Dmytro Pavlychko - Les aventures de chat Martin

Rappel du premier message :

Dmytro Pavlychko est un écrivain ukrainien, poète, traducteur. Il écrit pour adultes, mais a quelques versets pour les enfants aussi. Il est également un Ukrainien héros, parce qu'il s'est battu russe régime d'occupation.
Il s'agit d'un livre de poèmes pour enfants. il y a un conte aussi. Le conte est dans le verset. Le conte est appelé "Les aventures de chat Martin". Ainsi, l'ensemble du livre est nommé d'après cette histoire. Maison d'édition - Veselka, 1986
Illustrator - Victoria Kovalchuk

Les couvertures.

Merci vraiment Contede pour cette présentation : les illustrations sont vraiment très intéressantes . Les chats sont superbes et le côté fantastique des images me fait penser au travail de Jacek Yerka que j'admire beaucoup.

http://www.yerkaland.com/rate/preview.php

Belle journée à toi, je trouve que les enfants ukrainiens ont de la chance d'avoir de si beaux livres très artistiquement illustrés!

cinejill a écrit:

Merci vraiment Contede pour cette présentation : les illustrations sont vraiment très intéressantes . Les chats sont superbes et le côté fantastique des images me fait penser au travail de Jacek Yerka que j'admire beaucoup.

http://www.yerkaland.com/rate/preview.php

Belle journée à toi, je trouve que les enfants ukrainiens ont de la chance d'avoir de si beaux livres très artistiquement illustrés!

salut cinejill,
merci pour le lien vers ces belles illustrations.

Дякую! Я люблю багато слимака з його будинком на його спині.\nthe образ
урожаю є дійсно дуже красиве, це - вірний стіл бути повішений до стіни!



Merci! J'aime beaucoup l'escargot avec sa maison sur son dos.
L'image de la moisson est vraiment très belle, c'est un vrai tableau à accrocher au mur!