SUPER MYSTERE bienvenue

Rappel du premier message :

SUPER MYSTERE



Tu peux te présenter ici et nous parler des livres d'enfants que tu aimes.

François a écrit:

Collectionnes tu en "fondu cinglé" les livres pour enfants?

fondu cinglé: membres du forum, atteint de collectionnite, à la
recherche de toute propriété louche d'un livre pour enfant.

Exemple: le club des cinq et le tresor de l'ile en nouvelle collection segur
porte t il le titre "le club des cinq et le tresor de l'ile" ou "un tresor pour le club des cinq"?

mystère, mystère, je dirais même plus: super mystère...

(je me sens l'âme d'un dupon t ou d...)

Hey hey François je t'arrête tout de suite. Comme Serge te le confirmera, Un trésor pour le Club des Cinq était envisagé pour la parution de la traduction de Five On Finniston Farm (le 18ème titre anglais). Mais comme il était déjà prévu de traduire la première aventure du CD5 Five On A Treasure Island où la notion de trésor était capitale, Hachette a finalement préféré publier la 18ème aventure sous le titre "Le Club des Cinq et le coffre aux merveilles". Parole de Rocambole !




Sinon pour revenir à Vic le Viking, c'est à la base une série de livres écrits par le suédois Runer Jonsson et qui a été traduite dans la Bibliothèque Rose au début des années 80.


Marykand, fondue-cinglée en pleine forme


PS : Au fait, pourquoi le CD5 et le trésor de l'île de la BR porterait-il un titre différent en NCS ? Aurais-tu mon cher François des infos inédites sur le sujet ??? !!!

Maryland,
tu as l'air de t'y connaitre en vik le viking. Est-ce que tu en as lu?

Georgina a écrit:

Anne, un lien pour toi:
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=789
C´est
le vieux générique de Maja en allemand, le type a un accent
extraordinaire et roule magnifiquement les "r". Je ne connaissais que
celui chanté par une femme.

MERCI George!!!
Pleins de souvenirs... C'est le Néerlandais Rudi Karel qui chantait cette chanson si je ne me trompe pas. Très reconnaissable comme voix Mais je ne me rappelle pas du générique chanté par une femme... Comme quoi, celui-là m'a marquée!

Georgina a écrit:

MERCI SALLY !!!

Ce site de génériques est magique et son icône vient de prendre place sur ma barre de tâches. J´en ai eu les larmes aux yeux en entendant des génériques vieux de près de 30 ans. Cela fait une demi-heure que je "zappe".

Au fait : non, je ne connais pas du tout ton truc.

Anne, un lien pour toi:
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=789
C´est le vieux générique de Maja en allemand, le type a un accent extraordinaire et roule magnifiquement les "r". Je ne connaissais que celui chanté par une femme.


Serge, je comprends que tu sois largué. Mais franchement, Goldorak, c´était top.

BOn, j´y retourne.

Normal que tu ne connaisses pas Victor et Horace, nous avons quelques années d'écart.
Bon, juste un petit dernier : Aglaé et Sidonie
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=4

maryland a écrit:

PS : Au fait, pourquoi le CD5 et le trésor de l'île de la BR porterait-il un titre différent en NCS ? Aurais-tu mon cher François des infos inédites sur le sujet ??? !!!

eh eh eh..... peut être.. peut être pas..... (le suspence .....)

réponse de NORMAND

Une question Serge, comme il n'y a pas de fumée sans feu, les
normands donnent ils vraiment ce genre de réponses?

François a écrit:

maryland a écrit:

PS : Au fait, pourquoi le CD5 et le trésor de l'île de la BR porterait-il un titre différent en NCS ? Aurais-tu mon cher François des infos inédites sur le sujet ??? !!!

eh eh eh..... peut être.. peut être pas..... (le suspence .....)

réponse de NORMAND

Une question Serge, comme il n'y a pas de fumée sans feu, les
normands donnent ils vraiment ce genre de réponses?

Il y a un peu de vrai dans les sens ou le Normand prend son temps pour juger ou décider...
Donc, sa première réponse est hésitante... Dit-il vraiment cette phrase ? Pt'ête bien qu'oui, pt'ête bien qu'on !



Citation :

Je dirais que le caractère normand peut se définir par une
apparente contradiction entre des traits de caractère qui paraissent
opposés mais que le Normand se caractérise précisément par cette
conjonction des contraires : son côté rêveur ne l'empêche pas très
réaliste, voire terre-à-terre. Il peut être idéaliste mais il est
toujours pragmatique à l'extrême. Il possède le sens des nuances au plus
au haut point. Il se montre très curieux des choses même s'il s'en
méfie. La méfiance des Normands est certes proverbiale mais leur grande
prudence les rend également capables de toutes les audaces au moment
opportun. Leur fidélité se caractérise par le fait que lorsqu'ils
changent en surface, ils restent néanmoins constants sur le fonds. Ils
semblent également attacher beaucoup de valeur à leur indépendance. Il
n'y a que sur l'interprétation du légendaire "p'tèt ben qu'oui p'tèt ben
qu'non" que je ne suis pas d'accord : il ne s'agit bien moins d'une
hésitation que d'une répugnance instinctive à devoir se prononcer de
façon trop catégorique entre deux possibilités; c'est que, pour le
Normand, les choses ne sont jamais ou tout blanc ou tout noir, dans un
oui ou un non catégorique, mais bien plutôt dans les nuances de gris,
dans un oui ET un non.

Rien que ça !

Sally a écrit:

Rien que ça !

Cela a le mérite d'être clair...
Je trouve qu'en effet, c'est assez cela le caractère normand.

Bravo, Serge, quelle belle réponse!

Anne a écrit:

Bravo, Serge, quelle belle réponse!

C'est une citation, trouvée sur un forum, d'un certain "Grantemesnil"!
http://comanaging.typepad.com/normandie_qui_es_tu/2006/02/lesprit_normand.html