Livre de pirates (anglo-saxon ?)

Bonjour à toutes et à tous,

Je recherche le titre (et/ou l'auteur) d'un livre pour enfant, contenant de très grandes illustrations pleine page, et racontant une histoire de pirates (avec, je pense, un enfant comme héros, entrainé dans l'aventure par un vieux capitaine goguenard).

Le livre était très fantaisiste, et fourmillait de détails. Au-delà du plan central, on pouvait noter de nombreux pirates et animaux marins, tous avec des activités propres.

Le style était très "gros nez", coloré, et je pense fortement qu'il a été créé/publié vers la fin des années 60 ou le début des années 70. Je pense aussi qu'il doit s'agir d'un auteur ou d'une auteur britannique.

J'étais persuadé qu'une recherche google et un peu d'huile de coude me permettraient de l'identifier, mais pas de succès.

D'avance, merci.

- Rémi

Ce n'est pas si facile à trouver même avec l'aide de google...

Donc un grand album illustré ?

Merci pour votre réponse !

Hélas, non, ce ne sont pas ceux-là.

Pour mieux définir le style (60s/70s, "gros nez", anglo-saxon), ces deux illustrations y ressemblent :





mais le livre que j'ai en tête (et dont j'ai des souvenirs très très vivaces, et du coup, je pensais que c'était un grand classique) était bien plus détaillé, chaque planche offrant une multitude de petites scènes en plus de la scène centrale illustrant le texte.

Je vois le style "gros nez" ...  

Mais le livre était en anglais ou en français ?

Appartenait-il à une collection ? ----> avais-tu par hasard un ou d'autres livres du même format mais portant sur des thèmes différents. Je demande cela car c'est plus simple de retrouver un livre faisant partie d'une série.

Il faut qu'on demande à une spécialiste des albums, Chrislorraine

Le livre était en français, mais je suis certain (une fois adulte) d'en avoir vu du même auteur chez mes beaux-parents de l'époque, qui étaient britanniques et vivaient à Londres.

C'était un semi-grand format je pense, probablement un peu plus grand qu'un album de BD, et ça devait faire aux alentours d'une vingtaine de pages. (peut-être plus, peut-être moins, là mes souvenirs sont vraiment flous.)

Ce qui était fou dans ce livre, c'était vraiment la créativité des illustrations. Chaque pirate était différent (l'auteur jouait beaucoup beaucoup sur les tailles, différentes, des personnages et des animaux. Parfois il y avait des pirates ou des créatures gigantesques, parfois des personnages très petits, et tout ça dans la même planche...)

Tu m'intrigues !

Je vais essayer de contacter Chrislorraine.

C'est très gentil.

(C'est d'autant plus rageant que j'essaie de recréer, de mémoire, un des décors du livre dans un jeu vidéo, mais forcément, après 40 ans, tout ça est bien flou...)

Bonjour McCabbe et bienvenue parmi nous !

Sally m'a interpellé sur ta recherche....pas évident avec le peu d'indices que tu as !  

Pour le format, je verrai bien le format des "Grands Albums Hachette"...pour matérialiser: les 1ères éditions de "Caroline" de Pierre PROBST, légèrement plus grands que des BD !

Après, malheureusement, il existe de nombreuses collections à l'époque citée dont le format se rapproche

Et encore faudrait-il être sûr que le livre que tu cherches fasse parti d'une collection !

Si la taille est bonne...à toi de nous dire ?...on peut déjà éliminer les Grands Albums Hachette puisqu'il n'y a pas d'images de petites tailles dedans !  

Il faut dire que je vais avoir du mal à t'aider...parce que ce n'est pas le style d'illustrations qui m'attirent !  

Comme piste de recherches (si le format est le bon), je pencherai plutôt pour les éditions Les 2 Coqs d'Or qui publient souvent des ouvrages édités auparavant en anglais...comme par exemple : "Little Golden Book" devenu "Un Petit Livre d'Or")....avec les collections "Un Livre d'Or" ou "Un Grand Album d'Or" ...avec une préférence pour la première des 2....car elle possède à la fois de grandes illustrations pleine page et des petites !

Bon chasse !

Enregistrer

Enregistrer

Oui, moi aussi je pensais aux Deux coqs d'or.

Et tu as un souvenir de la couverture ? que représentait-elle ? quelle couleurs dominantes ?
Le titre contenait-il le mot "pirates" ?

Sinon je pensais aussi aux éditions Usborne qui sont britanniques, mais maison fondée en 1973, c'est peut-être un peu tard.

Un peu au hasard ...

Une fois encore, hélas non. Merci pour l'effort en tous cas !

Quant à la maison d'édition ou l'édition, je suis bien incapable de m'en rappeler.

Et mon affaire semble mal barrée... je viens de balayer 75 pages de résultats sur amazon.co.uk et une vingtaine sur amazon France, sans succès... ><

C'est dingue !
Mais c'était une histoire ou un album documentaire ?
Je vais rêver de pirates cette nuit.😂

C'était bien une histoire. Un petit garçon (rouquin je pense ?) qui se retrouve avec des pirates complètement loufoques.

Bonjour McCabbe et bienvenue parmi nous !

En essayant de t'aider dans tes recherches, je vais très probablement enfoncer des portes ouvertes... mais tant pis, allons-y pour les trois tentatives d'effraction !

1: tu t'en souviendrais certainement, s'il s'agissait d'une adaptation de L'Ile au Trésor ?  
 
2: tu as certainement essayé l'internet anglais ? et as-tu éventuellement pensé à lancer une bouteille à la mer dans ce moteur de recherches où l'on peut poser une question sur n'importe quel sujet ? (il ne s'agit pas de faire une concurrence déloyale à notre agence de détectives mais, vu la difficulté de l'entreprise...)

3: là c'est un peu plus au conditionnel... si tes ex-beaux-parents, ce que je leur souhaite vivement, sont encore de ce monde et que tu aies conservé avec eux, ou des amis, ou des membres de la famille, des relations courtoises, ne pourrais-tu, à l'occasion d'un échange (même si les vœux du nouvel an sont un peu loin...) glisser quelque chose comme "à propos, vous vous souvenez de ces petits livres de pirates qui me faisaient toujours rire pendant le thé..." ?

Si aucune de ces portes n'ouvre sur aucune pièce habitable, il ne restera plus qu'à invoquer Barbe-Bleue  à attendre des contributions plus efficaces !

Salut Mouette,

Pour tes suggestions :

1) Vraiment pas. Surtout que, grand fan de Stevenson, je l'ai lu et dans sa traduction, et dans le texte  

2) Oui, mais uniquement les sites marchands pour le moment. Je vais bientôt essayer des forums tels que le vôtre...

3) Le père de mon ex est hélas ad patres. (Et sa mère s'était installée en France lorsque je l'ai rencontrée. Bref, mauvaise piste, mais l'idée était bonne.)

Rageant. (et j'apprécie votre aide à toutes et tous)

Et ce n'était pas une adaptation de Peter Pan j'imagine ?

Il n'y a pas un enfant roux dans Peter Pan ?

Encore quelques essais, ne nous décourageons pas si vite

C'est bien dans ce style (surtout du premier), mais toujours pas ça. Très détaillé, voire même totalement surchargé... mais pour l'enfant que j'étais, c'était génial. Je pouvais passer (littéralement) des heures à regarder les illustrations et découvrir de nouvelles choses.

Ce qui rend la recherche ardue, c'est que si je suis bien certain qu'il y avait des pirates dedans, je ne suis pas du tout sur pour le titre. En tous cas, rien dans les sites marchands comportant "pirate" dans le titre et catalogué comme livre pour enfant. (et c'était bien un livre pour enfants... je dirais dans une tranche d'âge 6-8 peut-être ?)

Merci pour ta réponse, McCabbe ! excellente idée de contacter les forums anglais...
Et Sally a tout à fait raison, pas question de se décourager...

Alors, un peu aussi pour le plaisir, et sait-on jamais, quelques couvertures dues au talent de Colin - et non Jim ! - Hawkins :

celles-ci avec le "gros nez"










 celle-ci avec le jeune garçon (sorry, plus blond que roux...)





et la dernière avec seulement le bateau...

Quand McCabbe dit que les images fourmillent de mille petits détails, ça me fait penser à un livre-jeu...



Mais c'est dans les années 90 qu'ont paru ces livres.  

Ça n'a rien à voir avec des pirates mais j'avais un livre - datant années 70 - très grand format : Le grand voyage de Papi et Bottine, on pouvait aussi passer des heures à regarder les pages.  








Amusant n'est-ce pas ?

Sinon tu as déjà regardé de près cette bibliographie ?

Bibliographie maritime pirates et corsaires, biographies et documents

J'ai trouvé celui-ci dans les images de vulchain

de G.Tenggren
et sur internet

Merci encore à toutes et à tous, mais pas de succès pour ma recherche

Très énervé (vous savez ce que c'est, quand on a un truc qui vous démange), je suis allé passer le WE chez mon vieux père, histoire de voir si le livre n'avait pas survécu à la troisième génération de la famille, mais apparemment pas. C'est d'autant plus énervant qu'ayant un petit de 2 ans, j'aimerais bien lui faire découvrir ce bijou.

J'ai fouillé longtemps dans Pinterest, et toujours rien. J'en viens vraiment à douter de mes propres souvenirs...

Je te comprends MacCabbe !









Ca te dit quelque chose ?





Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Toujours pas

(Et je suis absolument certain de pouvoir reconnaître l'ouvrage au premier coup d'oeil d'une de ses illustrations...)