Un parmi un milliard !

Je suis membre de ce forum depuis son lancement en mars 2006, soit près de 16 mois. Alors voilà je voulais simplement vous faire part de mon plaisir, de mon sentiment de bonheur extrême et peut-être même de ma fierté (pourquoi pas !) quand je me dis que je suis LE SEUL INDIEN parmi le milliard de mes autres compatriotes à avoir tant de livres d'Enid Blyton... en français ! Non seulement je les possède, mais je les lis et relis avec plaisir, preuve que je ne suis pas simple collectionneur ! J'ai sans doute autant de livres d'EB en français qu'en anglais, plus des centaines d'autres livres dans la langue de Molière, quel bonheur et quelle joie !
Quand même, dire que je suis le seul Indien à fréquenter ce forum et à partager mes opinions sur tel ou tel livre d'EB me remplit d'aise !
Et surtout, l'ambiance dans ce forum me plait beaucoup.... et quelle ambiance !
Par la même occasion, je partage un peu ce petit coin de paradis qui est le nôtre et qui est accessible à quiconque où qu'il se trouve.
Au final, je dirais que bien que ma culture, ma civilisation, mon mode de vie, mes habitudes alimentaires, n'aient peut-être rien à voir avec les vôtres, si différents des miens, je me sens tout à fait chez moi sur cette plate-forme pour fans d'Enid Blyton et d'autres livres de la BR/BV !

Une petite question : comment en es-tu arrivé là parce que ce n'est pas commun un Indien qui lit des Blyton ? En plus en Anglais (à la rigueur), mais en Français ?

Merci beaucoup, Anne, pour ton encouragement !
xolotl, je lisais les Blyton en français dès mon enfance parce que je suis originaire de Pondichéry (ancienne colonie française située dans le sud de l'Inde) et que j'ai eu la chance d'avoir été scolarisé au Lycée Français de Pondichéry.
Et comme j'aime beaucoup aussi la langue de Shakespeare, je lis Blyton en anglais !
Voilà, voilà...