LE MYSTERE LE PLUS RARE....

Le plus rare... ou le plus méconnu.

Il a pour titre "LE MYSTERE DU 6e PORTRAIT".

Il date de 1980, et c'est le dernier de la série à avoir été édité dans notre pays.
Une publication très tardive, donc, qui explique qu'il soit absent de presque toutes les listes disponibles sur internet.

Les illustrations sont de Patrice DOUENAT

Le titre original anglais est :

The adventure of the secret necklace

Le seul que je n'aie pas lu de ma série préférée Les 5 détectives!
Je le découvre enfin. Merci à toi!
Sais-tu si "Le Mystère du Collier de perles" publié en 1968 en "Idéal-Bibliothèque" est un doublon ou une mauvaise traduction vu le titre original de celui-ci?
Quel est le résumé du livre?

J'ai eu la même réaction que toi en découvrant ce livre,
mais il s'agit d'une aventure tout à fait indépendante des 5 détectives.

D'ailleurs le titre original du mystere du collier de perles est :
"The Mystery of the Missing Necklace"
et celui du livre présenté ici :
"The adventure of the secret necklace"

Les titres anglais des 5 détectives commencent toujours par "the mystery..." celui ci par "adventure of the secret..."
(tout en n'ayant aucun rapport avec les séries "adventure" et "secret" qui existent aussi)

En Angleterre il est classé dans la catégorie Young Family (1954).

A ma connaissance il n'a été édité qu'une fois en france et on ne le retrouve nulle par ailleurs
(d'où le titre que j'ai choisi pour ce sujet)

J'ajoute le résumé dès que possible...

Merci à toi Pilou pour partager toutes ces infos.
Je crois que l'album Rocambolle y fait allusion, mais sans plus.

Comme promis, voici le résumé qui figure au dos du livre.
Il montre bien qu'on a là des personnages indépendants de toute série.

Tiens je l'ai acheté dans un lot, je ne savais pas qu'il était rare ! Je ne l'ai pas encore lu, j'ai du retard dans mes lectures !

J'ai ce bouquin depuis fort longtemps....
Je n'ai jamais trouvé comment le classer... (ni Pot pourri, ni Mary Pollok)

Le titres est bien : The adventure of the secret neklace.

The lutterworth younger adventure book.

http://www.enidblytonsociety.co.uk/book-details.php?id=294

Moi aussi je vais y aller de ma petite phrase.

Je l'ai acheté il y a bien 10 ans ,mais je ne l'ai jamais lu d'ailleurs c'est le seul mystère que je n'ai pas lu (avec ceux que je n'ai pas bien sur)

Donc pour faire avancer le "chmilblik" il faut trouver des menbres qui l'on lu ou que Serge relance une lecture collective dans le Mystère du mois ce qui permettrait de savoir ce qu'il vaut ,mais vu l'année 1980 ce n'est certaine ment pas un bon cru.

hervé 41 a écrit:

Moi aussi je vais y aller de ma petite phrase.

Je l'ai acheté il y a bien 10 ans ,mais je ne l'ai jamais lu d'ailleurs c'est le seul mystère que je n'ai pas lu (avec ceux que je n'ai pas bien sur)

Donc pour faire avancer le "chmilblik" il faut trouver des menbres qui l'on lu ou que Serge relance une lecture collective dans le Mystère du mois ce qui permettrait de savoir ce qu'il vaut ,mais vu l'année 1980 ce n'est certaine ment pas un bon cru.

Je l'ai lu ! Il y a longtemps, probablement quand je l'ai eu !
Et donc je l'ai complètement oublié, ce qui est mauvais signe !

J'ai ouvert un fil de lecture, dans la section "les livres du mois" (direct parce que c'est un "one-shot" qui ne va pas dans les autres livres du mois)

Lien direct