CD5 du mois : La locomotive du club des cinq

Rappel du premier message :




Les célèbres « Cinq » - François, Michel, Claude, Annie et le chien Dagobert - forment vraiment une équipe imbattable. Les aventures semblent naître sous leurs pas. Celle-ci, plus surprenante encore que les autres, a pour cadre la lande bretonne sur laquelle plane un brouillard épais. Un avion tourne en rond et laisse tomber une pluie de dollars... Une locomotive apparaît où personne ne l'attend...
Que de péripéties palpitantes et angoissantes aussi ! Le brave Dago lui-même prend sa part des périls, et c'est un peu grâce à lui, grâce surtout à leur courage et à leur ingéniosité, que les Cinq réussissent à mettre fin aux agissements d'une bande de faussaires. Hurrah pour le Club des Cinq!


Les filles passent, sans les garçons, des vacances dans une ferme ou l'on fait du cheval.
Claude regrette l'absence de ses cousins, d'autant plus qu'il lui faut supporter Paule, qui transforme son prénom en Paul, pour ressembler davantage à un garçon. Claude enrage de jalousie, et se met en colère plus qu'à son tour.
Heureusement, Mick et François annoncent leur arrivée. Bientôt, les voila tous réunis. Tout irait bien si les garçons ne trouvaient pas Paule sympathique...
Les gitans rôdent dans la lande, et on raconte sur leur compte des histoires effrayantes.
Et voila que les cinq doivent quitter la ferme : on attend de nouveaux pensionnaires !
Ils partent camper dans la lande.
Tout serait pour le mieux, si un mystérieux avion ne survolait pas la lande, la nuit. Et il a des agissements bien curieux !
Les gitans n'apprécient pas la présence des cinq prés de leur camp. Seraient-ils des témoins gênant ?
Annie et Claude sont emprisonnées... François et Mick se perdent dans le brouillard
mystérieux .
Grâce à Mario, à Paule, à Pierre, et au courage des cinq, l'aventure s'achevera bien.
Et Mario, le petit gitan sera bien récompensé.

Mick a écrit:

Je lis l'édition de 82.

Celle-ci ?



Couverture de Sidobre, mais illustrations originales de Aldo de Amicis...

Oui, c'est cette couverture. Je ne savais pas que la couverture était de Sidobre.

Mick a écrit:

Oui, c'est cette couverture. Je ne savais pas que la couverture était de Sidobre.

Il n'y a qu'a voir les oreilles de Dago, en forme d'ailes d'avion !

et les cheveux jaunes d'Annie !

C'est vrai, tu as raison, mais j'ai toujours cru Annie blonde dans tout les club des cinq.

Mick a écrit:

C'est vrai, tu as raison, mais j'ai toujours cru Annie blonde dans tout les club des cinq.

Blonde oui...mais jaune...

C'est vrai que ses cheveux sont un peu trop jaune, mais je pense qu'il n'y a pas vraiment de couleurs à mettre à part celle là.

Mick a écrit:

C'est vrai que ses cheveux sont un peu trop jaune, mais je pense qu'il n'y a pas vraiment de couleurs à mettre à part celle là.

En fait Jeanne Hives est une illustratrice, une dessinatrice...
Sidobre aussi, imais il vient de la bande dessinée...
En BD, on emploie souvent des teintes pures......
La dessinatrice, elle, travaille en aquarelle, ou en gouache, ou en acrylique, peut-être même à l'huile, (mais j'en doute)... Les couleurs sont plus nuancées.

Mais Sidobre a aussi de beaux dessins.

Ca explique tout !

Mick a écrit:

C'est vrai, tu as raison, mais j'ai toujours cru Annie blonde dans tout les club des cinq.

Elle est ROUSSE ainsi que Mick Dans l'illustration p.97 du club des 5 en randonnée

tali a écrit:

Mick a écrit:

C'est vrai, tu as raison, mais j'ai toujours cru Annie blonde dans tout les club des cinq.

Elle est ROUSSE ainsi que Mick Dans l'illustration p.97 du club des 5 en randonnée

Oui, grâce à nos divers illustrateurs, Annie, mais aussi Mick et François sont passés par toutes les couleurs... Claude a moins changé... quoique...

J'aimerais bien voir cette illustration, mais malheuresement, je n'ai encore pas le club des cinq en randonnée. Mais je compte l'avoir prochainement.

Mick a écrit:

J'aimerais bien voir cette illustration, mais malheuresement, je n'ai encore pas le club des cinq en randonnée. Mais je compte l'avoir prochainement.

C´est l´avatar de Sally, non ?
Je n´ai que l´édition avec illustrations de Sidobre.

Georgina a écrit:

Mick a écrit:

J'aimerais bien voir cette illustration, mais malheuresement, je n'ai encore pas le club des cinq en randonnée. Mais je compte l'avoir prochainement.

C´est l´avatar de Sally, non ?
Je n´ai que l´édition avec illustrations de Sidobre.

Oui !




Mais alors, George... tu n'as pas forcément le texte français intégral ?

Admin-Serge a écrit:

Mais alors, George... tu n'as pas forcément le texte français intégral ?

Il a péri corps et biens lors du déménagement de mes parents. C´est un des premiers C5 que nous avions à la maison et après avoir été lu par trois enfants, puis lu et relu maintes fois par moi, il était en lambeaux. Je l´aurais bien gardé, mais je n´étais pas là. Je me contente donc maintenant d´une édition plus récente.
L´auteur de ce méfait s´est bien gardé de se dénoncer.

EDIT : de toute façon, il est trop glauque, alors...

Georgina a écrit:

Mick a écrit:

C´est l´avatar de Sally, non ?

Je n'avais jamais remarqué que c'était Annie, elle n'a pas les cheveux plus longs d'habitude. Elle est plutôt jolie comme ça.

Mick a écrit:

Georgina a écrit:

Mick a écrit:

C´est l´avatar de Sally, non ?

Je n'avais jamais remarqué que c'était Annie, elle n'a pas les cheveux plus longs d'habitude. Elle est plutôt jolie comme ça.

oui !

Admin-Serge a écrit:

Les célèbres « Cinq » - François, Michel, Claude, Annie et le chien Dagobert - forment vraiment une équipe imbattable. Les aventures semblent naître sous leurs pas. Celle-ci, plus surprenante encore que les autres, a pour cadre la lande bretonne sur laquelle plane un brouillard épais. Un avion tourne en rond et laisse tomber une pluie de dollars... Une locomotive apparaît où personne ne l'attend...
Que de péripéties palpitantes et angoissantes aussi ! Le brave Dago lui-même prend sa part des périls, et c'est un peu grâce à lui, grâce surtout à leur courage et à leur ingéniosité, que les Cinq réussissent à mettre fin aux agissements d'une bande de faussaires. Hurrah pour le Club des Cinq!


Les filles passent, sans les garçons, des vacances dans une ferme ou l'on fait du cheval.
Claude regrette l'absence de ses cousins, d'autant plus qu'il lui faut supporter Paule, qui transforme son prénom en Paul, pour ressembler davantage à un garçon. Claude enrage de jalousie, et se met en colère plus qu'à son tour.
Heureusement, Mick et François annoncent leur arrivée. Bientôt, les voila tous réunis. Tout irait bien si les garçons ne trouvaient pas Paule sympathique...
Les gitans rôdent dans la lande, et on raconte sur leur compte des histoires effrayantes.
Et voila que les cinq doivent quitter la ferme  : on  attend de nouveaux pensionnaires !
Ils partent camper dans la lande.
Tout serait pour le mieux, si un mystérieux avion ne survolait pas la lande, la nuit. Et il a des agissements bien curieux !
Les gitans n'apprécient pas la présence des cinq prés de leur camp. Seraient-ils des témoins gênant ?
Annie et Claude sont emprisonnées... François et Mick se perdent dans le brouillard
mystérieux .
Grâce à Mario, à Paule, à Pierre, et au courage des cinq, l'aventure s'achevera bien.
Et Mario, le petit gitan sera bien récompensé.

Je suis en train de le terminer (il ne me reste que le dernier chapitre).
Heureusement que, selon mon habitude, je n'ai pas lu ce fil de discussion avant de lire l'aventure ... car dans ce simple premier message (presque) toute l'histoire est révélée. 
Je trouve que le résumé (officiel) donne trop de détails ! 

Je redoutais de lire une "sous-aventure"... Et bien pas du tout !
Cette histoire recèle quelques grandes qualités qui lui donnent beaucoup de charme, à commencer par la Lande du mystère et le récit qui va avec !   Bravo !!! J'en redemande ! 
L'ingrédient inhabituel est le fait que pour une fois Claude a une alter-ego ... avec qui elle ne s'entend pas ... tellement elles sont semblables ! 
Il y a aussi le fait qu'initialement les garçons ne sont pas censés rejoindre les filles (comme dans Se distingue), je trouve cela plutôt rare.
Très drôle le quiproquo entre Paul et Paule au chapitre 2 ! Enid Blyton a dû bien s'amuser en écrivant la scène au cours de laquelle François et Mick prennent réellement Paule pour Paul ! 
Au chapitre 6 un Mickey (destiné selon toute logique à Mick) a été oublié lors de la traduction ... et n'avait pas été corrigé dans l'édition que je lis... Je ne sais pas ce qu'il en a été par la suite ?
Au chapitre 7 Enid Blyton présente le chien de Mario, le petit gitan. Elle le qualifie de "roquet" ce qui m'étonne car selon moi c'est péjoratif !   Or par la suite elle en parle de façon plutôt gentille.
Sinon la description de ce chien m'a fait rire : "sa fourrure noire et frisée lui donnait l'air d'une descente de lit montée sur quatre pattes."   Dagobert lui-même "resta stupéfait devant ce paillasson ambulant." 
J'ai trouvé très intéressantes les explications sur les signes de piste des bohémiens. Je ne me souviens pas que dans le Cd5 et les gitans on ait eu droit à pareils détails instructifs.
  J'ai vraiment bien aimé le récit du vieux Baudry, le maréchal-ferrant !    Je l'ai trouvé des plus réussis, dramatique comme il faut ! De tous les récits de vieillards que Blyton a inventés, je trouve qu'il fait partie des tout meilleurs, à la fois crédible, mystérieux et effrayant à souhait... Vraiment de quoi impressionner un enfant ! 
L'idée que Dagobert ait un sac à dos pour porter ses biscuits m'a bien fait rire ! 
La fin du récit me semble un peu bâclée, dommage...   Le fait qu'un gitan permette à Dagobert de porter un message ne me semble pas du tout crédible... 

@Monsieur X. Moi, par contre c'est l'un des clubs des cinq que j'aime le moins... Je trouve l'ambiance un peu lugubre dans la lande et le brouillard à couper au couteau, une lande bien différente de celle de va camper que j'avais adorée. Ce que j'aime plutôt le plus ce sont les deux premiers chapitres qui se passent dans la ferme Girard, les écuries et bien entendu j'aime les différends entre Claude et Paule.

pontusveteris a écrit:

@Monsieur X. Moi, par contre c'est l'un des clubs des cinq que j'aime le moins... Je trouve l'ambiance un peu lugubre dans la lande et le brouillard à couper au couteau, une lande bien différente de celle de va camper que j'avais adorée. Ce que j'aime plutôt le plus ce sont les deux premiers chapitres qui se passent dans la ferme Girard, les écuries et bien entendu j'aime les différends entre Claude et Paule.

Moi aussi j'ai bien aimé les piques (souvent gratuites et faciles, mais bon...) que s'envoient Claude et Paule.
J'ai aussi bien aimé Va camper. Mais justement, dans La locomotive c'est autre chose. Et justement, ici le côté lugubre (brouillard mais aussi le récit glaçant du père Baudry) apportent une touche inédite à laquelle j'ai été sensible. 

@Monsieur X eh ben oui, dans pas mal de livres de Blyton il y a un homme âgé qui raconte une histoire du passé ou une légende... Je me rappelle maintenant que ça se passe dans la boussole du C5, au bord de la mer, le coffre aux merveilles ou le vieux puits, par exemple

Oui, tout à fait, et il y a aussi d'autres histoires (de la série Mystère, telles La grotte aux sirènes, Les gants verts, ...). C'est donc un classique dans les aventures de Blyton. 
Mais en lisant cette histoire racontée par le vieux Baudry, j'ai trouvé qu'elle avait une intensité plus dramatique que dans les autres récits. J'ai pensé (mais ceci n'est que mon explication, ma perception) qu'elle avait l'air plus sincère, plus réelle.

Monsieur X, je suis d'accord avec toi, j'ai toujours aimé ce titre et pour les mêmes raisons, particulièrement le récit du vieux Baudry. J'avais adoré cette ambiance très mystérieuse, mêlée une histoire passée. Et brrr, cette vieille locomotive à moitié ensevelie dans le sable confère ce petit côté glauque qu'ont tous les lieux à l'abandon.

J'ai déjà constaté que parmi les membres, certains apprécient une atmosphère un peu sinistre (j'en fais partie) et d'autres moins.

Sally a écrit:

J'ai déjà constaté que parmi les membres, certains apprécient une atmosphère un peu sinistre (j'en fais partie) et d'autres moins.

Je fais partie de ceux qui apprécient ! 
Par contre, c'est l'adulte qui parle. Enfant, je ne me souviens pas si j'aimais ces ambiances ou non... Probablement, mais pas de certitude...