collection "Mille images" aux éditions La Farandole

Bonsoir à tous,

J’ai entrepris le recensement des titres de ma collection de livres « Mille Images » aux éditions LA FARANDOLE (1955-1994). 
A ne pas confondre avec la Collection « Farandole » des éditions CASTERMAN.

Cette collection, créée dès 1956, reprend, en les traduisant et en les illustrant, des contes pour enfants de multiples pays. 
Seuls les premiers, parus dans les années 50-60, avec une couverture en cartonnage fort, agrafé (21 x 25,5 cm – 16 pages) retiennent mon attention.
La présentation de ces livres évolue dans le temps et, dans les années 70, les formats changent, le papier aussi. Ils sont brochés avec un dos carré-collé. Ceux-là ne m’intéressent pas.

Voici la liste que j’ai établie. En noir, ceux que je possède déjà. En rouge, ceux que je recherche. 

Je sollicite votre aide afin d’enrichir cette liste qui est loin d’être exhaustive d’autant que ces livres ne donnent aucune information sur les titres parus.
 
A CHACUN SA ROUE et LE PETIT NAVIRE (Russie) 
AMINATOU (Dahomey)
ANNIE FAIT LES COURSES
ARAGNOLE VOLE, VOLE …
AU BORD DE LA MER
AUX QUATRE COINS DU PRÉ
CHRISTINE ET FRANCOIS
COMME CECI OU COMME CELA (Estonie)
DEUX OURSONS ENVIEUX (Hongrie)
DIX PETITS AMIS (Chine)
FLOC APPREND A CHANTER
HISTOIRE DE QUATRE SOURICEAUX
HISTOIRE DU BERNARD L'ERMITE
L'EPI DE BLÉ (Ukraine)
L'HIRONDELLE (Corée)
L'OURS ET LE PETIT HÉRISSON (Hongrie)
LA CHATTE CORDONNIERE (Slovénie-Yougoslavie)
LA CHEVRE AUX PATTES BOUCLÉES (Tadjikistan)
LA GRANDE MONTAGNE (Viêt Nam)
LA GRENOUILLE VOYAGEUSE (Russie)
LA MAISONNETTE SOUS LA NEIGE (Bulgarie)
LA PETITE SALAMANDRE AU CARNAVAL
LA PREMIERE CHASSE (Russie)
LA REVANCHE DU LAPIN (Tibet)
LA-HAUT SUR LA MONTAGNE
LE BOUTON ROUGE
LE CHEVREAU CAPRICIEUX (Mongolie)
LE NOM DIFFICILE CONTE-ATTRAPE
LE PETIT ANE DE ROUFFIGNAC
LE PETIT COCHON DE PAIN D'ÉPICE
LE PETIT MACAQUE
LES GIRAFES RAMONEUSES
LES MURMURES DE LA FORET (Russie)
LES RUSES DU RENARD
MARINETTE CHERCHE UN LIT
MIC A L'ÉCOLE
MIC ET LES TRAINS
MONSIEUR TIGRE ET MADAME TORTUE
POUR UNE POMME QUI TOMBE (Albanie)
POURQUOI LES FOURMIS VONT DE COMPAGNIE (Russie)
QUAND LA NEIGE TOMBE
SI LE MARAIS PARLAIT …
SOUS LE PARAPLUIE
VALERIE ET LA VOITURE ORANGE

Bonjour Sylvie!

Merci de nous faire découvrir cette collection que je ne connaissais pas du tout.
Une petite tournée express des sites à l'heure du petit déjeuner m'assure que tous les titres encore en recherche sont disponibles.

Comme toujours, au moins pour certains, leur accessibilité est entravée par la gourmandise excessive de certains vendeurs! 
En tous cas, bonne chance pour parvenir très bientôt à compléter ta collection!

Très jolie collection, qui débute, comme indiquée par Sylvie, parmi les premières éditions de la maison d'édition "La Farandole", créée en 1955.

Plus tard, c'est Messidor - La Farandole qui sera mentionné sur les livres, puis seulement Messidor.

La collection ayant perduré jusque dans les années 1990, il manque quelques titres à la liste de Sylvie78 (des années 50 à 90) (Attention: mon complément n'est pas forcément exhaustif, n'ayant pas le temps de poursuivre mes recherches pour le moment....je pars cet après-midi en mission "sauvetage de livres"):

- Big B et le petit nuage
- Capucine attend son petit frère
- Celui du milieu
- Chat ou poisson ?
- Chen du grand large
- Clémentine et les jours de la semaine
- Des bruits qui courent
- Des outils pour de vrai
- Dinosaures, attention, petit guide de la prudence
- Drôle de chapeau
- En été, à Paris, la girafe et ses amis
- Escargot des villes, escargot des champs
- Histoire de la pomme qui n'avait pas fini de grossir
- Ivan et le brochet
- Jeannot chez les dingos
- Jeux d'étoile et de lune
- Jour de Zouave
- La couverture de Géraldine
- La légende du panettone
- La maison des disputes
- La maison peinte
- La Mosquée et le super-marché
- La tortue, le hamster, le chat, la lune et la télévision
- La vieille maison N°3
- Le chasseur et le crocodile
- Le Chipolate: histoire d'un défilé de monstres
- Le coup de balai de la sorcière
- Le crapaud et la pluie
- Le pays de la lavande
- Le petit cheval pie
- Le petit train s'en va
- Le poisson volant, la tortue et les autres
- Le renard et l'alouette
- Le sapin et l'oiseau de noël
- Les chapeaux de Magali
- Les deux jardins
- Les grands pantalons du petit garçon
- Les gros mangent les petits
- Les idées bleues de Jojo
- Le souriceau pas sot
- Les trois pêches
- Le tonneau enchanté
- L'histoire du chat qui boude
- L'oiseau-vent
- Mandoline
- Marinette cherche un lit
- Maxime et Alexis
- Maxine au milieu
- Médor-Tudor
- Mes rêves de tous les jours
- Monsieur le Pouacre et les Étranges
- Moustache et ses amis
- Nicole au quinzième étage
- Nicole dans le grand pré
- Nicole et Djamila
- Nicole et l’ascenseur
- Nicole et l'étoile de mer
- Nicole ne voit plus rien
- Papa Souris
- Qu'y a-t-il crocodile ?
- Safia et le fleuve
- Safia et le jardin
- Safia et le puits
- Tango-Prune
- Toucan
- Trois petites filles
- Trop grand
- Un ours pour noël
- Valérie fait de la peinture
- Vive Capucine

 En voilà une mission de sauvetage comme je les aimerais ! Peut-être à la retraite... Si j'y arrive...

Ceci dit, je n'ai qu'un titre des éditions de la Farandole mais il est sorti dans une autre collection, la collection "Mille Couleurs". Très sympa ce titre d'un certain Jerzy Srokowski en illustration et de Marie Zéline Sadoul au texte qui se nomme "Le jouet perdu" et qui date de 1966, 12 pages (avec les couvertures)...


J'édite pour quelques images. (mon exemplaire est un peu passé...)






Et voilà une autre collection...

Waouhh !!!! je viens de découvrir le gros rajout de titres que tu viens de poster,  Chrislorraine.

Les bras m'en tombent, tu es vraiment incroyable. Voilà de quoi occuper mes soirées à la recherche de ces livres.

Je te souhaite bonne moisson pour ta mission "sauvetage de livres" de cet après-midi.

Sylvie, la taille du "Mille Couleurs" est de 19,1cm en hauteur et de 20,7cm en largeur. Il est imprimé sur un papier un peu fort (type chemise de dossier), je dirais peut--être du 250g...

Sylvie78 a écrit:

je viens de découvrir le gros rajout de titres que tu viens de poster,  Chrislorraine.

Attention: j'ai rajouté des titres manquants...mais ils couvrent toute la période de la collection, et pas seulement ceux que tu affectionnes !  

"Mille couleurs" est une collection qui a eu une durée de vie plus courte, entre 1963 et 1973....donc moins de titres !....mais pas faciles non plus à trouver !