Livres d'enfants
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal

Partagez
 

 Ladybird books

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Youcef
Mini Rose
Youcef

Nombre de messages : 186
Age : 40
Localisation : Alger
Date d'inscription : 29/05/2018

Ladybird books Empty
MessageSujet: Ladybird books   Ladybird books EmptyMar 29 Mai 2018 - 23:23

Ladybird books are popular children's books in England. they first appeared in 1940s and still exist till now. but their golden age was between 1940 and 1976. these books were translated into several languages including french. but It seems that they were published in France by different publishers. I really want to know if you have heard about these books and I will be grateful if someone tell me the publishers that published this series in France.
Here are some french covers

Ladybird books P_879z16dz1
Ladybird books P_879rajw21
Ladybird books P_879uhzl31
Ladybird books P_879uvm321
Ladybird books P_879wpeof1
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/vintage-childrens-books
Monsieur X
Galaxie
Monsieur X

Nombre de messages : 3478
Age : 57
Localisation : Re Draguignan
Date d'inscription : 27/03/2011

Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books EmptyMer 30 Mai 2018 - 6:43

Pour plus d'efficacité, je me permets de traduire l'esprit du message de Youcef :
Il souhaite connaître les éditeurs français (probablement plusieurs) des livres de la collection Coccinelle (très populaire en Grande-Bretagne).
Il y a bien le logo Capiepa ... Mais moi, ça ne me dit rien.  Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
gronours
Galaxie
gronours

Nombre de messages : 2948
Age : 64
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 07/11/2014

Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books EmptyMer 30 Mai 2018 - 9:09

Quand je visite les sites anglais, je vois bien des "Ladybird books" mais je dois dire que, pour l'instant, je n'ai pas trouvé de correspondance sur les vide-greniers ici. Il faut dire que je ne les avais pas dans l’œil. Je vais désormais faire attention au petit logo de la coccinelle.
Peut être que Chris nous en dira plus. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Youcef
Mini Rose
Youcef

Nombre de messages : 186
Age : 40
Localisation : Alger
Date d'inscription : 29/05/2018

Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books EmptyMer 30 Mai 2018 - 18:38

Thank you very much Monsieur X   for the translation. 

You are right gronours ....  maybe  Chris or someone else can provide us with more information about the french publishers. 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/vintage-childrens-books
chrislorraine
Galaxie
chrislorraine

Nombre de messages : 2936
Age : 49
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 13/10/2014

Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books EmptyMer 30 Mai 2018 - 19:19

Welcome Youcef ! My english is not very good....sorry ! Embarassed  If someone could translate....

Si je ne me trompe, Ladybird Books est une maison d'édition anglaise, qui a exporté une partie de ses titres enfants sous la collection "Mes contes préférés" à la fin des années 1980.

Désolée....trop récent pour moi...je ne les collectionne pas ! Rolling Eyes 

Mais il existe de nombreuses séries enfantines de contes ou autres en France ! Ne sachant pas ce que tu cherches exactement, je ne peux t'aider !

Par contre, le logo coccinelle m'a immédiatement fait penser à une collection française (qui n'a rien à voir avec les contes ou la vie de famille comme les Ladybird Books présentés):

"Un album coccinelle" éditée chez Fernand Nathan depuis les années 1970 :

Ladybird books S-l50011
Revenir en haut Aller en bas
Youcef
Mini Rose
Youcef

Nombre de messages : 186
Age : 40
Localisation : Alger
Date d'inscription : 29/05/2018

Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books EmptyMer 30 Mai 2018 - 19:57

Thank you so much  chrislorraine for your comment.... not all Ladybird books were translated into french in 1980s ... at least I can find this title with a dust-jacket which means that It was published before 1964 ( maybe this will change your mind and start collecting ladybird books Very Happy )  ..... about Fernand Nathan and all its series; of course; I will try to write a post looking for more details about it  

Ladybird books P_880hwcda2

Ladybird books P_880i4hqf1
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/view/vintage-childrens-books
Contenu sponsorisé




Ladybird books Empty
MessageSujet: Re: Ladybird books   Ladybird books Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ladybird books
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Little golden books
» Un Petit Livre D'Or
» French Publishers of Children's Books
» Les Jolly Books éditions Hemma

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Livres d'enfants - Discussions générales-