Rappel du premier message :Il est intéressant de pouvoir rapidement déterminer la date d'impression d'un livre,
son numéro d'édition et éventuellement vérifier que notre exemplaire est une édition originale.
Un petit sujet pour essayer de résumer ce que nous connaissons actuellement sur la date
et l'inscription située à la fin des livres.
Bien sur, le travail de groupe est bien plus efficace et donc ce sujet est fait pour être amélioré,
modifié et complété. De plus, j'espère qu'il sera utile aux nouveaux membres et
collectionneurs pour identifier leurs livres.
Les explications qui suivent, ont déjà été données dans plusieurs sujets du forum....
Des dates et des numéros, plus ou moins mystérieux, figurent au début et à la fin du livre:
- L'inscription au début indique la date d'une première édition dans un format donné du livre.
- L'inscription à la fin donne des renseignements plus précis dont, en particulier la date d'impression du livre.
Donc déjà deux remarques:
- avant d'acheter un livre, bien regarder (ou demander des renseignements) sur la date de fin de livre. En effet,
sur des sites de ventes, certains vendeurs confondent les deux dates et annoncent un livre de 1975 comme une
édition originale de 1961....
- Le fait que la date de début soit la même que celle de la fin du livre est une condition nécessaire pour
que le livre soit une édition originale. Mais elle n'est pas suffisante. D'une collection à une autre, le texte est modifié,
des illustrations sont ajoutées et une nouvelle première édition est ainsi crée. De plus certains textes existent dans d'autres
collections chez d'autres éditeurs et sont nettement antérieurs aux versions des éditions Hachette. (L'édition originale de
robinson Crusoé en Français date par exemple de 1720.... )
Regardons plus en détail, l'inscription situé à la fin d'un livre avant 1966:
L'avant dernière ligne est importante: 04.221 -
I -
5 - 7004
- Le
I indique qu'il s'agit de la première édition dans ce format avec ce texte et ces illustrations (pour ce livre,
Alice et le Pickpocket, il s'agit même de l'édition originale)
- Le
5 indique le mois de l'édition, ici le mois de Mai.
La dernière ligne donne le trimestre et l'année de l'édition, ici, le deuxième trimestre 1963.
Un deuxième exemple du début de l'année 1966:
Il s'agit d'une première édition "I" (Ici l'édition originale) du mois de janvier "1". Elle date du premier trimestre 1966.
C'est justement pendant l'année 1966 que les éditions Hachette modifient les inscriptions de fin de livre.
Comme pour cette inscription d'un édition d'Alice au manoir Hanté de 1968:
L'avant dernière ligne indique 2ème trimestre 1968 et la dernière : 20 - 01 - 0640 -
06 Le o6 donne le numéro de
l'édition dans ce format, ici la sixième. (Le mois n'est plus précisé)
Puis l'inscription change de format et s'allonge (Alice au manoir Hanté de 1969):
La troisième ligne indique: Le lieu et la date de l'impression. Ici: Usine de la Flèche le 10 mars 1969 (je ne pense pas que tous
les livres de cette édition furent imprimés le 10 mars, mais que ce jour correspond au début ou à la fin de l'impression..)
La quatrième ligne indique: dépôt légal 798, 1 er trimestre 1969 . L'édition est donc de 1969.
La cinquième ligne indique : 1er Dépôt: 3 ème trimeste 1963. Attention cette indication est parfois fantaisiste mais elle peut
aussi indiquer la date de l'édition originale ou d'une première édition dans un format donné.
Enfin la dernier ligne indique: 20 - 01 - 0640 -
07 Donc la septième édition.
Sur certains exemplaires, la dernière ligne, indiquant le numéro d'édition est doublée.
Alice et le vase de Chine:
Alice et le clavecin:
Alice et la statue qui parle:
Scans des deux éditions en bibliothèque verte et bibliothèque de la jeunesse monochrome bleue:
Sur l'exemplaire de la Bv figure l'un des numéros le 20.4147 et sur celui de BJM le 20/4288.
Une explication possible est donc une première édition en deux versions, une BV avec des illustrations à l'intérieur et
l'autre en BJM sans illustration.
- Pouvez vous confirmer cette hypothèse? un numéro pour les illustrations intérieures, l'autre sans?
- Cette double numérotation est elle présente que sur les premières éditions?
- La présence de cette double ligne indique t-elle l'existence d'une version en bibliothèque de la jeunesse? (collection
mystérieuse et donc ce renseignement pourrait peut être résoudre un très grand mystère: la date du dernier
livre en bibliothèque de la jeunesse.. )
Ces résultats concernent aussi la nouvelle bibliothèque rose et la nouvelle collection Ségur.
J'édite mon message car je me suis bien sur précipité sur mes premières éditions du club des cinq en péril et du
club des cinq en embuscade.... Les éditions 1 en nouvelle bibliothèque rose....
Pour en embuscade double ligne, normal il existe une version en nouvelle collection Ségur.
Pour en péril...... terrible suspense... Une seule ligne... J'ai donc cherché un livre qui n'existerait pas???
Si mon hypothèse est vrai, elle s'applique à tous les titres dont la première édition en bibliothèque verte
ou nouvelle bibliothèque rose, est postérieure à la fin de l'année 1966. Bien sur les collectionneurs de Michel, d'Alice,
des six compagnons et autres séries sont concernés....
Très très chouette découverte.
Sujet: Date d'impréssion et double numérotation 
)