Les Albums du Chat Botté (Hachette) - Un Grand Album d'Argent (Les deux coqs d'or)

Bonsoir Cedrix,
Jamais entendu parler de cette collection qui a l'air très attrayante.
Je crois avoir trouvé deux des trois couvertures qui te faisaient défaut.
Les voici ci-dessous.
Je continue de chercher pour la troisième! 
Bonne chance!

ps / Mais au fait, n'as-tu pas posté "QUE"' douze couvertures ou je m'y perds? Auquel cas, ce serait 4 couvertures qui te manquaient encore pour aboutir au chiffre 16 de Merveilles des Livres!

Cedrix,

TIM EN BALLON est déjà dans "les deux bandes de vignettes piquées chez Merveille des Livres", ce qui me fait penser qu'il en manque encore deux autres et non pas un seul.

Pour l'instant je sèche sur EMMA AND THE CAPTAIN'S CAT de Tancy Baran dont il existe pourtant une édition allemande. Je persévère!

J'ai effectivement un petit truc pour "formater" correctement les images mais c'est assez laborieux. Je t'expliquerai ça par mail si ça t'intéresse.

En tous cas, tu as déniché une bien jolie collection et je ne comprends pas pourquoi Hachette n'a pas opté pour adjoindre ces titres aux Albums Roses.
Soit dit en passant, ils ont quelque chose de plus élégant, de plus "haut de gamme" que les AR et même que les Petits Livres d'Or!
Sans vouloir offenser qui que ce soit!

BINGO, Cedrix!
Voici donc la série que tu cherches:

J'en ai un seul de cette collection "Mon voyage autour du monde", comme le tien Cedrix

Superbes collections...difficiles à dénicher !  

Merci Cedrix d'en avoir fait une présentation (pour une fois que ce n'est pas moi !)  

Je ne suis plus très sûre...faudrait que je jette un œil dans les piles de doubles....mais il me semble que j'avais un exemplaire de "Mic et Miquette dans le jardin" ?

Interesting to know about this series, Cedrix.
Is  there any information about its publishing date?
Is it possible to upload a sample of  its inside pages?

Why some titles are published under the name  " un grand album d'argent " ?

Hi Youcef,

The books seem to have been published in 1962, 1963 and 1964.
To satisfy your request, here are a few pages of LES ANIMAUX NOS AMIS.

Exclusif!!!

Paxson en train de ranger les livres de Cedrix....




pour mieux présenter les couvertures de la VO... Pictureland Series!




Et en bonus, pour les germanophiles, la même collection en version allemande.

Thank you so much  Cedrix and Paxson. I could understand that this series includes 16 titles ...all of them were published by Les Deux coqs d'or .... and the same series was also  published by Hachette. The  French covers above are less than 16.
9 by Les Deux coqs d'or and 7 by Hachette.

Shall I understand that each publisher chose a few titles to be translated- not the whole series - or it's a matter of the lack of covers online that let you upload only what you have posted right now?

Hi Youcef!
As far as I can understand it, the Golden Pleasure book series is made up of 16 books ; the copyrights were acquired by two French editors:


1)    Deux Coqs d’Or, who included them in the Grand Livre d’Argent (great silver book) series:


Manou dans la forêt
Le chat du capitaine
Le lapin magicien
Lambinou le petit chat
Les animaux nos amis
Très grand et tout petit
Nouvelles aventures du petit chien fantaisiste
La clé magique des bonnes manières
La chanson de l’agnelet


2) and Hachette, who created a new series for the occasion: the Albums du Chat Botté (Puss in Boots) series, a short-lived new series which only included 7 books (one of which was a new Pierre Probst book which was included later on in the Albums Roses series).


1, 2, 3, nous voilà
Petit Lion, mon ami
Mic et Miquette dans le jardin
Mon voyage autour du monde
Le printemps du petit lapin
Qui veut jouer avec moi ?
Tim en ballon


but I'm quite sure Cedrix will be able to provide you with more reliable details.

Here are the 4 missing titles in English :

    

    
    

Merci Cedrix, pour cette jolie présentation (avec de grands scans, en plus ; merci d’avoir pensé à nos yeux de vieux ).

Merci également à Paxson pour les scans des couvertures étrangères ; j'aime connaître les titres originaux des œuvres étrangères. 

Je connaissais uniquement "Le Chat du capitaine" et "La Clef magique des bonnes manières". Ton post, Cedrix, me permet de découvrir les autres titres. Ma couverture préférée est "Mic et Miquette dans le jardin".

Ayant acquis récemment, avec l'aide précieuse de Paxson, "Le lapin magicien", je me suis aperçu que nous n'avions pas posté la couverture américaine correspondante. Et impossible de la trouver sur le net, même en rentrant les noms des auteurs (J. et A. d'Amato) et des illustrateurs (J. et B. Martin)... Se pourrait-il que ce ne soit pas un titre américain ?? Quelqu'un a-t-il des infos là-dessus ?

@Cédrix:

Je ne sais pas si c'est celle-là que tu cherches...mais je la mets à tout hasard ! :

Mais oui, Chris !! Quel tour de force.    Le seul à ne faire pas partie de la collection "Pictureland Series" ?? 
Bien joué, en tout cas, et quelle rapidité ! 

Grâce à toi, je connais les prénoms des auteurs :
Janet & Alex d'Amato (auteurs)
Judy & Barry Martin (illustrateurs)

A noter qu'il s'agit d'un livre d'usage un peu particulier, puisqu'on est incité à l'intérieur à couper des moitiés de pages et de les plier afin de modifier certaines illustrations. Un concept assez amusant !


Voici donc la couverture française :



Et en bonus, la couverture néerlandaise :