Gustave Tenggren

Je pense qu'il est parfaitement inconnu à la plupart d'entre vous...
Ce Suédois (qui est parti vivre aux USA à l'âge de 24 ans) a cependant illustré 28 "Golden Books" qui une fois traduits sont devenus des "petits livres d'or".
Deux de ses livres ont marqué mon enfance : Sambo le petit noir et Cow-boys et indiens...

L'histoire de Sambo est saisissante : des tigres se battent pour les vêtements qu'ils ont volés à Sambo et à force de tourner comme des fous autour d'un arbre, les méchants tigres fondent. Avec la graisse des tigres récupérée par le père de Sambo, la mère fait des crêpes bien particulières...

En voici quelques images :

Quelques livres de Tenggren... mais vous allez sans doute en trouver d'autres ;-)



Et des images de Cow-boys et indiens :








Je ne suis pas la seule à être fan, voilà un lien où on peut admirer toutes les pages de la version américaine plus étoffée :

Golden Gems: Tenggren's Cowboys and Indians


Dans le mini-livre 8 petits sioux, l'illustrateur n'est pas précisé, mais je pense que c'est lui d'après les yeux des personnages.

Ah..."Sambo le petit noir"....toute mon enfance aussi ! J'adore !  

On peut ajouter :

- Le petit Chaperon Rouge :









- Le petit lapin turbulent :





- Pouf Patapouf l'éléphant :






- Le petit chat timide :






- Le petit chien fantaisiste :






- Poucette :






- L'oie au plumage d'or :






- Blanche-Neige et Rouge-Rose :






- Le lion et la souris :






- Un festin de lion :

Bravo Chrislorraine !

J'aime bien la couverture ancienne du Petit chaperon rouge, avec les deux enfants qui lisent.

Je constate que le coup des tigres qui fondent en a marqué plus d'une.

Je m'inscris au club pour Sambo, il faut dire que l'histoire a de quoi marquer de "jeunes esprits" avec ces belles crêpes tigrées...
Juste une petite remarque au passage, vous avez écrit tout naturellement "Sambo le petit noir" et de mémoire j'aurais fait pareil ! alors que le titre est "Sambo le petit nègre" ce qui date bien le livre...
Ce n'est pas du tout pour faire ma "politiquement correcte" - bien qu'ancienne fan inconditionnelle d'Angela Davis et toujours horrifiée par certaines déclarations - mais voilà, les années s'empilent comme les crêpes, sans se superposer tout à fait, et peu à peu fort heureusement le "petit nègre" devient "noir" même si bien sûr cela ne résout rien sur le fond.

Et merci pour ces images pleines de charme qui en effet ravivent bien des souvenirs... je me rappelle en particulier le Petit Trappeur avec le renard bien roux et bien canaille... et j'aime beaucoup moi aussi les deux couvertures du Petit Chaperon Rouge que je ne connaissais pas...  mais comment ces deux enfants lecteurs sont-ils insérés dans l'histoire ? s'agit-il d'une "mise en abyme" qui intéresserait le sujet ad hoc?

Les illustrations montrées me plaisent énormément, à moi aussi, même si je ne suis pas sûr d'avoir connu ce dessinateur enfant (en tout cas, les petits livres d'or m'étaient inconnus). C'est donc un coup de coeur d'adulte ! J'imagine donc l'effet que ces dessins auraient eu sur moi s'ils avaient, comme pour vous, ravivé des souvenirs lointains...
Sinon, je n'ai pas d'autre couverture à proposer : je n'ai que les 5-6 titres les plus connus.

Mouette, pour le changement dans le titre, moi aussi j'ai été surprise car le livre que j'avais enfant était bien "Sambo le petit noir", comme celui-ci :


Ce n'est qu'en rachetant une ancienne édition (pour avoir toutes les pages) datant de 1950 que j'ai noté le premier titre.

Ah merci Sally pour cet éclairage ! notre mémoire ne nous a donc pas trahies et le titre a rapidement été changé (en fait dès 1952 d'après ce que je viens de voir en consultant brièvement Wiki) le plus surprenant est que le livre s'intitulait à l'origine Little black Sambo (et non le terme honni de nigger) et il suffisait de traduire littéralement...
Une autre chose un peu étonnante aperçue en parcourant rapidement les sites sur ce sujet, l'histoire est censée se passer en Inde - ce qui est plutôt logique avec la présence de tigres - alors pourquoi des personnages noirs ? et le nom de Sambo a depuis souvent été connoté comme "raciste bienveillant" ... il y a eu aussi une nouvelle réédition avec un nouveau titre Le grand courage de petit Babaji, un nouveau nom et une famille cette fois "indienne de souche"; bon, ce petit livre a fait couler pas mal d'encre et n'en demandait sans doute pas tant, seulement de nous donner un doux vertige exotique avec ces tigres qui tournent, tournent, tournent... et deviennent ronds comme des galettes et les galettes noires et jaunes comme des tigres...
(Voici le moment, Sree, de nous rappeler ton célèbre "Tiger, Tiger...")
pour ma part ça me donne envie de  même sans tigres dans le moteur la pâte !

Merci, Mouette, pour toutes ces infos très intéressantes, sur l'évolution de l'édition d'un livre quelque peu controversé. Si tu as d'autres anecdotes sur ce sujet, je suis preneur !

Merci Mouette !

Je ne connais pas ce livre "Le grand courage de Babaji" ! effectivement, l'histoire est la même, avec un autre illustrateur... 

Et comme tu le soulignes fort justement, pas de tigres en Afrique.

Merci Cedrix et Sally , je n'ai fait que glaner ces quelques infos en parcourant les premières pages de G. sur le sujet. L'on trouve pas mal de références, souvent anglaises, à propos de ce livre, de ses avatars et des réactions qu'il a suscitées... je regarderai plus en détail un de ces jours, en créant éventuellement un nouveau sujet car je reconnais que nous sommes arrivés un peu loin des illustrateurs... même si les illustrations font aussi partie du contenu et du "destin" des livres !

Pour revenir au cœur du sujet, je rajoute des images de la version américaine de Cow-boys et Indiens.





Comme cela devait faire rêver les garçonnets à l'époque. Je dis ça parce que ce livre devait être principalement offert aux garçons.

Voici quelques dessins facilement reconnaissables issus de ce Grand Livre d'or.

Très chouette ! j'adore !
Effectivement on reconnait tout de suite son style.

Je relance le sujet avec 2 livres trouvés ce WE :

Bonsoir Chrislorraine,
Merci d'avoir tenté de relancer le sujet Tenggren avec ton message d'Avril que je ne découvre que ce soir. 
Il est regrettable que cet illustrateur soit si mal connu en France. La plupart des gens ignorent d'ailleurs qu'il a travaillé chez Disney et qu'on lui doit les dessins préparatoires de Blanche-Neige et de Pinocchio - dans un style que je trouve personnellement supérieur et plus captivant que celui de leur version finale.
Pour ton Ali Baba (que je ne connais pas dans cette édition), je me suis demandé si c'était une édition abrégée et extraite de son livre des Mille et Une Nuits publiées par les deux coqs d'or? Le saurais-tu? 


L'édition française de ce grand livre paru aux Deux Coqs d'Or est assez rare aujourd'hui car sans doute très prisée des collectionneurs ainsi que le grand livre d'or intitulé "Le Lion et la Souris" qui pourrait être une version longue dont a été extrait "le Festin du Lion" paru ultérieurement en petits livres d'or et d'argent.
Des infos complémentaires seraient les bienvenues!
Sinon, bonnes vacances à tous!
Paxson

Poucette : le début, le milieu et la fin !

J'adore vraiment ces illustrations.

Je vais ajouter Poucette à ma liste de recherche. Les illustrations sont plus fines que celle de Marianne Clouzot de l'AR je trouve. Ce crapaud rouge a dû faire frémir pas mal d'enfants.