sujet : le livre à système

 Bienvenue dans le monde des livres à trois dimensions ...
 
Le premier ouvrage à système connu remonte à la fin du Moyen Age. Il s’agit d’un manuscrit avec des volets qui cachent certaines enluminures.
 
Un livre animé (ou livre à système parfois nommé livre pop-up ou Pop-Hop) est un livre, généralement destiné aux enfants, dont les pages contiennent des mécanismes développant des scènes en volume ou mettant en mouvement certains éléments. 
Quand des scènes se déplient, des éléments en trois dimensions s’ouvrent, ou des tirettes animent les personnages, ou des découpes.
 
Ils existent plusieurs techniques d’animation :


Livres pêle-mêle, à pages découpées, pliées ou transparentes, livres tunnels, flipbook ou feuilletoir, carrousels...
 
Dans les années 1950, Vojtech Kubasta (1914-1992) est le créateur le plus connu. Dans ses livres, des scènes en relief se déploient lorsque le livre s’ouvre, comme un théâtre. 

Vojtěch Kubašta (1914 – 1992) était un artiste et un architecte tchèque.
 
Il a voulu devenir artiste dès ses 4 ans, cependant son père voulait qu'il fasse des études de droit. Kubašta persista et son père fut d'accord de le laisser devenir architecte. 
Il obtint son diplôme de la Polytech University de Prague en 1938, mais dès le début des années 40, il travailla comme artiste commercial et concepteur de livres. Ses illustrations gagnèrent de plus en plus de succès. 
Quand l'industrie de la publication fut nationalisée par le gouvernement communiste en 1948, Kubašta se reconvertit dans la publicité pour des produits tchèques à l'étranger. Il créa des cartes à trois dimensions pour diverses sortes de produits.
En 1956, il fabriqua son premier livre pop-up. Dans les années qui suivirent, ses livres à trois dimensions le rendirent célèbre. Ils ont été publiés dans 24 langues. 


Son style est très reconnaissable, et voici d'autres couvertures. Je ne m'en lasse pas...

Bravo et merci pour ce très beau sujet !  

Perso, je ne suis pas très fan du style de Vojtech Kubasta...mais j'adore découvrir ces beaux livres à système !....il faut vraiment que je fasse du tri pour retrouver les miens ! 


Mon premier livre à système m'a été offert par ma maman....je m'en rappelle encore: "Bambi"...qu'elle a ensuite inclus dans un lot de livres transmis à des cousins/cousines plus jeunes que moi ! ...que de regrets ! J'ai retrouvé certains de ces livres...d'autres manquent toujours à l'appel comme ce "Bambi" !

En reclassant cet après-midi des images postées sur le forum, je suis retombée sur celles-ci:

Superbe !!!! 

Bonjour chers camarades!

Bravo pour ce fil d'échanges et bien que je ne sois pas amateur de livres à système, c'est néanmoins un sujet fort intéressant.
Je regrette d'avoir loupé début Mai la présentation par Sylvie des livres de Kubašta!

@Sylvie,
Est-ce que tu possèdes dans ta collection la vingtaine de couvertures que tu nous présentais dans ton post du 1er Mai?
Tu dois faire de nombreux envieux (et tu dois savoir que nous avons un ami commun qui les collectionnent aussi)! 
Les éditions françaises sont plus rares que leurs consœurs tchèques ou allemandes, et surtout pas franchement "données"!

@Chrislorraine,
Est-ce que les Albums Animés de BIAS ont été inventoriés? Et combien y en a t'il?

J'en profite pour vous glisser les livres à système Disney (je sais que Disney n'a pas les faveurs de tous sur ce site) et je suppute que vous les connaissez sans doute déjà, Super Pros de la Collection que vous êtes!
J'en ai repéré trois titres pour l'instant (voir ci-dessous) mais il pourrait sûrement y en avoir d'autres.

Ce sont des livres à spirales et à système qui ont été publiés par l'éditeur Agence Française de Presse et imprimés par DARBOY dans les années cinquante.
Et si je vous en parle, alors que je ne les collectionne pas, c'est surtout parce que je me rappelle encore de l'émeute suscitée dans ma classe de maternelle (en 1960) lorsque l'un de nos camarades
avait apporté en classe le livre "En Relief" de Blanche Neige... 
Ce sont des choses qui marquent ! ;-)




A tout hasard, je précise que cette édition de Blanche Neige de 1955 est même connue des collectionneurs étrangers!
https://filmic-light.blogspot.com/2017/05/1955-french-press-agency-pop-up-book.html

Il est de taille de pop-up Chylvie !!!

Et Chat alors ????

Che chont des tous petits mischtigris...









Mouéowww ! Mouéowwww !

Et oui, il a été trouvé au recyclage ce tout petit livre (voir stylo)...

Un grand BRAVO pour cette splendide trouvaille, Sylvie! 
En plus, (je viens d'aller faire une petite virée sur le site qui rime avec Bombay) ça m'a tout l'air d'être une pièce rare car parmi les nombreux livres à système qui y sont proposés
et dont les prix s'envolent, je n'ai pas vu d'autre exemplaire de ton Père Noël (il n'a pas de titre?) pas plus que des Chats de Babette Cole!
J'espère que nos camarades vont venir à la rescousse pour nous parler eux aussi de leurs beaux livres à système! 
J'en profite pour trinquer à la grenadine avec vous deux, Sylvie et Gronours!

 De belles trouvailles, en effet !

Ps : Pour ceux et celles qui ne connaissent pas Babette Cole, je recommande celui-ci : Encore une histoire de bêtes !

J'ai récupéré les trois qui se trouvaient dans la bibliothèque de mon père lorsque j'ai quitté l'appartement, l'an dernier :

"Aladin et la lampe merveilleuse" et "Les trois petits cochons" (en Rouge et or / Pop-Hop)
"La bergère et le ramoneur" (Gründ - un "Kubašta")

Il me semble aussi que j'en avais acheté un il y a quelques années, peut-être illustré par Rebecca Dautremer. Mais c'était plus un livre qui se déplie en accordéon (et en profondeur). Je ne me rappelle plus son titre.


Et j'ai aussi le "Alice" conçu par Robert Sabuda, et qu'on doit encore trouver en librairie.

Merci pour vos commentaires …
 
Grosnours,     Ton petit livre est adorable,
-       Les livres à système, j’aime chat   
-       Les mini-livres, j’aime chat   
-       Les chats, j’aime chat aussi, (j’en ai 2 à la maison)  
Je ne connais pas Babette Cole, mais ses illustrations ne me sont pas inconnues.
 
Pour répondre à l’interrogation de Paxson, mon Père Noël n’a pas de titre. 
En observant la quatrième de couverture, on devine que c’est une carte-réponse du Père Noël (d’où sa rareté).
Il (le père Noël, bien sûr) devait la déposer sous le sapin et ainsi répondre au courrier de l’enfant sage. 
Impossible de ne pas la voir elle mesure 22,5 cm x 32 cm 

Dommage que ma carte n’ait pas été signée par le Père Noël, elle en aurait plus de valeur.
 
Snackhunter, Je connais ton livre Pop Up d’Alice au pays des merveilles de Sabuda, il est formidable mais il n’est plus édité me semble-t-il. 
La première édition doit dater du début des années 2000. 
On le trouve encore sur des sites marchands à des prix époustouflants.
Est-il possible que tu nous en présentes quelques photos ?

Sylvie a écrit:

Dommage que ma carte n’ait pas été signée par le Père Noël, elle en aurait plus de valeur.

Cette très fine petite remarque m'a bien fait rire et a embelli ma journée.

A l'issue d'une série de frénétiques et judicieux clics de souris et au terme d'une enquête rondement menée au sujet du Père Noël de Kubatsa 
que notre amie Sylvie a eu la bonne idée d'ajouter à sa fantastique collection, je suis heureux de vous révéler que là où l'édition internationale indique "foreign" (= étranger), 
l'édition originale tchèque indique la date de publication (1961) et le nom de son éditeur (voir image ci-dessous)

Par contre - et ça devrait rassurer Gronours - l'édition tchèque n'est pas davantage signée par le Père Noël!
Eh oui, c'est normal!

Le Père Noël n'est pas fou, il est même rudement malin, tu devrais le savoir, Gronours! 

Il écrit et signe toujours avec de l'encre sympathique pour que ce qu'il a à dire aux enfants sages ne soit pas révélé aux parents!

Mine de rien, si j'étais toi, Sylvie, je tenterai les ultraviolets. Quelque chose me dit qu'il doit y avoir sur ton exemplaire la carte pour accéder au Pays des Jouets!
Ça intéresse bigrement tes petites filles, tu t'en doutes!

Je compte sur toi pour me le confirmer seulement par MP.
Surtout, motus et bouche cousue!
Pas question de révéler l'endroit sur le forum!

sylvie78 a écrit:

Snackhunter, Je connais ton livre Pop Up d’Alice au pays des merveilles de Sabuda, il est formidable mais il n’est plus édité me semble-t-il. 
La première édition doit dater du début des années 2000. 
On le trouve encore sur des sites marchands à des prix époustouflants.
Est-il possible que tu nous en présentes quelques photos ?

En version originale (anglais), il est toujours disponible pour un prix qui reste encore abordable.
Il est facile d'en trouver des photos sur le net. L'une des doubles-pages les plus spectaculaires selon moi est celle de l'avalanche de cartes à jouer à la fin du récit.





Par contre, et à mon grand regret, je ne vais pas pouvoir proposer ici des photos tirées de mon exemplaire parce que j'ai conservé celui-ci dans son emballage scellé (... une manie de collectionneur, je pense !). Et j'ai peut-être bien fait, s'il est devenu aussi rare. J'aurais peut-être dû en acheter un second exemplaire, mais je n'y avais pas pensé à l'époque.

Impressionnante cette avalanche de cartes !