Livres d'enfants
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le ...
Voir le deal

Partagez
 

 GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
montperdu
Idéal-Bibliothèque
montperdu

Nombre de messages : 780
Age : 64
Localisation : paris
Date d'inscription : 04/02/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyLun 23 Jan 2012 - 22:09

Rappel du premier message :

On connaissait le "politiquement correct" qui a souvent occasionné des changements de termes ou de situations dans les textes mais il y a aussi le "GRAPHIQUEMENT CORRECT" !
Qui aurait remarqué ça sur une couverture des 6 compagnons ?
Revenir en haut Aller en bas
http://philippedaure.chez.com/

AuteurMessage
yimhj
Bibliothèque Rose
yimhj

Nombre de messages : 334
Age : 52
Localisation : Sud-Mayenne (53)
Date d'inscription : 07/11/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyJeu 26 Jan 2012 - 20:48

Merci Maryland. Avec ton indication, moi aussi du coup, j'ai trouvé. Je suis passé plusieurs fois sur cette couverture mais, je m'étais arrêté sur la main (en cherchant un signe inconvenant) pas sur la chevelure de notre héros !
Effectivement, il y a un côté un poil trop sage dans la réédition ; je suis d'accord avec toi.
Revenir en haut Aller en bas
montperdu
Idéal-Bibliothèque
montperdu

Nombre de messages : 780
Age : 64
Localisation : paris
Date d'inscription : 04/02/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyJeu 26 Jan 2012 - 20:49

Non mais ! on n'a pas idée de se présenter hirsute sur une couverture de livre de la bibliothèque verte !
Censurez moi ça et vite...


GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 687352difffdetiff


Dernière édition par montperdu le Jeu 26 Jan 2012 - 20:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://philippedaure.chez.com/
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyJeu 26 Jan 2012 - 20:54

Je préfère nettement l'ancienne couv avec les cheveux fou ! Celle que j'ai !
C'est idiot cette retouche qui sent le photoshop...
Mais je n'ai pas ni n'ai vu cette affreuse couv corrigée !affraid
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
shamanixx
Bibliothèque Rose
shamanixx

Nombre de messages : 382
Age : 52
Localisation : France
Date d'inscription : 16/05/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyJeu 26 Jan 2012 - 21:07

Chapeau !

Du coup je viens de vérifier mon livre et damned! Je possède la version "corrigée" !!
Bravo pour le coup d'oeil montperdu !!
Revenir en haut Aller en bas
MICHEL39
Bibliothèque Verte
MICHEL39

Nombre de messages : 421
Age : 68
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyVen 27 Jan 2012 - 14:32

Bravo pour la trouvaille ! Albert CHAZELLE a sans doute été prié d'effectuer cette légère modification !

Heureusement que GNAFRON et son épaisse chevelure qu'il n'arrête pas de triturer ne figurait pas en gros plan et en couverture !

Le "coiffer" correctement aurait été une trahison vis-à-vis du texte.

Comme quoi même à partir de bons sentiments on peut altérer l'image originale car il est bien évident que TIDOU ne se baladait pas dans les rues de Lyon un peigne à la main; en plus, en deux roues, on est souvent mal coiffés !

Des arguments qui n'ont pas arrêté HACHETTE...

Un "graphiquement correct" qui n'est pas sans nous faire penser au "politiquement correct" d'un certain BENABAR...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ideal-biblio.fr
Pat
Galaxie
Pat

Nombre de messages : 1934
Age : 58
Localisation : Framboisy
Date d'inscription : 04/03/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 28 Jan 2012 - 9:36

Très amusant cette trouvaille.
Revenir en haut Aller en bas
yimhj
Bibliothèque Rose
yimhj

Nombre de messages : 334
Age : 52
Localisation : Sud-Mayenne (53)
Date d'inscription : 07/11/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyDim 29 Jan 2012 - 18:11

montperdu a écrit:


GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 687352difffdetiff
Avec un truc comme ça, ma "collectionnite" ne va pas se soigner. Moi, j'ai la couverture de gauche (EO). Montperdu, peux-tu nous donner la date de la réédition que tu as juxtaposée à droite ?
Et, Maryland, si j'osais... Allez, j'ose ! Vas-tu mettre à jour ton tableau magnifique (tableau que j'ai imprimé et que je promène en permanence avec moi dans les vide-greniers ou lors de mes passages réguliers chez Emmaüs) ?
Revenir en haut Aller en bas
Sensy21
Galaxie
Sensy21

Nombre de messages : 1966
Age : 51
Localisation : DIJON
Date d'inscription : 04/08/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyLun 30 Jan 2012 - 13:16

Je suis contente, je possède la version non retouchée!!!

Et, j'avoue, je n'avais pas remarqué la différence entre les 2 couvertures!!!

Bravo à tous ces yeux avisés!!!!GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Panneau2
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyLun 30 Jan 2012 - 15:28

Surtout qu'après vérification rapide, seule la couverture a été modifiée, et non pas les illustrations internes: Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
montperdu
Idéal-Bibliothèque
montperdu

Nombre de messages : 780
Age : 64
Localisation : paris
Date d'inscription : 04/02/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyLun 30 Jan 2012 - 16:57

Bien vu. On serait tenté de dire "mais si, le tableau de Maryland est complet puisqu'il y a la version avec épis et celle sans épis..."
Mais il y a cette autre version avec logo et sans bandeau jaune, la 3e, chronologiquement,
qui vient tout compliquer.

Il manque donc la 2e version sur le tableau, celle du tout début des années 70, qui se situe entre les deux.

Revenir en haut Aller en bas
http://philippedaure.chez.com/
shamanixx
Bibliothèque Rose
shamanixx

Nombre de messages : 382
Age : 52
Localisation : France
Date d'inscription : 16/05/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyMer 1 Fév 2012 - 15:48

Je possède donc celle de droite, la version "moche"...
Voici les références:

20/0470/3
81.2

1051-5 - Dépôt légal n° 2256, 1er trimestre 1981
20 - 01 - 0470 - 15 ISBN: 2 - 01 - 001977 - 6


Si je peuxx me permettre, il ne me semble que ce n'est pas CHAZELLE qui a modifié le dessin, mais l'éditeur qui a "arrondi" les cheveuxx de Tidou puisqu'il se trouve dans le cadre blanc. Celà lui donne une tête "d'intello" qui est en train de réfléchir...
Revenir en haut Aller en bas
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyMer 1 Fév 2012 - 15:52

shamanixx a écrit:
Je possède donc celle de droite, la version "moche"...
Voici les références:

20/0470/3
81.2

1051-5 - Dépôt légal n° 2256, 1er trimestre 1981
20 - 01 - 0470 - 15 ISBN: 2 - 01 - 001977 - 6


Si je peuxx me permettre, il ne me semble que ce n'est pas CHAZELLE qui a modifié le dessin, mais l'éditeur qui a "arrondi" les cheveuxx de Tidou puisqu'il se trouve dans le cadre blanc. Celà lui donne une tête "d'intello" qui est en train de réfléchir...

J'ai dit plus haut qu'à mon avis, cette modif a été réalisée avec un logiciel graphique... ce n'est pas certain, mais probable, et par l'éditeur probablement aussi !
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Sensy21
Galaxie
Sensy21

Nombre de messages : 1966
Age : 51
Localisation : DIJON
Date d'inscription : 04/08/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyMer 1 Fév 2012 - 17:49

Admin-Serge a écrit:
shamanixx a écrit:
Je possède donc celle de droite, la version "moche"...
Voici les références:

20/0470/3
81.2

1051-5 - Dépôt légal n° 2256, 1er trimestre 1981
20 - 01 - 0470 - 15 ISBN: 2 - 01 - 001977 - 6


Si je peuxx me permettre, il ne me semble que ce n'est pas CHAZELLE qui a modifié le dessin, mais l'éditeur qui a "arrondi" les cheveuxx de Tidou puisqu'il se trouve dans le cadre blanc. Celà lui donne une tête "d'intello" qui est en train de réfléchir...

J'ai dit plus haut qu'à mon avis, cette modif a été réalisée avec un logiciel graphique... ce n'est pas certain, mais probable, et par l'éditeur probablement aussi !

Je suis assez d'accord, cela ressemble à une simple retouche de l'editeur et non de l'illustrateur.
Revenir en haut Aller en bas
sherkan

sherkan

Nombre de messages : 11
Age : 37
Localisation : Nîmes
Date d'inscription : 22/01/2012

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyVen 3 Fév 2012 - 19:37

Effectivement. Bravo pour cette trouvaille. GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Panneau2
Revenir en haut Aller en bas
Pat
Galaxie
Pat

Nombre de messages : 1934
Age : 58
Localisation : Framboisy
Date d'inscription : 04/03/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 4 Fév 2012 - 0:16

En 81, il n'y avait pas de retouche par ordinateur (le 1er mac est de 1984)

Par contre la retouche photo était très au point. On pouvait par exemple peindre ou gratter les films d'imprimeries. Dans l'exemple cité, on peut supposer qu'un graphiste ou photograveur a gratté le film correspondant à la couleur d'encre noire
Revenir en haut Aller en bas
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 4 Fév 2012 - 8:32

Avant les mac, il y a eu les Amiga, (j'en ai eu un, l'amiga 500) qui étaient à l'époque la crème en graphisme, images, mais aussi cinéma, ou ils étaient utilisés.

Mais bien sur, la retouche existait avant...
J'ai commencé un apprentissage photo chez un photographe traditionnel, dans les années 65...
On retouchait au pinceau les positifs, (la repique) mais également les négatifs au crayon, le cliché étant enduit d'un produit nommé mattolin, (surement une marque) qui permettait au crayon de "prendre" sur le négatif..
Cela permettait d'enlever un bouton sur la figure, une ride, la moustache de la grand-mère...

Mais aussi, un peintre moyen peut retoucher facilement ce genre de dessin !
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Corso
Admin
Admin
Corso

Nombre de messages : 2711
Age : 51
Localisation : Barneville-Carteret
Date d'inscription : 19/03/2006

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 4 Fév 2012 - 11:39

GENIAL!

Je vais vérifier l'édition que j'ai et partir à la recherche de l'autre!



Question : le tableau comparatif de Maryland n'est plus accessible. Y a-t-il un autre lien? Un fichier?

_________________
Le site de référence sur les Six Compagnons:
http://paul-jacques-bonzon.fr/
Revenir en haut Aller en bas
http://paul-jacques-bonzon.fr/
montperdu
Idéal-Bibliothèque
montperdu

Nombre de messages : 780
Age : 64
Localisation : paris
Date d'inscription : 04/02/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 4 Fév 2012 - 12:37

Mais si, le tableau est toujours là :



http://maryland.olympe.in/bonzon/6c/Tableau.htm
Revenir en haut Aller en bas
http://philippedaure.chez.com/
Floraline
Album rose
Floraline

Nombre de messages : 48
Age : 68
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 16/02/2012

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyDim 4 Mar 2012 - 17:41

Bonjour ...
Je possède l'édition retouchée. Une petite remarque, cependant GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Moi_m_da : elle est antérieure à la date indiquée sur le tableau (1975/1982). Les références sont en effet les suivantes :
Usine de la Flèche le 28-11-1972
6449-5 Dépôt légal n° 5808, 4éme trimestre 1972
20-01-0470-08
GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 249867
Revenir en haut Aller en bas
montperdu
Idéal-Bibliothèque
montperdu

Nombre de messages : 780
Age : 64
Localisation : paris
Date d'inscription : 04/02/2009

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyDim 4 Mar 2012 - 20:44

oui, c'est bien ce que je disais dans mon post que tu peux encore consulter d'ailleurs
(cf= Il manque donc la 2e version sur le tableau, celle du tout début des années 70, qui se situe entre les deux.)
Revenir en haut Aller en bas
http://philippedaure.chez.com/
Floraline
Album rose
Floraline

Nombre de messages : 48
Age : 68
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 16/02/2012

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyDim 4 Mar 2012 - 22:44

... Mille excuses, je n'avais pas compris Embarassed ... Ce que c'est que de lire trop vite ...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptyVen 9 Mar 2012 - 22:48

Merci pour la remarque Montperdu et Floraline, le tableau est maintenant mis à jour.
Revenir en haut Aller en bas
yimhj
Bibliothèque Rose
yimhj

Nombre de messages : 334
Age : 52
Localisation : Sud-Mayenne (53)
Date d'inscription : 07/11/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 10 Mar 2012 - 8:25

J'en ai rêvé, Maryland l'a fait ! Merci beaucoup. (questions annexes : avec quel logiciel as-tu mis en forme ce tableau ? Il me semble plus malléable que le document xlsx qui est en cours sur les CD5.)
Revenir en haut Aller en bas
Admin-Serge
Admin
Admin
Admin-Serge

Nombre de messages : 9661
Age : 74
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 10 Mar 2012 - 8:28

yimhj a écrit:
J'en ai rêvé, Maryland l'a fait ! Merci beaucoup. (questions annexes : avec quel logiciel as-tu mis en forme ce tableau ? Il me semble plus malléable que le document xlsx qui est en cours sur les CD5.)

Plus en cours mais en ligne !
Revenir en haut Aller en bas
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
yimhj
Bibliothèque Rose
yimhj

Nombre de messages : 334
Age : 52
Localisation : Sud-Mayenne (53)
Date d'inscription : 07/11/2011

GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 EmptySam 10 Mar 2012 - 8:47

Admin-Serge a écrit:
yimhj a écrit:
J'en ai rêvé, Maryland l'a fait ! Merci beaucoup. (questions annexes : avec quel logiciel as-tu mis en forme ce tableau ? Il me semble plus malléable que le document xlsx qui est en cours sur les CD5.)

Plus en cours mais en ligne !

Oui, je l'ai vu Serge mais, je disais en cours car, soumis à relecture et vérification et, il me semble avoir vu pas mal d'erreurs. J'ai essayé de remplacer aussi certaines couvertures mais, l'outil ne me semble pas très adapté pour le cumul texte et images. C'est pour ça que je questionne Maryland.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!   GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!! - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
GRAPHIQUEMENT CORRECT !!!!!!!!!!!!!!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Paul-Jacques Bonzon-