Différentes éditions Bibliothèque Verte - Les Six Compagnons

Bonjour à tous ! 

Comme certains ici le savent, je suis un grand fan des Six Compagnons de Paul-Jacques Bonzon, au point même d'avoir écrit quelques romans "suite".
Donc forcément, ma collection est complète... mais, il y a un mais : ayant complété ma collection assez tardivement, j'avais acheté à l'époque sans le savoir, des rééditions en format post 2000 (couverture souple avec la tranche arrondie), y compris des premiers épisodes de la série.

OR, j'ai appris il y a peu (désolé de mon ignorance) que les textes auraient été réduits, simplifiés par rapport aux éditions originales... ce qui ne m'étonne pas du reste vu que mes éditions cartonnées des années 70 font 185 pages écrits en petit, alors que les derniers font 155 pages écrits en plus gros.

A votre avis, l'écart entre première édition et la dernière est-il très important ou est-ce insignifiant ?
Cela vaudrait-il le coup que je retrouve les premières éditions 1959-1983, sans forcément chercher à tout prix l'édition originale ? Est-ce que les récits seraient plus riches et plus palpitants ? 
Parce que j'en ai quand même une bonne dizaine, + une bonne dizaine également de l'édition précédente 1988-2000 avec couverture souple et tranche "plate", dont les contenus paraissent tout aussi faibles par rapport aux éditions à couvertures rigides.
Pour rappel on peut les voir ici sur ce site super bien fait, même si il manque parfois la toute dernière édition post 2000 : 
https://paul-jacques-bonzon.fr/six_comp_titres.htm

Merci de vos retours et avis 

Je te réponds sans être le spécialiste que tu attends, désolé. 
Ce que je sais concerne le Cd5. Les éditions post 2000 ont été "expurgées" de nombreux passages descriptifs (en plus de n'être écrit qu'au présent /passé composé
 
S'il y a moins de pages dans certains 6C, force est de se dire que quelque chose a été amputé... 
Mais je n'ai pas de preuves plus avancées... J'ai par contre tous les 6C (que je n'ai jamais relus à ce jour) datant d'avant 1982/3, date à laquelle j'ai arrêté de les lire.

Comme Monsieur X, je n'ai jamais lu une édition post 2000 à dos rond et ne sais pas si les textes ont "bougé"...

Mais, le gros avantage, qui est très sympa dans les anciennes éditions, ce sont toutes les petites illustrations en N&B de Tonton Chazelle qui accompagnent le cours du récit, sans oublier les 4 hors-texte couleur en plus dans chaque volume.

Les dessins N&B prennent une certaine place dans la pagination et font peut-être que le texte, en lui même, parait plus court sur les versions récentes (j'allais dire post apocalypse ) qui n'ont pas ces dessins.

Il va falloir lancer une étude comparative...

Bonjour,

Voici un article "Les six compagnons passent au rose !" qui évoque la "modernisation" des six compagnons : https://delivrer-des-livres.fr/les-six-compagnons-passent-au-rose/

Ainsi que  "Pas touche aux Six Compagnons" de 2012 : http://oserledire.canalblog.com/archives/2012/01/04/23161484.html.

C'était mieux avant ;-))

Merci Pierre-Dominique. Il s'est donc bien passé là aussi ce que nous presumions et redoutions...   

J'ai acheté sur une brocante cette semaine, un exemplaire de "Les Six Compagnons se jettent à l'eau" dans leur première version de 1974, en parfait état, pour la somme astronomique de 1 €.
Je suis en train de comparer cette version et celle que j'avais déjà de 2001.
Si il y a bien une différence du nombre de pages, en fait le texte est strictement identique sur l'ensemble des premiers chapitres. J'en suis là.
En fait, il y a davantage de texte sur chaque page de la version la plus récente, d'où seulement 155 pages, et 184 pages sur l'ancienne version.

Parmi les explications des différents éditions de bibliothèque verte, en effet ils précisent que le texte "peut" parfois être simplifié d'une édition à l'autre. Sur ce livre, il y a 4 éditions d'écart ! Or, aucune différence notable. 
J'ai lu par ailleurs, je ne sais plus où, qu'en fait les textes de Paul-Jacques Bonzon n'ont pas été modifiés, ou vraiment très peu : quelques mots par livre éventuellement (remplacement de "disque vinyl" par "CD" par exemple).

Par contre, gros changements et simplifications au passage en bibliothèque rose. Mais ça, je ne me penche même pas dessus...

Je suis en train de passer le reste de mes vacances à rechercher les éditions originales (ou les premières en bibliothèque verte) des Six que je n'ai pas 

merci pour ces informations relevées. Peut être aussi que la diminution du nombre de pages est lié à l'absence d'illustrations ; mais ne connais pas bien les nouvelles éditions donc qui elles comportent encore des illustrations.