Nouvelles couvertures étrangères

Grâce à Jacques Bonzon et Cédric, j'ai mis en ligne 7 nouvelles couvertures des éditions suédoises... (Six compagnons, Croix d'or de Santa-Anna)
Vous les repèrerez, ce sont les plus grandes...
Certaines sont très belles...
http://paul-jacques-bonzon.fr/bonzon_suedois.htm

Effectivement, elles sont assez réussies. J'aime beaucoup celles de "l'homme au gant" et "l'homme des neiges".  
Bravo Cédric !

Merci Serge, c'est vrai qu'elles sont belles,  

Vraiment chouettes, ces fiches sur la version suédoise des livres de Bonzon. Eh bien, pour qu'ils se voient traduits dans tant de pays étrangers - de la Hollande en Indonésie en passant par la Finlande ! - il faut vraiment que ce dernier ait été un auteur prolifique autant que populaire. Bravo, Corso, tu as fait du bon boulot !

On trouve plusieurs versions espagnoles sur les sites de ventes.
Rien vu sur votre blog...

Paris ne s'est pas fait en un jour !

Admin-Serge a écrit:

Paris ne s'est pas fait en un jour !

Simple réflexion, ce n'était pas un reproche.

Patrick58 a écrit:

Admin-Serge a écrit:

Paris ne s'est pas fait en un jour !

Simple réflexion, ce n'était pas un reproche.

Il est évident que je suis preneur de toute édition étrangère pour le site.
Souvent, des images proviennent de sites de ventes, (Ebay, PriceMinister, etc.)... et sont parfois de très mauvaises qualité, trop petites... Alors je ne les mets pas en ligne.
Et puis il faut les renseignement habituels, éditeur, date, illustrateur.
Bien sur, je souhaite compléter le site le plus possible.

Et des fois, des images de sites de ventes sont correctes... Si tu en connais, je suis intéressé !

Ebay et todocollection. (étant nouveau, je n'ai pas la possibilité de poster des liens)
Personnellement, je n'ai pas de versions étrangères.

Patrick58 a écrit:

Ebay et todocollection. (étant nouveau, je n'ai pas la possibilité de poster des liens)
Personnellement, je n'ai pas de versions étrangères.

Tu peux maintenant mettre des lien...

Le site espagnol : http://www.todocoleccion.net/

Patrick58 a écrit:

Le site espagnol : http://www.todocoleccion.net/

Merci Patrick (58).
J'ai récupéré les images utilisables... Pas toutes, hélas.
Il y a les dates d'édition, parfait !
C'est un bon début !

à toi.

J'ai commencé la page.
Actuellement, je traite les images...
Mais pas facile, la qualité d'origine laisse à désirer, (netteté, déformations)
Je fais au mieux !
Il y en a pas mal que j'ai pas pris, trop mauvais scans...

Admin-Serge a écrit:

Il y en a pas mal que j'ai pas pris, trop mauvais scans...

Oui, je m'en doute...
C'est juste intéressant pour un inventaire de ce qui existe. Il nous est impossible de tout posséder.

Grâce aux tuyaux de Patrick58, j'ai pu faire un début de page Éditions Espagnoles de PJ BONZON, Les six compagnons.
http://paul-jacques-bonzon.fr/bonzon_espagnol.htm
Si vous trouvez une image (de bonne qualité, j'ai du éliminer des scans) ou une liste d'autres titres, je les utiliserai avec plaisir.

Des infos complémentaires peuvent être piochées parmi les recherches débutées en décembre 2010.

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

@serge: Pense à modifier ta balise title qui indique:

<title>Paul-Jacques Bonzon en danois</title>

Corso a écrit:

Des infos complémentaires peuvent être piochées parmi les recherches débutées en décembre 2010.

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

@serge: Pense à modifier ta balise title qui indique:

Ok, pour la balise...
J'ai re-suivi tes liens ! Cela me permettra de rajouter 3 images demain !

Je viens de trouver ceci http://listado.mercadolibre.com.ar/los-6-amigos-de-la-cruz-roja.-paul-jacques-bonzon

Patrick58 a écrit:

Je viens de trouver ceci http://listado.mercadolibre.com.ar/los-6-amigos-de-la-cruz-roja.-paul-jacques-bonzon

Parfait...
De mon côté, j'en ai trouvé quelques autres. Je m'en occupe demain.
 

Mise à jour de la page avec plusieurs ajouts...
Les images non présentes le sont pour cause de scns trop médiocres.
http://paul-jacques-bonzon.fr/bonzon_espagnol.htm

Précision pour le tableau des BD:
- La bestia del Nant-Noir a été publiée en 1985 chez Toray.
- El misterio de guiñol a été publiée en 1985 chez Toray.
- Yulna ha desaparecido a été publiée en 1986 chez Toray.

@Serge Il existe 2 séries de romans. Tu peux reprendre intégralement le travail de Maryland en date du 16 décembre 2010:

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

Tu peux supprimer la mention de "one-shot" car il n'en existe pas.

Corso a écrit:

@Serge Il existe 2 séries de romans. Tu peux reprendre intégralement le travail de Maryland en date du 16 décembre 2010:

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

Tu peux supprimer la mention de "one-shot" car il n'en existe pas.

Moi, pas comprendre...
Les titres de la liste de liens sont déjà sur le site...

EDIT :

Vu
Mais gros travail d'adaptation de mise en page !

Admin-Serge a écrit:

Corso a écrit:

@Serge Il existe 2 séries de romans. Tu peux reprendre intégralement le travail de Maryland en date du 16 décembre 2010:

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

Tu peux supprimer la mention de "one-shot" car il n'en existe pas.

Moi, pas comprendre...
Les titres de la liste de liens sont déjà sur le site...

Je sais que tu n'es pas familier avec l'espagnol mais il y a eu 2 SERIES de traductions/éditions:
- Los seis companeros
- Los seis amigos

Tu n'as mis que la 2e série

Corso a écrit:

Admin-Serge a écrit:

Corso a écrit:

@Serge Il existe 2 séries de romans. Tu peux reprendre intégralement le travail de Maryland en date du 16 décembre 2010:

https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1750-paul-jacques-bonzon-en-espagnol

Tu peux supprimer la mention de "one-shot" car il n'en existe pas.

Moi, pas comprendre...
Les titres de la liste de liens sont déjà sur le site...

Je sais que tu n'es pas familier avec l'espagnol mais il y a eu 2 SERIES de traductions/éditions:
- Los seis companeros
- Los seis amigos

Tu n'as mis que la 2e série

Répondu ci dessus, dans edit