Corso
Admin
Nombre de messages : 2711
Age : 51
Localisation : Barneville-Carteret
Date d'inscription : 19/03/2006
 |  Sujet: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien  Mer 15 Déc 2010 - 20:52 | |
| |
|
Corso
Admin
Nombre de messages : 2711
Age : 51
Localisation : Barneville-Carteret
Date d'inscription : 19/03/2006
| | Sujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien Ven 17 Déc 2010 - 22:33 | |
| |
|
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien Ven 17 Fév 2012 - 19:23 | |
| Paul-Jacques Bonzon en indonésien |
Titres traduits
• Les Six Compagnons : Enam Sahabat (Les Six Amis), 4 titres
• La Famille H.L.M. : 1 titre
• "One Shot" : 2 titres |
Les Six Compagnons - Enam Sahabat | Présentation
Série : Enam Sahabat
Editeur : PT Gramedia (Jakarta)
Format : Broché (couvertures souples)
Nb de titres : 4
Période : 1977-1985
Traductrice : Ida Sundari Husen
Illustrateur : inconnu | Petualangan di Menara Eiffel
Littéralement : Aventures à la Tour Eiffel
Titre original : Les 6 Compagnons à la Tour Eiffel
Année de parution : 1977
Nb de pages : 160
ISBN : am114252w
| | Enam Sahabat : Menangkap Agen Rahasia
Littéralement : Les Six Compagnons :
à la capture des agents secrets
Titre original : Les Six Compagnons et les agents secrets
Année de parution : 1985
Nb de pages : 192
ISBN : am108940w
| | Enam Sahabat Mencari Penculik Kafi
Littéralement : Les 6 Compagnons
à la recherche des kidnappeurs de Kafi
Titre original : Les Compagnons de la Croix-Rousse
Année de parution : 1985
Nb de pages : 211
ISBN : am109950w
| | Enam Sahabat di Gua Marzal
Littéralement : Les Six Compagnons à la grotte Marzal
Titre original : Les Six Compagnons au gouffre Marzal
Année de parution : 1986
Nb de pages : 208
ISBN : 979-403-002-3
| | La Famille H.L.M. | Kucing dan hantu
Littéralement : Un chat et un fantôme
Titre original : Quatre Chats et le Diable
Année de parution : 1976
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)
Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : Broché (couverture souple)
Nb de pages : 100
ISBN : inconnu | | Titres orphelins ou "One Shot" | Pemain Mandolin Berbintang Emas
Littéralement : Le joueur à la mandoline dorée
Titre original : Le Jongleur à l'étoile
Année de parution : 1977
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)
Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : Broché (couverture souple)
Nb de pages : 120
ISBN : inconnu
| | Petualangan Si Nekad
Littéralement : Les aventures audacieuses
Titre original : Tout-Fou
Année de parution : 1978
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)
Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : inconnu
Nb de pages : 180
ISBN : inconnu
| |
|
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien | |
| |
|
