Copies du "Club des cinq et le Trésor de l'île" ?

Avis aux fans du Club des cinq :
Trouvé pour vous   deux autres romans qui ressemblent au Club des cinq et le Trésor de l'île. 

Sont-ils aussi bons que l'original ? A vous de nous le dire (faudrait p'têt les acheter d'abord )

Par curiosité, j'ai regardé sur wikipé... "five on a treasure island"
et je me suis (presque) évanouis en regardant le scan affiché:        


    Horreur! La légère couleur bleue indique qu'il s'agit d'un fac-similé!!!


La comparaison avec celle affichée par Gigi est révélatrice ou avec une autre véritable jaquette:





 Ce scan d'un fac-similé est celui qui s'affiche sur l'excellent site "the Enid Blyton Society" si on effectue une recherche
internet "five on a treasure island".  Par contre, une fois sur ce site en cliquant sur l'image du livre "five on a treasure island"
s'affiche un scan d'une vraie jaquette des années 40!

 Après, il faut regarder le deuxième plat de la jaquette pour déterminer s'il s'agit d'une première, deuxième ou
troisième version.

En tout cas Gigi, tu as raison, beaucoup de ressemblances, surtout avec Vanishing Island !

Oui, moi aussi, je trouve les couvertures très ressemblantes. 

Le livre "Vanishing Island" d'Elisabeth Kyle a t il été traduit en Français??

François a écrit:

Par curiosité, j'ai regardé sur wikipé... "five on a treasure island" et je me suis (presque) évanoui en regardant le scan affiché:

  Prends un canon de Cognac pour te remettre, François.

François a écrit:

Horreur! La légère couleur bleue indique qu'il s'agit d'un fac-similé!!!

Pas nécessairement. La photo a pu être modifiée par logiciel : plus de pixels qui font apparaître la photo plus sombre. Aussi, quand on réduit le format d'une photo, il y a perte des couleurs et de la définition, comme tu le sais. Pat notre spécialiste technique pourrait nous confirmer s'il s'agit d'un fac-similé ou d'un original.

François a écrit:

Le livre "Vanishing Island" d'Elisabeth Kyle a t il été traduit en Français??

La BnF indique que non. Par contre, quelques-uns de ses romans d'amour ont paru chez nous. Si ça te tente ...
Lis-tu l'anglais, François ? Le vocabulaire dans les romans anglais pour enfants est souvent simple.

I read the language of Shakespear very well.... 

And i am very content because the vocabulary in English children's novels is often simple...

J'ai l'impression qu'Elisabeth Kyle est plus connue pour sa biographie de Charlotte Brontë que pour ses séries d'aventures pour enfants. Ses deux héros, Peter et Margot, ne lui ont pas permis de rivaliser avec Enid Blyton (on voit Peter et Margot dans la barque sur la couverture du livre Vanishing Island).

Andréa a écrit:

J'ai l'impression qu'Elisabeth Kyle est plus connue pour sa biographie de Charlotte Brontë que pour ses séries d'aventures pour enfants. Ses deux héros, Peter et Margot, ne lui ont pas permis de rivaliser avec Enid Blyton (on voit Peter et Margot dans la barque sur la couverture du livre Vanishing Island).

Tu connais donc Vanishing Island, Andréa ?

François a écrit:

je trouve les couvertures très ressemblantes.

Et en changeant le sens de la photo, la ressemblance est encore plus flagrante :

Très intéressantes, ces informations, initiées par Gigi ! Mais comment fais-tu, Gigi ? Tu passes des heures sur internet, c'est ça ? En plus, tu sembles avoir une excellente mémoire (c'est quelque chose que j'avais déjà remarqué quand tu faisais des allusions sur les goûts ou recherches des différents membres du forum) pour que les images que tu voies se connectent entre elles ! Moi, au bout de plusieurs heures de recherches, je mélange tout... J'ai donc intérêt à être hyper bien organisé pour m'y retrouver. 
En tout cas, tous ces messages nous donnent des renseignements intéressants pour étudier de manière exhaustive (si c'est seulement possible...) tel ou tel sujet !
Et je suis d'accord avec les illustrations des deux livres, très ressemblantes. Inspiration ? Plagiat ? Et qui sont les illustrateurs ?

Cedrix a écrit:

En plus, tu sembles avoir une excellente mémoire (c'est quelque chose que j'avais déjà remarqué quand tu faisais des allusions sur les goûts ou recherches des différents membres du forum)

Merci, Cedrix ! Mais tu sais, il est facile de se rappeler les goûts des membres du forum car les membres actifs ne sont pas si nombreux que ça (par rapport au grand nombre d'inscrits).

La première plagiaire de Blyton, c'est Blyton elle même   Bon nombre de ses trouvailles romanesques sont recyclées dans ses différentes séries

Bonjour,
Merci à tous pour cette découverte de "L'île de la nuit". J'ai réussi à trouver cette publication sur le Web et pour celui ou celle que ça intéresse, je vous en communique une copie numérique (format Word) sous le lien de téléchargement suivant :

www.grosfichiers.com/FRI8aca9sTlU8


Bien à vous



Hervhe

Super Hervhé ! 
Merci beaucoup !!! 

Pat a écrit:

La première plagiaire de Blyton, c'est Blyton elle même   Bon nombre de ses trouvailles romanesques sont recyclées dans ses différentes séries

Intéressant, Pat ! Merci pour la jolie photo.

Éditions Spirou Selection ? ... Moi pas connaître   mais François, le pro de Spirou, pourra certainement nous apporter ses lumières.

Comme quoi, à naviguer bourrés comme des coings, le téléphone à l'oreille, en faisant les zozos sous l’œil d'une perruche, on a du mal à garder le cap, on rase les écueils, on va casser du bois et pour ramer, ça va ramer... Enfin, à défaut d'avoir le gosier sec, on risque de se retrouver en cale sèche.
Terrible, cette dernière illustration!

Ou alors... C'est que le dessinateur a fait un pâté et l'a transformé en rocher...  
Reste toutefois la position étrange du barreur. Un gaucher qui s'assoie à gauche de la barre... très bizarre.

gigi a écrit:

(...)J’enregistre scans et données sur une clé USB et j’efface l’historique de l'ordinateur en partant. (L’espionnage par la hiérarchie des ordinateurs des employés, est une pratique répandue, paraît-il. Big Brother is watching you

Hum !

L’effacement de l'historique d'un navigateur est illusoire dans ton cas !
De ta prise RJ45/Wifi de ton ordi en passant des routeurs, jusqu'au serveur distant... tout est consigné dans des logs et archivé.
Et si "l'admin système" a bien fait les choses, les enregistrements sur une clé USB sont aussi disponibles.
Et en pratique on bloque les ports USB pour plus de sécurité.
Des sociétés de services proposent ce type de "presta" aux entreprises et administrations.
C'est par poste, au mois à l'année et entièrement paramétrable pas le client (employeur).

Pour info un simple routeur CISCO fournit une multitude d'infos sur le trafic réseaux de chaque prise...

L'idéal pour toi, serait l'usurpation d'IP... mais c'est pas le sujet du Topic

Aïe aïe aïe. Et dire que je pensais être à l'abri ... Je suis bien naïve.
Merci de ces infos, Valente. J'en conclus que, à moins d'être un as en informatique comme toi , l'employé lambda ne peut se prémunir contre l'espionnage de son ordinateur de travail... 

ValenteII a écrit:

L'idéal pour toi, serait l'usurpation d'IP

Mais ... c'est totalement illégal et immoral.

{hs}

gigi a écrit:

Merci de ces infos, Valente. J'en conclus que, à moins d'être un as en informatique comme toi ,

Heu... non !
Vue le nombre de « printemps » au compteur, j’appartiens au paléolithique du secteur IT !
Et c'est pareil pour « l'espionnage » là ou je travaille.

gigi a écrit:

Mais ... c'est totalement illégal et immoral.

Je sais, mais c'est courant... chez certains.
D'ailleurs il faut aussi te méfier de ton nouveau compteur Linky.
On peut facturer chez autrui ou masquer sa propre consommation (conférence Black Hat Europe 2014)
{/hs}