Bibliographie critique

Bonjour tout le monde,
pour ma thèse, je suis en train de faire un état de l'art de ce qui a été rédigé autour de mon corpus, Enid Blyton en tête. En français, outre le forum et le site de Serge, j'ai noté l'excellent travail de Catherine Brasselet pour le Rocambole, deux mémoires, un d'Amélie Mellier et un autre d'Annie Maisonneuve ainsi que le livre de François Rivière. J'ajoute à ça le dossier Club des Cinq des Colas et l'article d'Anne-Claire Halté dans la revue Pratiques.
Je dois désormais me pencher sur ce qui a été écrit à l'étranger, et là, je bloque un peu vu mon faible niveau en langues étrangères. Auriez-vous une bibliographie critique ? J'ai entendu parler des ouvrages de Sheila Rey et de Barbara Stoney, est-ce que certains les possèdent et les ont lus ? Avez-vous d'autres références, y compris d'articles critiques anglais ? (J'en ai photocopié un dans Literature in Britain, pas encore lu.)

...réponse en MP

Je n'ai malheureusement pas beaucoup d'ouvrages critiques concernant Blyton, mais je vais regarder ce que je peux trouver pour l'Allemagne.

Pour l'Angleterre, essaie le Enid Blyton Society - qui publie un journal et a plein de 'bons plans' pour les membres (payants) mais c'est évidemment tout en anglais. Mais si tu leur dis que c'est pour ta thèse, ils seront peut-être moins à cheval sur les frais et éventuellement même ravis de faire rayonner autre chose que des idées recues au pays de Molière. Si tu veux, je demanderais pour toi. Envoie-moi juste quelques questions que tu aimerais leur poser (par mp ou email).
Cette association comprend aussi un forum (où se trouvent aussi quelques membres allemands ) et je peux demander là aussi.

Bonjour Marina,
En anglais, il faut évidemment lire ce que David Rudd a écrit sur Enid Blyton. Ça serait un bon point de départ et peut-être ses ouvrages comprennent-ils des bibliographies pour aller plus loin. Bonne chance!