Alice, Eo et bibliothéque de la jeunesse

Rappel du premier message :

Un petit sujet sur les vielles éditions de la serie Alice:
Plusieurs questions se posent:
1) quel est le premier titre d' Alice en France?
2) quand est il edité pour la premiere fois?(EO)
3) dans quelle collection est il sorti?
4) puis, est il possible d'établir une liste chronologique, avec des dates de sortie de tous les Alice francais?
5) pour chaque titre quelle est EO?
De plus, avoir des scans des differentes editions serait interessant...

Formidable ce titre, Alice au Canada, à chaque nouveau livre, un nouveau mystère..

Après Caribou et la version sans bandeau jaune mais avec bandeau jaune et carré blanc pas blanc,
ta version Sally de 1980 avec une date de dépôt juin 1971.. 

(enfin juin c'est presque le 3ème trimestre et donc ton édition 8 serait la nouvelle première édition)

Pour la dernière photo je pense à l'édition 9 ou 10  que nous n'avons pas encore découvert.

FRANÇOIS, un nouveau mystère pour toi : j'ai découvert sur Internet une couverture d' "Alice au Canada" que je n’avais, pour ma part jamais vue : pas de bandeau jaune mais les lettres "Bibliothèque verte" en... bleu (comme sur les BJ). Hélas, je n'ai pas connaissance de la date d'édition :

Pour cet exemplaire, en regardant l'image agrandie, je pense que ce sont les effets du soleil.

Le jaune s'est effacé et le vert est devenu bleu.

Le 23ème titre de la série est Alice et l'ombre chinoise.

François tu avais raison : une bonne grosse loupe et le 1953 est bien un 1958 dont le 8 a du souffrir à l'impression (manque d'encre peut-être.


Pour Mon alice au canada : si c'est cela que tu appelles un "dos vert" 
https://i.servimg.com/u/f68/19/32/82/16/lettre15.jpg

le mien est comme celui-là !

François a écrit:

Pour cet exemplaire, en regardant l'image agrandie, je pense que ce sont les effets du soleil. Le jaune s'est effacé et le vert est devenu bleu.

FRANÇOIS, j'ai bien remarqué moi aussi la tachounette jaune à droite mais je me suis dit qu'il était impossible que la bande jaune se soit effacée à un tel point et que le reste de la couverture ne soit pas du tout insolée ... J'en ai vus, des volumes insolés, ils ne le sont jamais de cette manière, c'est-à-dire uniquement la bande jaune. Curieux.

Panne de stabilo...

En fait, il n'y a pas que la bande jaune qui s'est effacé : l'ensemble de la couverture a en grande partie perdu son encre jaune. Le seul truc étonnant, c'est que le dos vert n'ait pas bougé.

Voici un test photoshop avec à droite le retrait de la couche jaune

Pour Alice au Canada, j'ai oublié de regarder à l'école cette semaine mais, je sais qu'il y a plusieurs exemplaires différents, un avec la couverture blanche (avec le numéro 466) l'autre avec la bleue.

Pour Alice et l'ombre chinoise, mon édition est la 6ème.




IMPRIME EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN

6, place d'Alleray - Paris

Usine de La Flèche, le 20-12-1969

1009-5 - Dépot légal n° 1776, 4e trimestre 1969

20-01-2246-06

Pat a écrit:

En fait, il n'y a pas que la bande jaune qui s'est effacé : l'ensemble de la couverture a en grande partie perdu son encre jaune. Le seul truc étonnant, c'est que le dos vert n'ait pas bougé.

Voici un test photoshop avec à droite le retrait de la couche jaune

 Ben tu l'as aussi  Pat le "Alice"  avec bande verte   que François pensait être un mystère ?

@cinejill : le mystère du dos vert est déjà avéré. Ce qui manque, c'est surtout une explication et accessoirement l'édition II de 1959
donc je rappelle la chronologie du mystère :

1/ 1958 parution en BV dos blanc
2/ 1960 passage au dos vert BV typique
3/ 1961 retour inexplicable du dos blanc
4/ 1962 puis reprise du dos vert BV typique

Rappel de ce qu'on appelle le dos vert typique BV :

Je comprends Pat merci !

Citation :

Vraiment très jolie cette Alice

gronours a écrit:

Panne de stabilo...

GROSNOURS...

Pat a écrit:

En fait, il n'y a pas que la bande jaune qui s'est effacé : l'ensemble de la couverture a en grande partie perdu son encre jaune. Le seul truc étonnant, c'est que le dos vert n'ait pas bougé.

Voici un test photoshop avec à droite le retrait de la couche jaune

PAT, tu es un génie. Jamais je n'aurais cru que la couverture précédemment montrée avait été, elle aussi, insolée, tout comme le bandeau. Maintenant que j'ai vu tes photoshop et la flagrante différence, je crois !.. (je ne sais pas utiliser Photoshop, seulement Paint)

C’est vrai que le plus souvent, ce sont les dos qui ont pâli, beaucoup plus rarement les couvertures (logique vu le stockage en position debout)... Mazette, j'en apprends tous les jours sur ce super forum et ses non moins super membres !

Je ne pensais pas posséder l'ombre chinoise, mais en fait, si.  

Voici la version Idéal Bibliothèque de l'ombre chinoise (si j'arrive à insérer une image, c'est un essai)



Mon édition est de novembre 1977, illustrée par l'infâme Jean-Louis Mercier (enfin peut-être y en a t-il parmi vous qui apprécient son travail, je trouve ça affreux pour ma part, même si cette couverture est plutôt mieux que d'autres)

NIOBEE, c'est un très bel exemplaire que tu as là, quasi NEUF, on dirait (le rêve de tout collectionneur !). Je ne l'ai pas encore, celui-ci.

FRANCOIS, voici mes deux exemplaires de "L'Ombre chinoise" (1er trimestre 1966 et 1er trimestre 1976) :

Petite anecdote concernant ce titre, il est la traduction de The mystery at the moss-covered mansion paru en 1941 aux Etats-Unis. Le texte a ensuite été révisé en 1971, mais il ne s'agit pas d'une simple modernisation et réduction du texte comme pour d'autres titres, l'histoire a été tellement remaniée que la nouvelle version parue en 1971 a donné naissance à une autre traduction française sous un autre titre. C'est Alice et la fusée spatiale (paru en 1977). Si vous avez lu les deux titres, il n'y a en effet pas grand rapport entre les deux histoires, même s'il y a quelques points communs.

Merci pour ton anecdote, Niobee : j'adore ce genre d'infos !  En as-tu d'autres ?

Oui, Niobee c'est fort intéressant.

En ce qui concerne Jean-Louis Mercier je suis bien de ton avis.  

Gigi, tes livres sont couverts ? On sent la vraie collectionneuse qui tient à protéger ses livres.

SALLY, oui, je couvre systématiquement les volumes qui sont en très bon état (ils sont si rares à trouver !), mais avec du plastique "spécial documents fragiles". Par sécurité, je ne tend pas trop le plastique : je laisse un peu de marge afin qu'il ne colle pas aux plats.

Pat a écrit:

Citation :

Vraiment très jolie cette Alice

 la tienne est pas mal mais si c'est bien Mylène Demongeot, comme je le crois, je la trouve trop pulpeuse et malicieuse pour être Alice .
La mienne serait plutôt cette "charlie's  angel" que j'aime bien pour sa finesse et son coté très jeune américaine élégante et aventureuse dynamique  à la fois ! et pour cause :

CINEJILL, si tu aimes Cheryl Ladd et la romance, voici un téléfilm de 1985 sur Youtube (en anglais) plébiscité par les Américaines pour son romantisme et son exotisme (le film se déroule en Europe, mais pour les Américains c'est de l'exotisme, comme nous le savons) :

https://www.youtube.com/watch?v=oRjW_qeTU1g

(Oups, hors sujet encore !)

gigi a écrit:

CINEJILL, si tu aimes Cheryl Ladd et la romance, voici un téléfilm de 1985 sur Youtube (en anglais) plébiscité par les Américaines pour son romantisme et son exotisme (le film se déroule en Europe, mais pour les Américains c'est de l'exotisme, comme nous le savons) :

https://www.youtube.com/watch?v=oRjW_qeTU1g

(Oups, hors sujet encore !)

Par décision unilatérale mais largement assumée, les jolies jeunes femmes blondes aux yeux verts ne sont pas hors sujet.

Caribou, modérateur très large d'esprit, comme on peut le voir.

C'est très gentil Gigi ! J'aimais  bien Cherryl Ladd , c'est vrai quand on regardais "les drôles de dames" Mais je ne crois pas l'avoir vu dans autre chose . Merci

 Caribou, je te remercie pour cette largesse d'esprit que je pense être , bien sûr, tout à fait  tout à fait désintéressée

Pour Alice et l'ombre chinoise il ne reste plus que la version bibliothèque de la jeunesse monochrome
bleue à découvrir (mission certainement très difficile).



Pour Alice au canada j'ai trouver la 10 du 15 10 1974 à bande jaune Bibliothèque verte.

D'où en résumé:

I   2 tr 1958 (Avril) dos blanc 42 EO

II  ??

III  1 tri 1960 (Février) dos vert 42 (Cinejill)

IV   1 tri 1961 (Janvier) dos vert.

V   3ème tr 1961(septembre) dos blanc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  ( Gigi)

VI   2 tri 1962 dos vert 42 (Cedrix)

VII 4 tr 1963  dos vert 42 (Gronours)

                                                                           I  Version Idéal-Bibliothèque 3ème trimestre 1965

8   3 tr 1971  dos vert 466 (Sally)

9 ?

10  15 octobre 1974 version avec bandeau jaune Bibliothèque verte et sans rectangle blanc.

11    12 mai 1975 (Caribou) Version sans bandeau jaune mais avec bandeau jaune et petit rectangle blanc qui
      n'est pas blanc!!!

Reste  à découvrir la 2 et la 9 .