Un Petit Livre D'Or

Rappel du premier message :

Une collection chère à plusieurs d'entre nous...à la demande de Sensy21, je partage la liste que j'ai constituée ( numéro et titre....si vous souhaitez les auteurs et illustrateurs, je pourrai les rajouter par la suite )....en faisant appel à vous tous l'achever :

1- Notre ami chien
2- Les sept Atchoums
3- Pain d'épices
4- Le petit Pioui
5- Pouf Patapouf l'éléphant
6- Le Père Noé et sa famille
7- Les trois ours
8- Minou le chaton
9- Le caneton vagabond
10- Le petit chat timide
11- La basse cour en fête
12- Le joyeux chauffeur de camion
13- Couac le canard et ses amis
14- Les chatons barbouilleurs
15- Le petit trappeur
16- Gaston et Joséphine
17- La maison de bébé
18- Sambo le petit noir
19- Sais-tu qui je suis
20- Yip-Yip chien de garde
21- Comment appeler Minet
22- Le petit lapin turbulent
23- Cinq petits pompiers
24- L'ours brun
25- Pierrot et ses avions
26- Histoire de l'enfant Jésus
27- Bill le brave cow-boy
28- Les animaux tout petits
29- Le petit homme aux galoches
30- Le petit chien fantaisiste
31- Le taxi très pressé
32- L'anniversaire de Bug
33- Un jour au zoo
34- Le petit chaperon rouge
35- Bateaux
36- Mon petit dictionnaire
37- Une journée au bord de la mer
38- Le train et le tortillard
39- René et le "Magellan"
40- Quand je serais grand
41- Il pleut, comment m'amuser
42- Claude à l'école
43- Nuit de Noël
44- Fables
45- Monsieur chien
46- Tony et son poney
47- Le petit esquimau
48- Le chien matelot
49- Youkou-Lili et sa nouvelle poupée
50- Bug et les indiens
51- Prières d'enfants
52- Le chat botté
53- Le petit livre des chiens
54- J'habille ma poupée
55- Poucette
56- Le secret du castor
57- Mon petit chat
58- Le lapin et ses amis
59- Le bonhomme de pain d'épice
60- Histoire de bêtes
61- Le petit wagon rouge
62- Trois braves petits boucs
63- Crèche de Noël
64- Tortillou
65- Le brave petit tailleur
66- Le fermier et ses bêtes
67- Avions
68- Roy Rogers et le nouveau cow-boy
69- L'escapade du petit chat
70- Ce que nous aimons faire
71- Howdy Doody au pays des jeux
72- Quelques enfants de l'Histoire Sainte
73- Hopalong Cassidy et son jeune ami
74- Hansel et Gretel
75- Mon petit ours
76- Une journée au cirque
77- Nos papas
78- Mon petit vocabulaire
79- Le loup et le petit chaperon rouge
80- Le petit indien
81- Les musiciens de Brême
82- Hé ho ! formez le trio !
83- Heidi
84- Le petit remorqueur
85- Madeleine
86- Je fais ma valise
87- Le livre d'amitié
88- Roy Rogers et son ami Toby
89- Les aventures du petit indien
90- Premiers récits de l'Histoire Sainte
91- Le bal des douze princesses
92- Le petit âne
93- Jeannot lapin
94- Le chat qui croyait être une souris
95- Sylvie et sa petite sœur
96- L'oie au plumage d'or
97- Daniel le docteur
98- Annie Oakley et les voleurs
99- La famille heureuse

A mon avis, il s'agit de Dodo l'enfant Do.On voit le logo des Albums Merveilleux.

Merci de tes recherches Gigi !  

J'aimerais bien dénicher "A year in the city".

Sally a écrit:

J'aimerais bien dénicher "A year in the city".

Je le savais car il figure dans ta liste Pinterest. Hélas ! je ne risque pas de te le dénicher, Sally, car il n'y a pratiquement jamais de Petits Livres d'Or/d’Argent ou d'Albums roses à Emmaüs ou aux dépôts-vente.

Cedrix a écrit:

Sinon, quand on regarde les illustrations postées par Gigi, on trouve un couple d'intrus. Qui saura les trouver ?

Oups, désolée de l'erreur. Tu as l’œil, Cedrix.

Allez, encore quelques "A Little Golden Book" américains puis j'arrête :



Par contre, j'aurais besoin de votre aide pour trouver la version américaine de l'album ci-dessous, qui me plaît bien. Je sais qu'il existe, mais impossible de trouver le titre original :

Encore de très jolies illustrations ! Merci, Gigi, mais pourquoi arrêterais-tu après ? Tu es en panne d'internet ??
Quant à la version américaine dont tu parles, je n'en ai aucune idée... 

J'aime bien ce dernier " A ma fenêtre"

Cedrix a écrit:

Gigi, mais pourquoi arrêterais-tu après ? Tu es en panne d'internet ??

  Pas cette fois-ci, mais c'est déjà arrivé ! Non, je crains de vous "barber" si je continue à poster d'autres images comparatives car peut-être que ça n’intéresse pas grand-monde ...

Merci pour tes scans de Roy Rogers et du Petit wagon rouge, Cedrix. Si tu en connais d’autres, surtout n'hésite pas. On pourrait même posser la folie jusqu'à créer un fil à part dans lequel nous posterions les éditions étrangères des Petits Livres d'or et des Albums merveilleux, comme l'a suggéré Paxson ...

Ces petits livres d'or et d'argent restent un grand mystère pour moi.

Apparemment, tous les "little golden book" ne sont pas devenus des "petit livre d'or".

Et pourquoi certains  de ces "little golden book" sont devenus directement des "petit livre d'argent" sans passer par le stade "petit livre d'or". Une histoire de date d'édition ?

Par exemple La terre et ses merveilles n'existe qu'en petit livre d'argent, avec 24 pages, donc 4 pages en moins (je suppose) par rapport à l'édition américaine.

J'admire beaucoup les couvertures de ces "Little golden book". Elles me semblent plus belles que celles des éditions françaises.

Il serait très intéressant de créer un fil à part, comme tu le suggères, Gigi, pour la comparaison édition étrangère/édition française pour ces petits albums.
Si tu veux, je te laisse ouvrir le sujet et je transfèrerai les messages qui s'y rattachent.

Moi, je suis partant aussi ! On sera au moins 3, voire 4 si Paxson se joint à nous, et même 5 si Chrislorraine passe par ici ! 

A l'instar de ce que fait François pour les Soeurs Parker, on mettrait, dans l'ordre de parution (facile, car les PLO sont numérotés), les différentes éditions, ou juste mentionner les numéros des rééditions (car la couverture est en général semblable), avec bien sûr la couverture d'origine (souvent, ou toujours ?) américaine. On pourrait tabler sur un titre ou quelques titres par semaine. Mais il faut avoir fait des recherches avant, évidemment.

Ca pourrait commencer comme ça :

Le numéro 1 : Notre ami chien, de Elsa Ruth Nast, illustré par Feodor Rojankovsky. 1948 ? 1951 ?



L'édition américaine (n°56) :



La réédition sous le numéro 172 (1966) :



La réédition sous le numéro 296 (pas forcément utile)


Couverture américaine alternative 

Je suis partante également, sans aller dans les moindres détails comme François !   on ne les a probablement pas tous mais on peut chercher les couvertures sur Internet.

On peut commencer par les PLO, en mettant aussi la couverture du PLA s'il existe.
Par exemple, je vois que le PLO N°9 Le caneton vagabond est sorti sous le n°15 en PLA.

Ça commence bien je n'ai pas d'exemplaire de Notre ami chien

Moi non plus, Sally, je n'ai pas ce numéro 1, mais ce que j'ai trouvé me parait suffisant, non ? Effectivement, on pourrait rajouter des éventuelles rééditions en PLA.

Cédrix a écrit:

1948 ? 1951 ?

Pour répondre à ta question, les 1ers paraissent au 3ème trimestre 1949 en France

La version PLA :



Image tirée d'internet....je n'ai pas trop le temps de chercher dans mes collections

J'ai un exemplaire de ce titre en PLA, une édition Cocorico de 1956 en 24 pages avec un copyright de 1948, qui porte bien le n°26. Il correspond à ton image de couverture, Chris. Je l'ai touvé ce 1er mai...
J'ai aussi en PLO, la réédition que nous présente Cedrix, par les éditions des deux coqs d'or, avec le numéro 172 et le changement de couverture, datée de 1959 avec un copyright de 1959 et toujours 24 pages.

Sally a écrit:

Il serait très intéressant de créer un fil à part, comme tu le suggères, Gigi, pour la comparaison édition étrangère/édition française pour ces petits albums.

Si tu veux, je te laisse ouvrir le sujet et je transfèrerai les messages qui s'y rattachent.

Merci, Sally, mais je vous laisse ce plaisir à toi et à Cedrix car contrairement à vous, je ne possède qu'un seul PLO (Comme albums d'enfants je ne collectionne que les anciens Farandole mais uniquement ceux illustrés par Marcel Marlier).
Je participerai en postant les scans étrangers. 

----------------

Elles ne sont pas très jolies, ces couvertures de "Notre ami chien".

Thank you so much

Does anyone here own the scans of the front covers of this series. I tried to google it and found about 100 covers but in a medium quality.

J'avais déjà posté il y a quelques mois les photos de ces petits albums, mais elles ont plutôt leur place ici.
Rin-Tin-Tin, le célèbre cabot né en 1918 en France a eu droit aussi à ses petits livres d'or et d'argent. 
-Rintintin et son maitre (Un petit livre d'or) 2e trimestre 1956.
-Rintintin (Un petit livre d'argent) 1e trimestre 1956.
(Curieusement, cette aventure de Rintintin ne se passe pas à Fort Apache, mais dans une ferme des états unis des années 1950.
Par contre, le nom de famille du petit héros est Rusti...n, un clin d'œil au Rusty que nous connaissons ?)
-Rintintin et le petit indien (Un petit livre d'argent).
-Rintintin et le bandit (Un petit livre d'argent) 3e trimestre 1958.
Les histoires sont de M.Hill, F.Kearns et C.Verral, et les illustrations de M.Crawford.

Suite.

Suite et fin.

Comme j'ai un peu de temps, je reprends ce fil avec le volume 2:

"Les sept atchoums":



Résumé: "Quand un chiffonnier éternue et met tout sans dessus-dessous"

Ecrit par Olga CABRAL, illustré par Tibor GERGELY, ce livre paraît en France au 3ème trimestre 1949, copyright de 1948. Il comporte 28 pages.

Réédité en 1977, sous le numéro 324, il ne comporte plus que 16 pages et perd les illustrations des pages 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 20 et 21.



La version américaine:



Petit Bonus...la version néerlandaise:



A ma connaissance, ce titre n'est pas paru dans la collection "Un petit livre d'argent"

Merci, Chris, d'avoir relancé ce sujet. Le temps, c'est ce qui a tendance à me manquer aussi pour faire progresser ce sujet... 

Pour compléter les infos sur ce titre, d'après ma bible, l'édition américaine est parue en 1948 (d'où la date de copyright) avec le numéro 51, et comporte originellement 42 pages !! J'aimerais bien savoir à quoi ressemblent les pages inédites !