Livres d'enfants Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge... |
| | Auteur | Message |
---|
Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 53 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Le dossier Club des Cinq Sam 16 Fév 2008 - 21:26 | |
| Est-ce que quelqu´un possède (ou a lu) Le dossier CLub des Cinq de Marie-Pierre et Michel Mathieu-Colas paru en 83 ? Serge, tu dois bien avoir ça, non ? Il y a une dizaine d´années, j´avais écrit aux auteurs pour demander si l´on pouvait encore le trouver, et j´avais reçu une réponse négative, mais extrêmement gentille de Mme M.-C. Cela vaut-il le coup de le rechercher en occasion ? |
| | | mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Sam 16 Fév 2008 - 21:33 | |
| Est-ce que c'est un documentaire sur le CD5 ou bien c'est encore une adaptation? |
| | | Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 53 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Sam 16 Fév 2008 - 21:40 | |
| - mina a écrit:
- Est-ce que c'est un documentaire sur le CD5 ou bien c'est encore une adaptation?
C´est un essai, apparemment. Ils ont participé à qq émissions de télé et de radio, c´est comme ça que j´avais entendu parler d´eux. Ils ont également écrit divers articles, dont un sur la traduction en français du C5. |
| | | Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9658 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Sam 16 Fév 2008 - 21:51 | |
| Oui, j'ai ce livre ! Je ne le consulte pas souvent... je n'aime pas trop ! Ils décortiquent la structure des histoires, le groupe club des cinq, les rapports enfants adultes, les relations sociales et idéologiques, le décor, la technique romanesque, traduction et remaniements.... On fait un peu la même chose ici... et nous sommes plus variés en avis... Mais le mieux est de le rechercher et de le lire. |
| | | Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 53 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Sam 16 Fév 2008 - 21:56 | |
| - Admin - Serge a écrit:
- Oui, j'ai ce livre !
Je ne le consulte pas souvent... je n'aime pas trop !
Ils décortiquent la structure des histoires, le groupe club des cinq, les rapports enfants adultes, les relations sociales et idéologiques, le décor, la technique romanesque, traduction et remaniements....
On fait un peu la même chose ici... et nous sommes plus variés en avis...
Mais le mieux est de le rechercher et de le lire.
J´en étais sûre ! Il suffit de demander. Pourquoi tu n´aimes pas ? C´est un peu sec, peut-être, et ils doivent passer le C5 aux rayons X avec un peu moins d´humour que nous, sans doute. Je doute fort aussi qu´on y lise des rapports avec la RDA ou la communauté Amish ! |
| | | Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9658 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Dim 17 Fév 2008 - 9:16 | |
| - Georgina a écrit:
- Admin - Serge a écrit:
- Oui, j'ai ce livre !
Je ne le consulte pas souvent... je n'aime pas trop !
Ils décortiquent la structure des histoires, le groupe club des cinq, les rapports enfants adultes, les relations sociales et idéologiques, le décor, la technique romanesque, traduction et remaniements....
On fait un peu la même chose ici... et nous sommes plus variés en avis...
Mais le mieux est de le rechercher et de le lire.
J´en étais sûre ! Il suffit de demander. Pourquoi tu n´aimes pas ? C´est un peu sec, peut-être, et ils doivent passer le C5 aux rayons X avec un peu moins d´humour que nous, sans doute. Je doute fort aussi qu´on y lise des rapports avec la RDA ou la communauté Amish ! J'en ai relu des passages... Allons... je conseillerais quand même de l'avoir, de le lire. Je n'aime pas beaucoup la façon de "décortiquer" la structure de l'aventure, des livres du Club des cinq... Cela ne correspond pas à ce qu'on connait de Blyton, qui écrivait d'une façon "inspirée", et "traduisant le petit film qui passait dans sa tête". Je ne crois pas qu'elle construisait ses intrigues, qu'elle avait un cadre "serré", bâti, de son livre. Peut-être quelques notes brèves... Or si l'on analyse comme il est fait dans le dossier la structure de l'aventure, "Prélude, quête, affrontement, dénouement...", "recherche d'objets, mystère, élucidation du mystère,, réflexion, action"... cela tendrait à prouver que Blyton aurait pensé, charpenté "très sérieusement" ses aventures... Je n'ai pas cette impression. Je pense que c'est une approche trop intellectuelle... Et puis on risque de donner trop de poids à ce texte... L'analyse du personnage de Claude, par exemple, rejoint beaucoup l'article que j'ai écrit sur mon idole ! je l'avais pourtant écrit avant de lire ce livre. Nous faisons ici chaque jour un peu le même travail, mais étant plus nombreux, différents, variés... je fais plus confiance à nos propos... |
| | | mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Dim 17 Fév 2008 - 10:25 | |
| [quote="Admin - Serge"][quote="Georgina"] - Admin - Serge a écrit:
- Oui, j'ai ce livre !
J'en ai relu des passages... Allons... je conseillerais quand même de l'avoir, de le lire.
Je n'aime pas beaucoup la façon de "décortiquer" la structure de l'aventure, des livres du Club des cinq... Cela ne correspond pas à ce qu'on connait de Blyton, qui écrivait d'une façon "inspirée", et "traduisant le petit film qui passait dans sa tête". Je ne crois pas qu'elle construisait ses intrigues, qu'elle avait un cadre "serré", bâti, de son livre. Peut-être quelques notes brèves... Or si l'on analyse comme il est fait dans le dossier la structure de l'aventure, "Prélude, quête, affrontement, dénouement...", "recherche d'objets, mystère, élucidation du mystère,, réflexion, action"... cela tendrait à prouver que Blyton aurait pensé, charpenté "très sérieusement" ses aventures... Je n'ai pas cette impression. Je pense que c'est une approche trop intellectuelle... Et puis on risque de donner trop de poids à ce texte...
L'analyse du personnage de Claude, par exemple, rejoint beaucoup l'article que j'ai écrit sur mon idole ! je l'avais pourtant écrit avant de lire ce livre.
Nous faisons ici chaque jour un peu le même travail, mais étant plus nombreux, différents, variés... je fais plus confiance à nos propos...
Je ne connais pas ce livre là, mais ayant lu la biographie de Enid Blyton, je peux affirmer ce que tu le dis là haut Serge: Enid B. ne 'construisait' aucune de ses intrigues. Il y a un passage où elle parle de son imagination, et c'est un passage qui m'avait intrigué au point de le relire deux ou trois fois. Apparament, lorsqu'elle voulait commencer une oeuvre, elle s'asseyait et fermait les yeux pendant quelques instants et tout de suite après des images et des personages lui passaient dans la tête, comme un film. Elle disait que elle sentait comme une force qui lui dictait ce qu'elle devait écrire. Ça arrivait qu'une anecdote ou une plaisanterie présente dans 'ce film' ne tienne pas trop debout avec ce qui avait déjà été écrit, mais vu que 'c'était là', elle l'écrivait quand-même. Plus tard, cette même anecdote ou plaisanterie qui ne tenait pas debout, allait très bien avec le reste du texte. Elle avait ajouté que elle ne savait jamais d'avance ce qui allait se passer dans les aventures qu'elle commençait à écrire. En fait c'est un peu comme si elle était une dactylo et qu'une voix invisible lui dictait son livre. Plus tard, quand elle avait fini d'écrire son bouquin, elle le lisait et c'est alors que le long de sa lecture, elle s'exclamait: 'ah tiens, ces grottes là ressemblent à ceux de tel ou tel endroit que j'ai visité l'an dernier!' ou bien 'cette maison là est la copie de la maison de M. ou Mme Untel' etc. C'est bizarre tout ça, n'est-ce pas? Qu'en pensez-vous? |
| | | Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9658 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Dim 17 Fév 2008 - 10:49 | |
| Moi, j'y crois, Mina ! Je pense que Blyton écrivait ainsi ! (à l'écoute de son cinéma intérieur !) Aussi, analyser la structure de ses romans me parait douteux, le résultat ne pouvant venir que de hasards, et non pas d'une construction préparée... Mais il y a de bonnes chose dans ce dossier... |
| | | Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 53 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Dim 17 Fév 2008 - 11:31 | |
| - Admin - Serge a écrit:
- Georgina a écrit:
- Admin - Serge a écrit:
- Oui, j'ai ce livre !
Je ne le consulte pas souvent... je n'aime pas trop !
Ils décortiquent la structure des histoires, le groupe club des cinq, les rapports enfants adultes, les relations sociales et idéologiques, le décor, la technique romanesque, traduction et remaniements....
On fait un peu la même chose ici... et nous sommes plus variés en avis...
Mais le mieux est de le rechercher et de le lire.
J´en étais sûre ! Il suffit de demander. Pourquoi tu n´aimes pas ? C´est un peu sec, peut-être, et ils doivent passer le C5 aux rayons X avec un peu moins d´humour que nous, sans doute. Je doute fort aussi qu´on y lise des rapports avec la RDA ou la communauté Amish ! J'en ai relu des passages... Allons... je conseillerais quand même de l'avoir, de le lire.
Je n'aime pas beaucoup la façon de "décortiquer" la structure de l'aventure, des livres du Club des cinq... Cela ne correspond pas à ce qu'on connait de Blyton, qui écrivait d'une façon "inspirée", et "traduisant le petit film qui passait dans sa tête". Je ne crois pas qu'elle construisait ses intrigues, qu'elle avait un cadre "serré", bâti, de son livre. Peut-être quelques notes brèves... Or si l'on analyse comme il est fait dans le dossier la structure de l'aventure, "Prélude, quête, affrontement, dénouement...", "recherche d'objets, mystère, élucidation du mystère,, réflexion, action"... cela tendrait à prouver que Blyton aurait pensé, charpenté "très sérieusement" ses aventures... Je n'ai pas cette impression. Je pense que c'est une approche trop intellectuelle... Et puis on risque de donner trop de poids à ce texte...
L'analyse du personnage de Claude, par exemple, rejoint beaucoup l'article que j'ai écrit sur mon idole ! je l'avais pourtant écrit avant de lire ce livre.
Nous faisons ici chaque jour un peu le même travail, mais étant plus nombreux, différents, variés... je fais plus confiance à nos propos...
Bon, d´accord, je vais essayer de me le procurer. Merci pour toutes ces infos. |
| | | fan_indien Galaxie
Nombre de messages : 4872 Age : 42 Localisation : Libreville, Gabon Date d'inscription : 21/03/2006
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Jeu 21 Fév 2008 - 13:20 | |
| Salut la Servane, toi qui es si désireuse de trouver des bouquins sur EB et son oeuvre, pense à acheter "le Rocambole", l'exemplaire numéro 24/25 (automne-hiver 2003). Cet ouvrage, qui fait 351 pages, réunit différents articles parmi les plus rares sur Enid Blyton et Anthony Buckeridge (auteur des fameux "Bennett"). Consulte ce site: http://fictionbis.net/lerocambole/index.htm |
| | | Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 53 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| | | | Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9658 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq Jeu 21 Fév 2008 - 17:09 | |
| - Georgina a écrit:
- fan_indien a écrit:
- Salut la Servane, toi qui es si désireuse de trouver des bouquins sur EB et son oeuvre, pense à acheter "le Rocambole", l'exemplaire numéro 24/25 (automne-hiver 2003).
Cet ouvrage, qui fait 351 pages, réunit différents articles parmi les plus rares sur Enid Blyton et Anthony Buckeridge (auteur des fameux "Bennett"). Consulte ce site: http://fictionbis.net/lerocambole/index.htm Je suis allée voir le site, merci, c´est vrai que le livre a l´air d´être intéressant. Et aussi sur mon site ! http://pagesperso-orange.fr/serge.passions/c5_le_rocambole.htmUn article of me devait paraitre sur le Rocambole ! Thierry Chevrier s'est excusé... Pour des problèmes de temps, d'édition programmée, ce texte n'est pas paru ! Délais trop courts... Mais pour ceux qui veulent le lire, il est ici : http://pagesperso-orange.fr/serge.passions/c5_article_site_serge.htmJe suis content d'avoir "Le dossier Club des cinq"... Mais j'ai appris plus de choses dans ce Rocambole spécial Blyton Buckeridge... |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le dossier Club des Cinq | |
| |
| | | |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|