scans des dvd 1996.

Rappel du premier message :



voici 4 photos du "Le clan des cinq et le coffre aux merveilles"serie 1996.

Laurence63 a écrit:

Si j'ai tout bien compris, il y a bien eu deux séries mais qui n'ont pas forcément couvert les mêmes épisodes, c'est bien ça ?
La série que je connaissais (24 épisodes je crois), c'est celle de 1978, j'ignorais qu'il y en avait eu une plus récente. Elle a été diffusée en France ? Sur quelle chaîne, à quelle époque ?
Amusant de voir que sur la série de 1996, les héros ont un look un peu vieillot alors qu'on reconnaît bien le look des années 70 dans la série de 1978 !
Merci !

Ben oui, dans la série 78 ils ont modernisé ! Tout est époque 70.
Le série 96 a respecté l'époque des livres, années 45-50... et aussi plus le scénario des livres...
Mais aucune n'est à la hauteur des aventures écrites par Blyton...

joyadamson a écrit:

Laurence63 a écrit:

Si j'ai tout bien compris, il y a bien eu deux séries mais qui n'ont pas forcément couvert les mêmes épisodes, c'est bien ça ?
La série que je connaissais (24 épisodes je crois), c'est celle de 1978, j'ignorais qu'il y en avait eu une plus récente. Elle a été diffusée en France ? Sur quelle chaîne, à quelle époque ?
Amusant de voir que sur la série de 1996, les héros ont un look un peu vieillot alors qu'on reconnaît bien le look des années 70 dans la série de 1978 !
Merci !

Je ne sais pas si la série a été diffusée en France, ce sont des DVD qui viennent de Belgique,

Personnellement, je n'ai pas de préférence sur les 2 séries ou acteurs (sauf François de la série 96, que je trouve trop nunuche, par rapport au livre), je regarde ces séries diffèremment.

Oui, apparemment, la série 96 a étté diffusée en France...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_Cinq_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1996%29

Je n'ai vu aucune des deux séries à la TV... donc, pas d'effet "souvenir d'enfance" pour moi...

Mais aucune n'est à la hauteur des aventures écrites par Blyton...



Tu as tout a fait raison Serge, et par la lecture notre imagination fait le reste,

Admin-Serge a écrit:

joyadamson a écrit:

Laurence63 a écrit:

Si j'ai tout bien compris, il y a bien eu deux séries mais qui n'ont pas forcément couvert les mêmes épisodes, c'est bien ça ?
La série que je connaissais (24 épisodes je crois), c'est celle de 1978, j'ignorais qu'il y en avait eu une plus récente. Elle a été diffusée en France ? Sur quelle chaîne, à quelle époque ?
Amusant de voir que sur la série de 1996, les héros ont un look un peu vieillot alors qu'on reconnaît bien le look des années 70 dans la série de 1978 !
Merci !

Je ne sais pas si la série a été diffusée en France, ce sont des DVD qui viennent de Belgique,

Personnellement, je n'ai pas de préférence sur les 2 séries ou acteurs (sauf François de la série 96, que je trouve trop nunuche, par rapport au livre), je regarde ces séries diffèremment.

Oui, apparemment, la série 96 a étté diffusée en France...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_Cinq_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1996%29

Je n'ai vu aucune des deux séries à la TV... donc, pas d'effet "souvenir d'enfance" pour moi...

Je confirme: la série de 1996 a été diffusée en France, à la fin des années 90 sur France 3.

Merci pour le lien jazou,

Je me souviens que j´en avais vu quelques épisodes lors de cette première diffusion, car voyant le programme télé qui indiquait Le Club des Cinq, je m´étais précipitée. Comme je ne connaissais pas du tout cette version, je n´avais pas d´a priori, mais je n´avais pas souhaité regarder tous les épisodes. Ce qui m´avait le plus dérangée à l´époque (je laisse donc de côté tout le reste, la fidélité à l´oeuvre, le choix de l´époque, ainsi que toutes les critiques que j´ai pu faire), c´était les piaillements des enfants. Je les trouvais franchement insupportables.

joyadamson a écrit:

Merci pour le lien jazou,

En fait, ce n'est pas moi qui ai mis le lien: je n'ai fait que citer Serge .

C'est drôle, je ne me souviens pas de piaillements dans la série de 1996.

jazou a écrit:

joyadamson a écrit:

Merci pour le lien jazou,

En fait, ce n'est pas moi qui ai mis le lien: je n'ai fait que citer Serge .

C'est drôle, je ne me souviens pas de piaillements dans la série de 1996.

Je n'ai pas eu cette impression non plus !
Je viens même de regarder quelques passages... assez bien interprétés !
Je viens de recevoir (collection Hachette) un DVD série 78, Le trésors de l'île...
D'abord, ils arrivent en vélo ! et ils dialoguent comme s'ils lisaient un texte !
(normalement, ils arrivent en voiture)
Puis un affreux jardinier pas aimable remplace la bonne et gentille Maria...
Comment et pourquoi remplacer Maria ?
Plus loin un souterrain... ressemble à un boviduc, (un tube de béton passant sous une route )... ça manque de poésie... je n'ai pas été plus loin...

Mettons que chacun prend son plaisir ou il veut !
Les deux séries ont des défauts...
N'ayant pas de souvenirs TV à défendre, (je n'ai découvert les séries TV qu'adulte), quitte à accepter des défauts, je préfère ceux de la série 96...
J'ai quand même pu comparer avec 5 ou 7 aventures de chaque série, regardés plusieurs fois en entier..

Mais je comprends que des raisons irraisonnées emportent un jugement...
Je suis pareil avec certains films... Le souvenir emporte tout ! quoique je n'hésite pas à dire, par exemple, que la "fille du puisatier" récemment tournée, vaut la célèbre version de Pagnol avec Raimu et Fernandel...
... donc, je ne suis pas figé non plus.