Oui les descriptions sont fidèles.
Dans Les six compagnons et l'oeil d'acier, les enfants se lancent derrière l'homme mystérieux en imper beige. Ils effectuent un parcours très précis : la Grande Côte, rue Neyret, place Morel, Rue de l'Annonciade. On mentionne aussi la montée des Carmélite, le quai Saint Vincent, le pont Tilsitt, le cours Gambetta. Le village de Pollionnay existe aussi.
Par contre, quand on aborde les lieux d'habitation des protagonistes, les rues deviennent fantaisistes : la Rampe de Pirates n'existe pas, ni la rue Jacob où le tableau est volé, ni la rue Fossé où habite la domestique espagnole.
Ma théorie : ces personnages existent vraiment et Bonzon a voulu protéger leur vie privée.