Livres d'enfants
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-56%
Le deal à ne pas rater :
Ampli Home Cinema Denon AVR-X1700H à 349€
349 € 799 €
Voir le deal

Partagez
 

 Pfammi bienvenue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyMar 28 Sep 2010 - 12:05

Pfammi

Pfammi bienvenue Bienvenu

Tu peux te présenter ici et nous parler des livres d'enfants que tu aimes.

Pfammi bienvenue Aplaudis
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
joyadamson
Galaxie
joyadamson

Nombre de messages : 4947
Age : 75
Localisation : Béthune. 62400
Date d'inscription : 27/10/2009

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyMar 28 Sep 2010 - 12:44

Pfammi bienvenue Bienvenu Bienvenue Pfammi!
Revenir en haut Aller en bas
Philomene
Bibliothèque Rose
Philomene

Nombre de messages : 274
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/11/2008

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyMar 28 Sep 2010 - 12:52

Original comme pseudo ! Il vient d'où ?
Pfammi bienvenue Bienvenu
Revenir en haut Aller en bas
Praline
Mini Rose
Praline

Nombre de messages : 63
Age : 58
Localisation : essonne
Date d'inscription : 01/06/2010

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyMar 28 Sep 2010 - 21:33

bienvenue Pfammi

Pfammi bienvenue Bienvenu


PralinePfammi bienvenue Chien-da
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Merci pour vos messages   Pfammi bienvenue EmptyJeu 30 Sep 2010 - 17:24

Je me présente donc: Je m'appelle Clara et je suis étudiante en dernière année de maîtrise en traduction à l'université de Genève.

J'ai décidé de rédiger mon mémoire sur le Club des cinq et sa traduction. Pour l'instant, rien de concret, mais comme j'ai déjà plus que parcouru vos analyses sur le forum et le site ces dernières semaines, j'ai pensé qu'il valait mieux pour moi de m'inscrire sur le forum afin de solliciter votre aide lors de mes recherches.Pfammi bienvenue C016

Bonne soirée à tous!
Revenir en haut Aller en bas
Mick
Bibliothèque Rose
Mick

Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : France
Date d'inscription : 03/07/2010

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyJeu 30 Sep 2010 - 17:59

Bienvenue à toi ! J'adore ton avatar !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan-des-simpson.forumactif.org    http://simpsonmania.cen
hervé 41
Galaxie
hervé 41

Nombre de messages : 2195
Age : 61
Localisation : blois
Date d'inscription : 10/12/2008

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyJeu 30 Sep 2010 - 20:04

Bienvenue pfamniPfammi bienvenue Bienvenu
de nationalité suisse ou étudiante française ?
Et bonne chance pour ton mémoire c'est certain dans ce forum tu trouveras des spécialistes du C5 dont l'admin.Pfammi bienvenue Bravo
Revenir en haut Aller en bas
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyJeu 30 Sep 2010 - 20:51

Et tu peux lire sur le (mon petit) site, ce qui concerne la traduction :

http://serge.passions.pagesperso-orange.fr/livres_d_enfants.htm#TRADUCTION

Il y a un article de Sree, traducteur de métier, sur le club des cinq...
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Sally
Galaxie
Sally

Nombre de messages : 8335
Age : 58
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 17/03/2008

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyVen 1 Oct 2010 - 14:37

Bienvenue à toi Pfammi !

Sympa, ça, un mémoire sur la traduction du CD5.Very Happy

Peux-tu nous dire d'où vient ton pseudo ?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyVen 1 Oct 2010 - 16:48

Merci pour le lien vers l'article: très intéressant.

Sally, mon pseudo vient de mon nom de famille. Rien de très original. Et pour les curieux Pfammi bienvenue Icon_wink, je suis franco-suisse mais j'ai toujours vécu en Suisse (dans la région du Valais).
Revenir en haut Aller en bas
Philomene
Bibliothèque Rose
Philomene

Nombre de messages : 274
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 11/11/2008

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyVen 1 Oct 2010 - 17:52

Et moi qui imaginait déjà une histoire rocambolesque avec ton pseudo !
Tu me diras, le mien n'a pas été trouvé originalement non plus !
Revenir en haut Aller en bas
oldpuck
Galaxie
oldpuck

Nombre de messages : 1914
Age : 72
Localisation : Savoie
Date d'inscription : 20/08/2009

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyVen 1 Oct 2010 - 18:09

Bienvenue Pfammi et bonnes recherches

Et quel est ton préféré chez les 5 ?
Revenir en haut Aller en bas
Dago
Mini Rose
Dago

Nombre de messages : 169
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/03/2010

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptySam 2 Oct 2010 - 19:23

Pfammi bienvenue Icon_cheers Bienvenue PfammiPfammi bienvenue Bienvenu


Pfammi bienvenue Icon_redface désolée pour le retard
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Galaxie
Anne

Nombre de messages : 3781
Age : 49
Localisation : les landes du Nord...
Date d'inscription : 21/03/2006

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyLun 4 Oct 2010 - 10:56

Bienvenue, Pfammi. Bon courage pour tes recherches et ton mémoire. Comme beaucoup ici, je suis curieuse de voir quelles seront les analyses et les conclusions que tu tireras de tes recherches!!
Pfammi bienvenue C016 Pfammi bienvenue C016

_________________
"Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
Revenir en haut Aller en bas
LaynauAnn
Bibliothèque Verte
LaynauAnn

Nombre de messages : 444
Age : 34
Localisation : Lyon (Rhône-69)
Date d'inscription : 21/08/2010

Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue EmptyMar 5 Oct 2010 - 19:15

BIENVENUE A TOI, Pfammi, et qu'il y en ait suffisamment ici pour t'aider à rédiger tous tes travaux Pfammi bienvenue Icon_smile...
Cordialement,
Ann.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Pfammi bienvenue Empty
MessageSujet: Re: Pfammi bienvenue   Pfammi bienvenue Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Pfammi bienvenue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bienvenue Brunehilde, bienvenue Montperdu...
» Bienvenue Greenheart, bienvenue Vercors
» Bienvenue XKZ, bienvenue Praline
» ced bienvenue
» ouinteni bienvenue

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Présentation-