C5 du mois : Le Club des Cinq et les saltimbanques

Voici mon édition. 1965. Illustrations de Jeanne Hives


Annie croyait pouvoir passer enfin des vacances paisibles. Eh bien, non ! Voilà une mêlée dans le noir entre un acrobate, un clown et un chimpanzé!...
Voilà François en équilibre sur le toit d´une roulotte coincée au bord d´un précipice!...
Voilà une fois de plus les célèbres Cinq entraînés malgré eux dans une aventure bien périlleuse : pris au piège, leur situation semble sans issue. Mais c´est compter sans leur nouvel ami à quatre mains !

Bonne (re)(re)(re?)lecture !

Bonsoir,
Bon je me lance, pas le meilleur C5, la traduction en est à mon avis un peu responsable, mais bon je ne reviendrai pas dessus, nous en avons déjà parlé.
Une situation interressante une fois que l'on a fait abstraction des quelques <> que E.B. s'est accordés.
- location de roulottes en 2 jours.
- autorisation d'aller camper seuls, Dago encore une fois fait la différence.
- aller poser sa roulotte juste sur l'entrée d'une grotte.... sont forts ces C5, comme spéléo je les envie, j'en ai jamais trouvé une seule. Eux à chaque vacances ils trouvent un souterrain secret ou une grotte...
Bon j'arrête ma mauvaise foi, comme enfant j'ai adoré. Le chimpanzé est craquant.
En adulte on remarque tous ces détails que l'on ne note même pas adolescent.
Une bonne histoire malgrès tout.
Philippe

Mystère entre les deux <> il faut lire simplismes, çà a disparu à l'envoi ??? peut-être le fait d'avoir mis deux << je vérifie.
<> et
Philippe

Pas un de mes préférés... Mais on s'en doutait !
Pour ne pas être de mauvaise foi, il faut que je le relise...
Bon, déjà, moi, les singes, je suis pas fou ! Toutes les drôleries basées la dessus... me laissent assez froid...
Je ne digère pas non plus la roulotte placée en plein sur l'entrée de la grotte !
A suivre...

mina a écrit:

Qui n'aurait pas aimé vadrouiller à travers la campagne sur une roulotte ou bien aller camper comme ça un peu n'importe ou, tout ça sans surveillance adulte?

Tu as raison, c'est du rêve qu'elle nous a vendu et ma foi je l'ai bien aimé, seul l'adulte sourit à ces grosses ficelles mais l'enfant adorait cette liberté et ne cherchait pas la vraisemblance.
Philippe

J'avais beaucoup aimé étant enfant, mais je l'apprécie un peu moins aujourd'hui. Pas le meilleur CD5, c'est sûr, et c'est assez étonnant puisque il fait partie du début de la série, mais l'histoire est assez agréable quand même.

J'avais été marqué par l'histoire du clown à l'air triste, on nous disait que c'était souvent le cas dans la vie. Un type qui est clown et se révèle triste et méchant dans la vie, et finalement un malfaiteur, c'est peu courant dans un livre pour enfant, où habituellement, un clown est forcément gentil et souriant.

Comme vous autres, l´adulte que je suis s´étonne de la facilité avec laquelle les Gauthier trouvent si rapidement deux roulottes et surtout laissent partir les 4 enfants ainsi. Ils finiront par se faire un peu de souci et prier les enfants de rentrer en envoyant un télégramme, mais c´est tout. Mais bon, avec EB, on est habitué.
Lors de la ma première lecture, j´avais accordé bien peu d´importance à ces détails, me contentant d´envier furieusement cette liberté.

Je me suis cette fois concentrée sur le personnage de François.

D´abord, la grave décision du père :

Citation :

„Je te rends responsable des autres, François, dit M. Gauthier gravement. Tu es assez grand pour cela.
Oui, papa, répondit François, très fier de la confiance que lui témoignait son père.

On retrouve cette fierté lors de la rencontre avec Lou :

Citation :

c´est moi le responsable, dit fièrement François

J´ai bien aimé aussi :

Citation :

„François plaisait toujours aux grandes personnes avec ses manières douces et polies.“

Et puis, le décideur :

Citation :

Puis, François déclara qu´il était temps d´aller au lit. Personne ne protesta.

Sinon, il parle d´un ton résolu, gravement, calmement, mais avec détermination, méfiant, ou bien il est glacial, méfiant. Décidément, bien raisonnable pour un adolescent. Quand je lis un C5 aujourd´hui, j´ai un sourire benêt à chaque description de François. Cela me rappelle combien il m´agaçait avec ses airs importants, mais combien je l´admirais secrètement lorsque j´étais enfant.

Quant à Annie, plus elle prenait de plaisir à jouer la petite maîtresse de maison, à ranger et laver, moins je pouvais m´identifier à elle, alors dans les roulottes, c´est le pompon. Je me trouvais bien plus proche de Claude, qui aurait passé sa vie dans le même short et le même pullover, si elle l´avait pu. Je sais, je me répète ! Pauvre petite Claude, qui aurait pu perdre Dago !

Citation :

Mick y ajouta tant de sucre que le fromage disparut dessous.

Parions qu´aujourd´hui, on lit : Mick trouva le fromage blanc si bon qu´il décida de ne pas y ajouter de sucre.

Bref, l´histoire n´est pas terrible quand même. Ça commence bien, mais ensuite, on s´ennuie un peu. Comme Serge, les facéties des singes ne m´ont jamais amusée, mais surtout, j´ai toujours détesté le cirque, et cela dès mon plus jeune âge. Pas un des meilleurs romans de la série, mais on ne peut pas dire qu´il soit vraiment mauvais. Je pense qu´il faut l´avoir lu jeune pour l´apprécier quand même aujourd´hui.

Georgina a écrit:

Quant à Annie, plus elle prenait de plaisir à jouer la petite maîtresse de maison, à ranger et laver, moins je pouvais m´identifier à elle, alors dans les roulottes, c´est le pompon. Je me trouvais bien plus proche de Claude, qui aurait passé sa vie dans le même short et le même pullover, si elle l´avait pu. Je sais, je me répète ! Pauvre petite Claude, qui aurait pu perdre Dago !

Pour moi c'est l'inverse, j'enviai Annie, ben oui le rôle de petite maîtresse de maison, mais sans personne sur son dos, j'aurai adoré !
Les roulottes m'ont toujours fait rêver, donc j'ai bien aimé ce bouquin !

Je viens de le lire, J'ai été décu qu'ils partent au lac vert, j'aurais bien aimé qu'il y est une aventure dans la maison des Gauthier. J'ai bien aimé le fait qu'ils prennent des roulottes. J'ai trouvé un peu mal fait aussi, qu'ils mettent leurs roulottes juste sur l'entrée du souterrain. Je n'ai pas aimé le fait que Flac le chien soit blessé et prétendu mort, car pour moi je suis le club des cinq. J'ai trouvé que les bandits étaient trop vulgaire et méchant. J'ai trouvé ça triste que le singe ne vit plus avec Pancho à la fin.

Mick a écrit:

Je viens de le lire, J'ai été décu qu'ils partent au lac vert, j'aurais bien aimé qu'il y est une aventure dans la maison des Gauthier. J'ai bien aimé le fait qu'ils prennent des roulottes. J'ai trouvé un peu mal fait aussi, qu'ils mettent leurs roulottes juste sur l'entrée du souterrain. Je n'ai pas aimé le fait que Flac le chien soit blessé et prétendu mort, car pour moi je suis le club des cinq. J'ai trouvé que les bandits étaient trop vulgaire et méchant. J'ai trouvé ça triste que le singe ne vit plus avec Pancho à la fin.

Ce titre n'est pas considéré comme un très bon Club des cinq...
C'est en effet une trop grande coïncidence que la roulotte soit juste sur l'entrée du souterrain... c'est vrai aussi qu'on a vu des méchants plus originaux que ceux-là !

Tu as aussi raison, on aurait bien aimé une aventure chez les Gauthier.
Et moi, j'aurais aimé une aventure à Clairbois, la pension des filles, ou dans le pensionnat des garçons...

Admin-Serge a écrit:

Tu as aussi raison, on aurait bien aimé une aventure chez les Gauthier.
Et moi, j'aurais aimé une aventure à Clairbois, la pension des filles, ou dans le pensionnat des garçons...

C"est vrai, surtout qu'il ne parle jamais de la pension des garçons. J'ai quand même trouvé que c'était un bon club des cinq.

Mick a écrit:

Admin-Serge a écrit:

Tu as aussi raison, on aurait bien aimé une aventure chez les Gauthier.
Et moi, j'aurais aimé une aventure à Clairbois, la pension des filles, ou dans le pensionnat des garçons...

C"est vrai, surtout qu'il ne parle jamais de la pension des garçons. J'ai quand même trouvé que c'était un bon club des cinq.

Pour la pension des garçons, juste une évocation des blagues que fait "noiraud", le copain des garçons dans "Le club des cinq en vacances... Il scie les pieds de la chaise du prof... ce qui fait rire Mick et François, mais pas l'oncle Henri !

Mick a écrit:

Je viens de le lire, J'ai été décu qu'ils partent au lac vert, j'aurais bien aimé qu'il y est une aventure dans la maison des Gauthier. J'ai bien aimé le fait qu'ils prennent des roulottes. J'ai trouvé un peu mal fait aussi, qu'ils mettent leurs roulottes juste sur l'entrée du souterrain. Je n'ai pas aimé le fait que Flac le chien soit blessé et prétendu mort, car pour moi je suis le club des cinq. J'ai trouvé que les bandits étaient trop vulgaire et méchant. J'ai trouvé ça triste que le singe ne vit plus avec Pancho à la fin.

Je vois que tu n'as pas adoré ce CD5, Mick. Bien sûr, il ne fait pas partie non plus de mes préférés. Il y en a encore beaucoup que tu n'as jamais lus ?
Comme ce doit être cool de lire tranquillement ses CD5 en vacances... et surtout de les découvrir pour la première fois !

Tu as raison, c'est bien de découvrir les histoires pendant les vacances. Il y en a encore pas mal que je n'ai pas lu
Voici ceux que j'ai lu dans l'ordre
édition ancienne: enlevement au club des cinq
le club des cinq contre-attaque
le club des cinq et le trésor de l'île
la locomotive du club des cinq
le club des cinq au bord de la mer
le club des cinq va camper
le club des cinq et les papillons
le club des cinq
le club des cinq et les saltimbanques

édition 2000: le club des cinq en péril
le club des cinq
la boussole du club des cinq
le club des cinq joue et gagne
le club des cinq et le coffre aux merveilles

Ce n'est pas mon préférée mais je l'est bien aimé
le mien ce n'est pas le même titre c'est:le club des cinq et le cirque de l'étoile

en même temps il faudrait peut-être plus de livres où les enfants ont des comportements raisonnables et sages.
dans plein de bouquins pour enfants c'est tout juste si on ne leur donne pas des idées des bêtises qu'ils n'ont pas encore eu l'idée de faire.
pour faire plus "vrai".
sinon les auteurs risquent de passer pour gnangnan.

Dago a écrit:

Ce n'est pas mon préférée mais je l'est bien aimé
le mien ce n'est pas le même titre c'est:le club des cinq et le cirque de l'étoile

Je n'aime pas du tout les nouveaux club des cinq, je trouve que les titres et l'histoire sont trop changés et les dessins mal faits. et maintenant c'est ça pour tous les livres de la bibliotheque rose et verte. on a l'impression que dans les livres d'aujourd'hui plus les dessins sont moches plus c'est mieux.

Mick a écrit:

on a l'impression que dans les livres d'aujourd'hui plus les dessins sont moches plus c'est mieux.

Je suis tout à fait d'accord avec toi, Mick!
Je ne l'ai pas lu depuis un bail, ce livre. Mais comme il ne me reste pas beaucoup de souvenirs, je suppose qu'il ne m'a pas marquée plus que ca ^_^

Je viens de le terminer.   Ô surprise ! à sa relecture quelques bribes de mes lectures enfantines me sont revenues...   
Je me l'explique par le fait qu'il avait dû me faire forte impression lorsque je l'avais lu enfant.
Voilà pourquoi je dirai que j'ai bien aimé  ... même si ce n'est probablement pas un des meilleurs comme vous le dites. Oui il y a quelques grosses ficelles ! Mais bon... il faut être conscients qu'à l'époque on devait mettre cela sur le compte des qualités du Club des Cinq !   Moi non plus je ne suis pas trop amateur des animaux habillés.  
J'ai trouvé intéressant que les enfants aillent cette fois-ci dans la famille Gauthier à l'autre bout de la France. J'ai bien aimé le cadre du Lac Vert (un des ingrédients dont je me souvenais de ma prime jeunesse).

Dans je ne sais plus quel Mystère (écrit avant ou après ce Cd5 ?) il y a également un cirque avec un singe qui a tendance à chiper dans les poches des gens, comme ici Bimbo.   Je crois qu'il s'agit d'un des Barney/Sylvain, Les gants verts peut-être ?

J'aime le début du livre quand ils sont chez les Gauthier en train de parler sur la pelouse et voient passer les roulottes et ce que j'aime le plus c'est surtout le cadre du lac Vert. Pour le reste c'est vrai que c'est l'un des C5 que j'aime le moins (par exemple le passage des chiens empoisonnés).

Monsieur X a écrit:

Dans je ne sais plus quel Mystère (écrit avant ou après ce Cd5 ?) il y a également un cirque avec un singe qui a tendance à chiper dans les poches des gens, comme ici Bimbo.   Je crois qu'il s'agit d'un des Barney/Sylvain, Les gants verts peut-être ?

Oui, c'est dans "Les gants verts".

Merci pour la confirmation. 
Du coup ça m'a permis de vérifier les dates : Et les saltimbanques date de 1946 alors que Les gants verts a été écrit en 1950. C'est donc dans ce dernier qu'a été réutilisé l'ingrédient imaginé dans le Cd5 et les saltimbanques. 
Par contre c'est dans Les gants verts que sera utilisé une astuce (les singes monte en l'air) qui sera par la suite réutilisée dans un Cd5 (En embuscade, 1963) : un prêté pour un rendu !