J'ai regardé récemment le site de Serge sur la BR, et consulté les différentes couvertures du Cd5. Je lui ai envoyé quelques remarques, notamment sur les problèmes des couvertures non créditées, dont nous reconnaissons le dessinateur, mais avec des illustrations intérieures d'un dessinateur différent. Il faudrait dans ce cas marquer le nom quand même, mais marquer "non crédité". Je lui ai d'ailleurs informé d'une erreur sur un des tomes : Pour Cd5 contre attaque, mon édition de 1965 avec la couverture de Jeanne Hives est cependant la version illustrée par S. Baudoin. Je ne sais donc pas si J. Hives a illustré ce livre. Mais apparemment non.
De même, pour Cd5 se distingue : la version de Sidobre existe en BR non hachurée (mon exemplaire date de 1980).
Serge m'a alors conseillé de demander à d'autres spécialistes, et c'est comme ça que je suis tombé sur le tableau de Maryland (que j'avais déjà vu à une époque, mais que je n'arrivais pas à retrouver, car non référencé par Google, ou alors très loin : ce manque de visibilité est très problématique !) : Vision directe des différentes couvertures, c'est ce que je voulais. Alors, j'ajoute une remarque : pourquoi ne pas marquer qui en sont les illustrateurs (couverture et intérieur) et éventuellement le traducteur ?