Ivan Franko - Le renard - commère

Rappel du premier message :

C'est un conte folklorique ukrainienne. Mais, il a été racontée par un auteur, appelé Ivan Franko. Ivan Franko (1856 - 1916) était un écrivain ukrainien. il était très prolifique. Il a écrit 50 volumes de poèmes, de romans, de nouvelles et essais. Il est un classique, mais ses écrits sont très intéressants. Vous savez, la façon dont ils vous forcer à lire les classiques. Franko a donc intéressant, les gens lisent ses écrits pour le plaisir.
Il a également redit nationales contes folkloriques ukrainiennes. C'est l'un d'entre eux.
C'est ce qu'on appelle "Le renard - commère".
Dans la langue ukrainienne, est un renard elle. En outre, en Ukraine, les gens appellent chaque commère et compère, et marieur et marieuse et. Parfois, ils le disent, car ils sont vraiment compères et commères, et marieurs et marieuses. Mais, parfois, ils s'appellent eux-mêmes, parce qu'ils sont des amis proches. Je ne sais pas si les gens le faire en France. Donc, quand vous dites «renard-commère », cela signifie que le renard était un ami.

Illustrator - Vladislav Shuryaev
Maison d'édition - Veselka, 1978

Tous les costumes traditionnels ukrainiens ont brodé sur eux. Il ya un musée de la broderie ukrainienne en Ukraine. Le musée est installé dans une église, qui a été construit en 1651. L'église est dans la ville, qui est appelée Pereyaslav-Khmelnitsky. Cette ville est connue à l'an 907.

C'est magnifique,
je viens de regarder sur 'Google Earth", ou se trouve cette ville en Ukraine.

Merci Contede c'est très beau!

Merci, patients peuple français. J'espère que ce n'est pas ennuyeux pour vous.
Illustrateurs ukrainiens prennent leur inspiration dans la nature ukrainienne
et la culture.
Belle ukrainien Dniepr.

Affluent du Dniepr

Monastère ukrainien.

Église ukrainienne sur le Dniepr.


Un pont sur le Dniepr.

C'est pourquoi les gens attendent beaucoup d'un illustrateur ukrainien.
En Ukraine, traditionnellement, les gens mettent broderie sur toute leur
vêtements. Même tous les vêtements de jour étaient brodés! ils brodé
leurs serviettes et torchons à vaisselle. Les maisons, ils ont peint.
Ces peintures sont faites par des gens simples, et non par des peintres professionnels.

Pensez-vous qu'il s'agit d'une illustration ou un professionnel
peinture? Non, c'est une peinture, fabriqué à la main, par un agriculteur ukrainien.
La peinture a été photographié lors d'une foire. Il était à vendre.

Il ya un village en Ukraine, appelé Petrykivka. Dans ce village, les gens ont peint leurs maisons. Ensuite, ils ont peint leurs cheminées. Puis ils ont commencé à peindre des boîtes de bijous, assiettes, tableaux et plus encore. Ce village est devenu très célèbre. Lorsque ambassadeurs venus des pays étrangers, ils ont tous reçu un cadeau - une chose à la peinture de Petrikivka.
Les gens qui peignent sont les agriculteurs, les travailleurs et les boulangers.
Voici quelques-unes des choses sur le salon:

Voici une femme, elle est paiting pendant le salon:

Voici les tableaux (ils peuvent être sur quelque chose, un coffre, une commode, une boîte, une plaque, un ordinateur).

Imaginez maintenant que vous avez décidé de devenir illustrateur en Ukraine. Vous allez à l'université d'art, vous étudiez. Alors, vous voyez qu'un simple agricultrice est mieux que vous!

Merci contede, les couleurs sont très gaies et très belles. Les gens de ton pays sont quand même doués pour la peinture, surtout sans avoir appris. J'aime beaucoup les peintures sur les maisons, ça me donne envie,

Contede,
дякую за всі ці фотографії, це є дуже красиве та веселий. Ці люди є
дуже обдаровані

... Та підбадьорюєте з вами для зусилля котрі ви
робите прибуті щоб приєднатися до нас на цьому французькому форумі
зробити нам поділяєте культуру вашої країни, що задовольняє нас.






Contede, merci pour toutes ces photos, c'est très beau et gai. Ces gens sont très doués

...et bravo à toi pour l'effort que tu fais de venir nous rejoindre sur ce forum français pour nous faire partager la culture de ton pays, cela nous fait plaisir.

Salut les gens, il est facile de partager, parce que tout est si beau.
Voici la broderie ukrainienne, et une femme qui fait de la broderie.