l'Inde dans les livres d'enfants

Rappel du premier message :

Avant d'aller chercher dans mes livres persos, je commence donc avec un livre en tissu fait par un illustrateur indien



 Vous pouvez aussi trouver une liste d'illustrateurs indiens ici : http://www.tarabooks.com/about/artists/


Et maintenant on démarre avec la vision de nos illustrateurs de l'inde de notre enfance et un livre qui a enchanté mes filles : 



et comment ne pas citer l' incontournable "livre de la jungle " illustré par Paul Durand

Dans les Trilby, il y aussi celui-ci :

Heu, qui est donc ce Johnny ?
@Caribou : lu dans un très sérieux journal de mots croisés : "Pays de cochons" en quatre lettres...

Chamane a écrit:

@Caribou : lu dans un très sérieux journal de mots croisés : "Pays de cochons" en quatre lettres...

Ooooh!

Chamane, ce n'est pas un "trilby" mais  un "Johnny"  qui n'est pas un homme comme on pourrait le croire mais une charmante dame, d'ailleurs amie avec Trilby justement.  :

http://www.babelio.com/auteur/-JOHNNY/350894

Par contre il est aussi illustré par Manon Iessel.
   



Cuhautli , Merci pour la précision.  Gilles Valdès fait des illustrations légères et poétiques et curieusement , c'est un des rares illustrateurs dont je ne me rappelle jamais du nom !

Oups ! Tu as raison : vérification faite dans "les détectives de l'oubli", cet ouvrage est seulement dans le style de Trilby.

Pour Sree

C'est adorable Joy !

cinejill a écrit:

C'est adorable Joy !

merci cinejill

Adorable, en effet ! Je me souviens tout à coup d'avoir lu en primaire un conte (?) qui s'appelait justement "Histoire de l'éléphant blanc". Était-ce dans un livre de classe ? Qui connaît cette histoire ?

Un classique de la littérature anglaise (adapté en film par Henry Hathaway en 1935, avec Gary Cooper), qui m'avait fait rêver, à l'adolescence... Je pense qu'aujourdhui, on y trouverait une vision insupportablement colonialiste ? Heureusement, Sree, j'ai lu depuis depuis beaucoup de beaux romans sur l'Inde, écrits par des indiens (par ex, Kamala Markandaya)

Et celui-là, c'est mon préféré: absolument passionnant, il parle de l'Indépendance et m'a durablement marquée 

Belle galerie d'images, très évocatrices... bravo et merci à tous ! ça me fait penser à un petit bout de phrase lu je ne sais où commençant par quelque chose comme : "les éléphants caparaçonnés et couverts de pierreries s'avançaient lentement..." quel joli mot, carapa, capara...

Juste un petit ajout, bien anodin après ces magnifiques illustrations :


" />


Cuauhtli, je me souviens avoir lu et aimé il y a bien longtemps "Le riz et la mousson" même si j'avoue ne plus me rappeler l'intrigue... en revanche je ne connais pas le deuxième livre, dont le titre me plaît bien ! mais il me faudrait le trouver ailleurs qu'en collection de poche, dont les caractères sont de plus en plus petits...

Je suis fan de La vallée des cobras !  

Voilà une image de Paul Durand du livre de la jungle.



Ce qui m'impressionnait le plus, c'était l'histoire de Rikki Tikki Tavi la mangouste qui tuait des serpents.

L'Inde vue par Alain Grée

Et deux images extraites de l'album "Bonne nuit" La famille éléphant - l'illustrateur n'est pas indiqué, hélas.

Moi aussi, j'avais bien aimé l'histoire de Rikki Tikki Tavi, découverte en 6eme dans notre livre de lectures choisies, dont j'ai oublié le nom. Je me souviens, en revanche,  de tous les animaux : l'oiseau Darzee, Chuchundra, le rat peureux et bien sûr Nag et Nagaina, le couple de serpents. Il y avait d'impressionnantes photos de combats entre reptiles et mangoustes. Toujours au sujet de l'Inde, nous avions eu, en cinéma scolaire, une projection du film "Le fleuve" qui se déroule en Inde, le fleuve en question étant , bien sûr, le Gange.
Bon, je ne résiste pas à une note d'humour (@Caribou) en mettant une devinette (hindoue ?) dans les petits jeux du forum...

Lalita la petite indienne,

Comme un maharajah

Un peu hors sujet, mais voici l'Inde (ou plutôt l'Hindoustan) tel qu'elle était apprise rue d'Ulm l'année 1896-1897...

Madras, au dessus de Pondichéry, est devenue Chennaï, la ville où habite Sree.

Une petite rareté trouvée aujourd'hui :

Et celui -ci que j'ai trouvé ce matin, je me souviens bien de l'avoir lu quand j'étais en 4 ième ,des aventuriers qui traversent l'inde dans un éléphant à vapeur. Peut être un jules verne méconnu mais un très bon et très long............... livre 520 pages. je ne sais pas si j'aurai le courage de le réattaquer ,peut-être pendant les vacances d'été à la plage il faut peut -etre que je prévois plus long de vacances pour pouvoir le finir .

Une histoire qui se passe dans un Tibet alors indien... j'ai le livre mais sans la jaquette ! j'aime bien cette image évocatrice et chaleureuse due à Henri Dimpre.