|
Auteur | Message |
---|
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 9:38 | |
| |
|
| |
François Galaxie
Nombre de messages : 3602 Localisation : Poitou Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 14:10 | |
| |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 15:00 | |
| Je vais enchérir un maximum avec tous mes pseudosC'est bien ce que je craignais... (sauf si tu t'engages à nous faire gouter un jour tes spécialites culinaires.. le kougelhopf rique d'être un peu rassis en arrivant dans le Poitou. Je vois qu'il s'agit surtout d'histoires pour jeunes enfants, ce qui me plaît un peu moins... je vais y réfléchir. Merci beaucoup pour les scans du sommaire. |
|
| |
Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9661 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| |
| |
Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 54 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 18:23 | |
| ouh là là, Sally, je vais être obligée de m´attacher les mains pour ne pas faire d´enchère... François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ? |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 18:33 | |
| Du coup, on découvre parfois de nouvelles illustrations faites sans doute à cette occasion...Tu veux dire par là qu'il y a des illustrations autres que celles des romans ? ouh là là, Sally, je vais être obligée de m´attacher les mains pour ne pas faire d´enchère... Ca promet ! je savais que cela allait être à double tranchant cette question. François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ?Moi aussi, ça m'intéresserait beaucoup de la savoir. Et aussi si il y a de nombreuses illustrations de Jeanne Hives et Simone Baudoin. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 20:11 | |
| Quelques renseignement sur le livre, Sally : Comme l'indique très bien son titre, ce livre est un pot-pourri : il y a des petites histoires, des petits jeux (mots en étoile, en losange...), des petits récits documentaires sur la nature, et des extraits de séries connues. Une grande moitié des histoires sont inédites en français et s'adressent à de jeunes lecteurs. Concernant les séries de la Bibliothèque Rose que nous connaissons bien , il y a des extraits des Secret Series, des Barney, des Cinq détectives, du Club des Cinq, de Malory School, et de Jojo-Lapin (1 chapitre grand maximum par titre). Il y a aussi quelques aventures inédites : cela concerne le Club des Cinq, le Clan des Sept, Jojo Lapin (traduit ici par Jeannot Lapin ou compère Lièvre !), Oui-Oui, le Clan des Sept, les Cinq détectives. Ce sont en fait de très courtes histoires de 3 à 7 pages maximum, ce n'est pas nul et sans intérêt mais ça n'a rien à voir avec ce que l'on connait de ces séries-là. Ce livre est à mon avis plus un livre à lire à de très jeunes enfants plutôt qu'un livre à lire pour soi car ça a un intérêt relativement limité. J'ai bien aimé les séries sur la nature mais toutes les histoires style mini-rose ne m'ont fait ni chaud ni froid, de plus c'est vraiment vieillot. Les illustrations nous viennent d'Angleterre, point de Jeanne Hives ou de Simone Baudoin . Beaucoup d'illustrations coloriées en rouge/bleu, comme dans les scans des Famous Five que François a mises sur le forum il y a peu. Bref, n'étant pas fan du style Eileen Soper trop minimaliste à mon goût, je n'ai pas trouvé ça très emballant dans l'ensemble (c'est là qu'on réalise la chance d'avoir de très bons illustrateurs dans la Bibliothèque Rose et Verte). Par contre les images des séries "nature" sont assez charmantes. Bref, j'ai un avis assez mitigé sur ce "66 aventures". Cela dit, même si ça n'a rien à voir avec la Bibliothèque Rose, ça a le mérite de nous emmener dans un univers assez représentatif de ce que faisait Blyton à ses débuts pour les jeunes lecteurs et qui n'a pas traversé la Manche. Hachette nous a au final privé de beaucoup de facettes de Blyton et les séries sur la nature et les animaux auraient vraiment mérité d'être traduites. |
|
| |
Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9661 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 20:44 | |
| - Dakota a écrit:
- Quelques renseignement sur le livre, Sally :
Comme l'indique très bien son titre, ce livre est un pot-pourri : il y a des petites histoires, des petits jeux (mots en étoile, en losange...), des petits récits documentaires sur la nature, et des extraits de séries connues. Une grande moitié des histoires sont inédites en français et s'adressent à de jeunes lecteurs. Concernant les séries de la Bibliothèque Rose que nous connaissons bien , il y a des extraits des Secret Series, des Barney, des Cinq détectives, du Club des Cinq, de Malory School, et de Jojo-Lapin (1 chapitre grand maximum par titre). Il y a aussi quelques aventures inédites : cela concerne le Club des Cinq, le Clan des Sept, Jojo Lapin (traduit ici par Jeannot Lapin ou compère Lièvre !), Oui-Oui, le Clan des Sept, les Cinq détectives. Ce sont en fait de très courtes histoires de 3 à 7 pages maximum, ce n'est pas nul et sans intérêt mais ça n'a rien à voir avec ce que l'on connait de ces séries-là.
Ce livre est à mon avis plus un livre à lire à de très jeunes enfants plutôt qu'un livre à lire pour soi car ça a un intérêt relativement limité. J'ai bien aimé les séries sur la nature mais toutes les histoires style mini-rose ne m'ont fait ni chaud ni froid, de plus c'est vraiment vieillot.
Les illustrations nous viennent d'Angleterre, point de Jeanne Hives ou de Simone Baudoin . Beaucoup d'illustrations coloriées en rouge/bleu, comme dans les scans des Famous Five que François a mises sur le forum il y a peu. Bref, n'étant pas fan du style Eileen Soper trop minimaliste à mon goût, je n'ai pas trouvé ça très emballant dans l'ensemble (c'est là qu'on réalise la chance d'avoir de très bons illustrateurs dans la Bibliothèque Rose et Verte). Par contre les images des séries "nature" sont assez charmantes.
Bref, j'ai un avis assez mitigé sur ce "66 aventures". Cela dit, même si ça n'a rien à voir avec la Bibliothèque Rose, ça a le mérite de nous emmener dans un univers assez représentatif de ce que faisait Blyton à ses débuts pour les jeunes lecteurs et qui n'a pas traversé la Manche. Hachette nous a au final privé de beaucoup de facettes de Blyton et les séries sur la nature et les animaux auraient vraiment mérité d'être traduites. J'ai ce livre ! Voici donc par Dakota un excellent résumé critique... que j'ai eu la flemme de faire ! |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Jeu 18 Juin 2009 - 21:00 | |
| Merci beaucoup Dakota ! J'ai une idée bien précise à présent ....j'ai encore quelques jours pour y réfléchir. |
|
| |
François Galaxie
Nombre de messages : 3602 Localisation : Poitou Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Ven 19 Juin 2009 - 9:27 | |
| - Georgina a écrit:
François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ? Sally: François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ?
Moi aussi, ça m'intéresserait beaucoup de la savoir. Et aussi si il y a de nombreuses illustrations de Jeanne Hives et Simone Baudoin Un petit chiot a été enlevé.. Mais Dagobert et Annie sont la... 7 pages d'aventure inédites avec les illustrations anglaises... Déja 37 enchères, c'est mal parti.. un prix limite: http://www.nebulor.com/livres/260419-blyton-enid-66-aventures-beaux-livres-hachette-hachette-collectif.html |
|
| |
Admin-Serge Admin
Nombre de messages : 9661 Age : 74 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription : 18/03/2006
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Ven 19 Juin 2009 - 10:43 | |
| - François a écrit:
- Georgina a écrit:
François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ? Sally: François, c´est quoi "une aventure du Club des cinq" p. 91 ?
Moi aussi, ça m'intéresserait beaucoup de la savoir. Et aussi si il y a de nombreuses illustrations de Jeanne Hives et Simone Baudoin Un petit chiot a été enlevé.. Mais Dagobert et Annie sont la... 7 pages d'aventure inédites avec les illustrations anglaises... Déja 37 enchères, c'est mal parti.. un prix limite: http://www.nebulor.com/livres/260419-blyton-enid-66-aventures-beaux-livres-hachette-hachette-collectif.html Page 91, les illustrations sont partie en couleur, partie en bleu... Cel ressemble à des dessins de Soper... sauf que les policiers ressemblent à des gendarmes français ! alors.. de qui sont les dessins ? Au début du livre, l'un des copyright dit Golden Pleasure Book pour les illustrations, le choix des textes, et la présentation de cette anthologie... Sinon Enid Blyton 1934 - 1961 Hachette 1963 Publié par EGI Paris |
|
| |
Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 54 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Ven 19 Juin 2009 - 13:38 | |
| - François a écrit:
Déja 37 enchères, c'est mal parti.. ] Promis, je n´ai pas fait d´enchères... |
|
| |
François Galaxie
Nombre de messages : 3602 Localisation : Poitou Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Mar 23 Juin 2009 - 23:11 | |
| Bravo! Bravo! Madame Sally!! Alors on bloque les enchères, et au dernier moment rien!!! 0 enchére!!!!! à 5 euros. Je devine mademoiselle Georgina déchirant, de rage, son oreiller à pleine dent! Mon labrador a même aboyer devant l'écran de l'ordinateur!! (un seul moyen de te faire pardonner: l'année prochaine à la Blyton-partie de Serge amener plusieurs de tes spécialités Alsacienne) |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Mer 24 Juin 2009 - 9:17 | |
| Pourquoi, tu voulais enchérir, François ? |
|
| |
François Galaxie
Nombre de messages : 3602 Localisation : Poitou Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Mer 24 Juin 2009 - 14:14 | |
| Non, je l'ai déja . Mais je croyais que tu voulais l'acheter?? 5 euros et 0 enchère!! Mon chien n'a pas aboyer devant l'écran; il ronflait sur son canapé (il y a quelques mois je disais encore mon canapé...). J'imagine bien Georgina déchirant son oreiller avec ses dents!! Par contre, comme je pense que tu es une très bonne cuisinière, j' essaye de mettre au point une stratégie pour pouvoir gouter tes petits plats... |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton Mer 24 Juin 2009 - 17:49 | |
| Le livre en question m'a été si bien décrit, que finalement, je ne songeais plus à l'acheter... (j'en avais informé Georgina en mp). Et c'était 5 euros, mais sans compter les frais de port. Par contre, comme je pense que tu es une très bonne cuisinière, j' essaye de mettre au point une stratégie pour pouvoir gouter tes petits plats... je ne dis pas que je cuisine mal, c'est sûr (il faut bien assurer les 2 repas par jour.. ) Mais j'espère que tu n'imagines pas la bonne grosse alsacienne qui régale tout le monde ! Tout le monde est filiforme dans la famille car je déteste la cuisine grasse. |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: 66 aventures Enid Blyton | |
| |
|
| |
|