Bonjour à tous !
Je voulais juste vous faire part d'une petite découverte et je constate qu'il n'y a pas encore de fil dédié à cette belle collection bien que nous en ayons déjà parlé par
ici ou par
là. Un individu à l'aspect poilu et avec des oreilles rondes, suivez mon regard, avait même osé la baptiser "collection limousine"...
Bref, si cette collection ressemble à celle de l'ancienne bibliothèque verte par ses couvertures sous jaquette en percaline verte, elle n'en fait pas partie et constitue bien une collection à elle seule, collection que l'on retrouve dans les anciens catalogues Hachette.
Là des extraits des catalogues "Étrennes" de 1939 et 1932.
Ici un extrait du catalogue des "Étrennes 1954" où elle apparait sous la dénomination "Collection Jules
Verne".
Il s'agit, en fait, de la "Nouvelle collection illustrée des œuvres de Jules
Verne", créée à la fin des années 20, et dont les textes reprennent ceux des originaux des collection Hetzel.
Les volumes se présentent sous une très belle jaquette illustrée qui se poursuit sur toutes les faces externes.
Ici la jaquette du livre "De la Terre à la Lune"...
La jaquette des "Aventures de Trois Russes et de Trois Anglais dans l'Afrique Australe"
Sous la jaquette, le livre est recouvert d'une percaline verte, plus pale que celle d'une ancienne bibliothèque verte et d'un vert plus ou moins prononcé suivant les éditions, avec le titre en dorure et cinq traits en effet de vague eux aussi dorés. Le dos comporte lui aussi des dorures (titre, éditeur, et traits en effet de vague).
Ici, vert de gris...
Là, vert émeraude pastel...
L'aspect texturé lin tissé de la percaline est aussi plus marqué que sur les livres de l'ancienne Bibliothèque Verte et parait moins "croisé".
Les reliures comportent des cahiers de seize feuilles (format in-16).
Enfin les livres ont une dimension différente de ceux de l'ancienne Bibliothèque Verte, ils sont plus grands : 13,0cm X 18,5cm pour la collection Jules
Verne contre 12,3cm X 17,0cm pour une ancienne Bibliothèque Verte.
Pour rappel voici un cartonnage de l'ancienne Bibliothèque Verte, totalement différent au niveau des dorures et de la couleur de la percaline, tsss, tsss, tsss !
(Là, j'ai fait exprès de mettre un "Alice" pour titiller Hervé qui est un amateur de Jules Verne...) Les pages de garde reprennent, quant à elles, les standards de l'ancienne Bibliothèque Verte.
Les pages de garde type "Art déco tribal".
ou les pages de garde blanches.
La page de titre porte un rectangle dans lequel est dessiné l'auteur assis à une table avec des livres et contemplant une mappemonde avec en fond un bateau fumant, un ballon, le Nautilus, un dirigeable et un bon morceau de ce qui pourrait être la Lune.
Cette page de titre est toujours en vis-à-vis d'un dessin (en frontispice) propre à chaque livre.
Les illustrateurs de la collection sont André Galland, Henri Faivre, René-Georges Gauthier, Georges Dutriac... (pour les livres de ma caverne)
Les illustrations sont en noir et blanc et vont de la pleine page au petit dessin en fin de chapitre, en passant par des demi-pages ou des encarts dessinés que le texte épouse.
Elles contribuent grandement au plaisir de lire du lecteur.
Les livres deviennent assez difficiles à trouver avec leur jaquette et sont souvent considérés, par les vendeurs de base des VG, comme des "bibliothèque verte" quand ils en sont dépourvus...
Rappelons que ces éditions sont les plus fidèles par rapport au texte original qui est édulcoré dans les exemplaires parus en "bibliothèque verte".
Bon, vous me direz : "Gronours, c'est bien beau tout ça mais, rien de bien neuf sous le chaud soleil de ce mois de juillet, non ?..."
Et bien détrompez-vous car...
J'ai trouvé, il y a 3 semaines, dans une ville perdue du centre de la France, autrefois célèbre pour ses émaux (j'en suis tout émotionné...) et toujours pour ses assiettes (que les couples en désaccord peuvent toujours se lancer à la tête pour faire marcher le commerce, commerce dont les propriétaires ont encore une peur étrange des éléphants...); j'ai trouvé donc trois volumes de cette collection en éditions brochées !De face, on pourrait les confondre avec des anciennes "Bibliothèque de la Jeunesse" (BJ) du début des années 1930 car elles n'ont pas de jaquette.
Pour rappel ou découverte, voici un scan d'une BJ sans jaquette...
Mais attention, sur la "Collection Jules
Verne" la mention "Bibliothèque de la Jeunesse" ne figure pas au premier plat.
Vous me direz, on vient de voir le mois dernier que, sur des BJ, cette mention ne pouvait pas figurer non plus (
voir ce fil)...
Oui, mais dans ce dernier cas, il s'agissait de livres à jaquette et là non !
Voici les scans des 1er plats des livres trouvés.
Ce sont les mêmes illustrations que sur les jaquettes de la collection cartonnée Jules
Verne !
Pour les différencier des BJ sans jaquette:
- ils ont déjà un format plus grand : 12,5cm X 19,2cm pour la collection Jules
Verne brochée contre 12,7cm X 17,6cm pour une ancienne BJ brochée. Pas facile de s'en rendre compte dans un VG, ça c'est sûr...
- le dos des livres est différent (pas de petit losange rouge mais des traits horizontaux).
- et surtout le dernier plat de couverture reprend les titres de la collection !!!!
"Ha, ha, ha ! Tu as failli nous faire bien peur gronours!" me direz-vous.
Sauf que... Penchez-vous un peu vers le bas du dernier scan, oui, là tout en bas...
Et oui, nom d'un vieux caribou, ce sont des éditions canadiennes !
Grande a été ma surprise !
Mais, en y réfléchissant, je me suis dis qu'il y avait un précédent, chez Hachette, pour les années de guerre.
Dans les années 1930, Hachette a racheté les éditions Pierre Lafitte et continue à en éditer les collections.
En particulier la collection populaire "Le point d'interrogation".
Survient la guerre, la raréfaction du papier et la censure allemande sur l'édition...
Les éditions Hachette sont touchées et ne peuvent plus diffuser partout dans le monde.
Une part de la littérature française est alors reprise par des éditeurs canadiens.
On retrouve ainsi des volumes de la collection "Le point d'interrogation" édités au Canada pour un marché francophone.
Je pense que ce doit être un peu de même avec cette collection Jules
Verne.
Voir ce fil sur le
forum "A propos de littérature populaire".Voir aussi cet article.Je vous laisse lire.
Et de passer le message à Tolkien et à FilleduRoy : "Au travail !!!!"
Bonne fin de dimanche à tous.