Enid Blyton fan de Tintin ?

En cherchant bien on trouve de nombreuses similitudes dont celle-ci :













Amusant n'est-ce pas ?

Mais aussi, c'est une procédure connue, commune...
 Balisage par des feux, des phares, pendant la dernière guerre pour guider les avions qui larguaient des munitions, ou de l'argent, aux résistants...

Oui oui, bien sûr ! Mais tout de même...

Et je trouve aussi que l'île de Kernach avec son château ressemble pas mal à l'île Noire (au moins autant qu'à Corfe Castle)

Jeanne Hives s'en est peut-être inspiré aussi ...

Hergé a publié avant Blyton?? Je croyais qu'il était plus jeune qu'elle et que donc, c'est lui qui aurait été fan de notre Britannique préférée...

L'illustration française est de Jeanne Hives...
Faudrait voir l'île de Eilen Soper...

Admin-Serge a écrit:

L'illustration française est de Jeanne Hives...
Faudrait voir l'île de Eilen Soper...

Elle est très ressemblante. J'essaie de scanner l'illustration de mon livre

Pour les dates: 1938 l'ile Noire  (15/4/1937 dans le petit vingtième).
                       1942 la première illustration du château de Kernach.

C'est donc possible...


Je vais regarder les différentes illustrations.


Mais, Sally ton scan de l'ile Noire est très mystérieux.

Normalement cette illustration est comme cela:



Pour mes deux livres 4ème plat B1 et B3. (Mais je n'est pas l'édition originale couleur 4ème plat A20)

Tu as quelle édition?  (tu peux scanner le 4ème plat si ton édition est avant 1966?)

J'ai peut-être quelques anciennes éditions - en piteux état - mais pas l'île Noire. Je m'y perds complétement dans les éditions des Tintin vu qu'elles ne sont pas clairement mentionnées à la fin des livres.

Mais je n'ai pas pu résister aux magnifiques fac-similés couleurs !

Voici le 4ème plat du fac-similé de l'île Noire (copie de l'édition de 1943)



Qu'est-ce donc que B1, B3 et A20 ?

En faite, pour reconnaitre un tintin il est possible de regarder le 4ème de couverture.

Les différents modèles sont numérotés avec une lettre et un nombre.

- De P1 à P6

- De A1 à A24  ( ton scan est le 4ème plat A20 de 1943)

- De B1 à B42

- De C1 à C8

La lettre change quand le 4ème plat change complètement et le numéro change quand un détail change, comme un titre
en plus par exemple.

Diable que c'est compliqué !  

Je vais regarder sur mes vieux Tintin (si c'est encore lisible).

Je ne vois ni lettre, ni nombre. Ils ne sont sans doute pas assez anciens, mais esquintés, ça oui, ils le sont . Voilà L'étoile mystérieuse :

La, c'est le dos B35 de 1964..

Et mon exemplaire de l'ile noire ,de quelle année ?
Je n'ai rien compris de la datation   c'est de la datation au carbone 14 les albums de tintin ?
@Sally tes exemplaires sont presque dans le même état que les miens ,ils ont du "vécu"

J'ai souvent voulu savoir la date de parution de mes albums ,c'est pour ça que ça m'intéresse ,mais là je n'ai rien compris de la méthode à François .

" />

François a écrit:

La, c'est le dos B35 de 1964..

Mais où tu vois ça au juste ???

@Hervé : François nous fait languir avec ses mystères.

Pour ton livre Hervé : 4ème plat B39   1970/71 (Tintin au Congo est réédité(pas  sur le B38), ce qui décale
le trésor de Rackham le rouge vers le bas et le lac aux requins n'est pas dans la liste (contrairement au B40....))

Ouh la! Trop compliqué pour mon petit cerveau!!!!!

Par contre, je rejoins Sally concernant les illustrations, j'ai toujours trouvé que celles de Kernach ressemblaient à celles de l'île noire.

oui, je crois que c'est aussi très compliqué c'est un secret que les non initiés ne peuvent connaitre .
c'est drôle de penser que Blyton se soit inspiré d'Hergé ,le club des 5 est plus jeune que Tintin alors que c'est l'inverse pour les auteurs.

Pour les B29 & co, ce site pourrait vous intéresser :
http://www.tintinmilou.free.fr/cote/indexfr.htm
http://www.tintinmilou.free.fr/cote/fr.htm

et pour Sally :
http://www.tintinmilou.free.fr/delacre.htm

Mais sinon, par rapport au texte de Blyton, je ne crois pas qu'on puisse considérer qu'elle s'est inspirée de l'esthétique de l'Ile noire. Son île et château de Kernach laissent d'ailleurs beaucoup de place à l'imagination : elle rajoute une grotte pour contre-attaque et de tous nouveaux souterrains (ce qui est peu crédible) pour Joue et gagne

Par contre pour les parachutages de billets dans La locomotive du cd5 de 1954, c'est possible, même si la contrebande et la fausse-monnaie sont un classique des romans d'aventure, surtout dans une île comme l'Angleterre

Si ça peut aider à s'y retrouver... http://www.bedetheque.com/serie-106-BD-Tintin-Historique.html
Exemple : Tintin au Congo (voir les 34 éditions de cet album).

Moui, il ne faut pas oublier que la 1ère édition anglaise de "L'île noire" ne date que de 1966... Je dirais même plus : a été spécialement redessinée pour le public anglais à la demande de l'éditeur Methuen!

Sally a écrit:

François a écrit:

La, c'est le dos B35 de 1964..

Mais où tu vois ça au juste ???

@Hervé : François nous fait languir avec ses mystères.

Je ne le vois pas. Ce n'est pas un numéro inscrit sur le livre.

C'est juste un tableau des différents 4ème plats fabriqués par les collectionneurs de Tintin

(Ce qui est étonnant c'est l'existence de collectionneurs de Tintin alors qu'il est bien plus intéressant de collectionner les Spirou..)

Et donc, ce tableau donne tous les critères de chaque plat. Pour chaque modification le numéro change ou la lettre.

Il suffit alors de regarder le dos et de le comparer au tableau et hop on a le numéro et la date.

Donc rien de difficile, mis à part, que je constate, avec tristesse, la nécessité d'éloigner le livre
de plus en plus pour le lire sans lunettes.  

Gronours: Moui, il ne faut pas oublier que la 1ère édition anglaise de "L'île noire" ne date que de 1966... Je dirais même plus : a été spécialement redessinée pour le public anglais à la demande de l'éditeur Methuen

Ils existent des livres qui comparent pages par pages les deux éditions. Mais je me demandais
si il existait des livres comparant tintin au Congo et tintin dans la brousse?    Finalement, il y a
peut être encore des informations à découvrir sur la collection des Tintin...

Pat et Patrick58, merci pour les liens !
Ah celui des boîtes Delacre, je le connais . Très pratiques ces belles boîtes pour ranger des tas de choses.

François, merci de ces explications ! Donc il faut avoir le tableau sur soi en VG.

Ah oui, Tintin dans la brousse (tu penses comme j'ai bondi à ce titre) a paru dans Cœurs Vaillants.


Gronours, c'est juste ta remarque... je n'avais pas pensé à l'édition anglaise de l'Ile Noire...bien plus tardive.

Histoire d'embrouiller les pistes, je signale que certains anglais lisaient Tintin en VF en attendant la traduction  

Sally a écrit:

Ah oui, Tintin dans la brousse (tu penses comme j'ai bondi à ce titre) a paru dans Cœurs Vaillants.

François et Sally, vous pourriez m'en dire un peu plus sur Tintin dans la brousse ? 

Pat a écrit:

Histoire d'embrouiller les pistes, je signale que certains anglais lisaient Tintin en VF en attendant la traduction  
(...)

Désolée de te contredire, mais sur la première photo, il me semble que Steed lit plutôt une traduction arabe, non??
Sinon, je n'y avais jamais fait attention. Il faut que je regarde de nouveau ces épisodes!