Ca y est, j'ai lu mon premier Bennett!!!!

Bennett et la cartomancienne.

Trop génial!!

Super marrant.

Et très bien écrit.

Je le lisais sur le canapé à coté de mon mari et il m'a regardé bizarrement car j'ai éclaté de rire plusieurs fois.

Le meilleur passage:

quand Morty dit à Wilky que dans son livre l'auteur a perdu son herbe à vaches et qu'en réalité il s'agit de son air bravache... Morte de rire.
Surtout qu'il y fait plusieurs allusions au cours du livre.
Vraiment trop drôle.

Il y a beaucoup d'autres choses marrantes, comme les idées fumantes de Bennett(échange des livres de maths, peinture verte dans l'herbe...)

Une autre chose qui m'a beaucoup fait rire, ce sont les magasins dans le village voisin: Charles Lumley, patisserie, réparation de cycles.

Un autre passage hilarant est celui de la fin quand Bennett et Morty arrivent en retard pour reprendre le bus et qu'ils expliquent qu'ils chassaient un oiseau rare qui s'est révélé être un morceau de journal!!!!

Et dire que je n'avais pas aimé lors d'une lecture obligatoire à l'école.

Vivement que j'en trouve des autres!!!!

Sensy21 a écrit:

Bennett et la cartomancienne.

Trop génial!!

Super marrant.

Et très bien écrit.

Je le lisais sur le canapé à coté de mon mari et il m'a regardé bizarrement car j'ai éclaté de rire plusieurs fois.

Le meilleur passage:

quand Morty dit à Wilky que dans son livre l'auteur a perdu son herbe à vaches et qu'en réalité il s'agit de son air bravache... Morte de rire.
Surtout qu'il y fait plusieurs allusions au cours du livre.
Vraiment trop drôle.

Il y a beaucoup d'autres choses marrantes, comme les idées fumantes de Bennett(échange des livres de maths, peinture verte dans l'herbe...)

Une autre chose qui m'a beaucoup fait rire, ce sont les magasins dans le village voisin: Charles Lumley, patisserie, réparation de cycles.

Un autre passage hilarant est celui de la fin quand Bennett et Morty arrivent en retard pour reprendre le bus et qu'ils expliquent qu'ils chassaient un oiseau rare qui s'est révélé être un morceau de journal!!!!

Et dire que je n'avais pas aimé lors d'une lecture obligatoire à l'école.

Vivement que j'en trouve des autres!!!!

Cela me fait bien plaisir, car on ne peut pas continuer les "Bennett du mois" faute de lecteurs... et de personnes possédant assez de titres de Bennett !

Il faudrait que j'ajoute mon grain de sel. J'avais commencé à relire Bennett dans la caverne, mais je l'ai laissé en plan (je sais: c'est pas bien! ). C'était pour me détendre avant la rentrée, mais comme mes deux dernières semaines ont été très chargées, j'ai eu moins de temps pour lire. Un peu de flemme aussi (c'est grave, docteur?)
Dès que possible, j'apporte ma contribution sur les Bennett dont je dispose.

Ha Sensy ça m'a fait comme à toi : j'ai découvert Bennett récemment et j'ai beaucoup ri toute seule ... Malheureusement on n'en trouve que rarement dans les vide-grenier !

oldpuck a écrit:

Ha Sensy ça m'a fait comme à toi : j'ai découvert Bennett récemment et j'ai beaucoup ri toute seule ... Malheureusement on n'en trouve que rarement dans les vide-grenier !

C'est bien vrai.

J'ai eu de la chance d'en trouver 3 en 15 jours de temps.

Je vais me plonger dans Bennett au collège dès ce soir.

C'est ce que j'ai constaté: Bennett est une denrée rare. A moins de lire la dernière édition en livre de poche (bof!).
Heureusement que mon père m'a fait découvrir cette série. Je ne sais pas pourquoi, je n'ai pas daigné la lire quand j'étais gamine. Je me suis rattrapée, depuis.

Ma chère Sensy21, tu dois bien t'amuser en ce moment. Moi aussi, j'ai lu ce livre récemment.

Bonjour !

Je viens de terminer mon premier BENNET, "Bennet et Mortimer" qui doit être le 1er de la série ?
Je ne connaissais pas du tout cette série, je l'ai découverte grâce à ce forum.

Alors je ne vais pas vous mentir, je n'ai pas beaucoup aimé.
Certe il y a des passages marrants, des situations cocasses, mais il n'y a rien de surprenant, les jeuxx de mots sont un peu tous basés sur le même schéma...

Je me suis vite lassé de ces enchainements de pitreries sans suite logique, sans histoire en fait !
Ce n'est pas comme une histoire racontée par BLYTON ou BONZON, où il y a une intrigue, des recherches, des exxplorations pour arriver à un final palpitant où l'on découvre avec joie la clé de l'énigme.

Là, il n'y a pas celà, c'est juste une compilation de bêtises... En tout cas dans ce livre "BENNETT ET MORTIMER". Je ne sais pas comment celà est dans les autres volumes...

Voilà donc mon avis !

Non, ce n'est pas le premier... mais le 4éme.
Mais ne te fatigue pas à chercher les autres.... C'est toujours le même principe ! gags, Bennet se mettant sans cesse dans des situations impossibles, Mortimer le suivant par amitié !
Je suis en cours de leur relecture, et j'arrive presque au dernier volume !
Je ne m'ennuie jamais, en fait j'adore !

Mais si tu es un amateur de secrets, d'enquêtes, de mystères, de choses policières, ce n'est pas pour toi !

Shamanixx,

Comme toi je n'ai pas accroché à "Bennet , ses copains et ses profs"
et l'humour ne m'a pas touchée. C'est très subjectif , j'aurai préféré m'amuser mais ça n'a pas été le cas.
Heureusement que nous n'aimons pas tous les même livres et tant mieux pour ceux qui apprécient cette série, ils sont nombreux ici

Shamanixx,



A "Bennet" , je préferre "William" dans "Les facéties de William" , "W fait des siennes"....de Richmal Crompton qui avait été re publié chez Folio junior. Les as tu lus?

N'oubliez pas de lire l'excellent travail de Partick Galois sur le comique chez Buckeridge....
Trés complet !
http://serge.passions.perso.sfr.fr/bennett_Le_comique_chez_Buckeridge.doc

tali a écrit:

"William" dans "Les facéties de William" , "W fait des siennes"....de Richmal Crompton qui avait été re publié chez Folio junior. Les as tu lus?

Euh non, je ne connais pas du tout.
Moi je suis plus ENID BLYTON, PJ BONZON...

à mon tour j'avance à grands pas dans une des réjouissantes aventures de Bennett !
"bennett et sa cabane"
idéal pour remettre de bonne humeur; ça se lit le sourire aux lèvres . tout à fait l'humour que j'apprécie

J'ai découvert Bennett en lecture "obligatoire" en CM2, il y a 30 ans, et j'en ai gardé un bon souvenir. J'ai relu le premier de la série il n'y a pas très longtemps et j'ai beaucoup aimé. Il faudrait que je continue, mais j'ai tellement de choses à lire / regarder / faire ... que je n'y arrive pas !!

Bennet et sa cabane, je l'ai lu très souvent étant enfant ! un bon souvenir, je te le recommande !

Cedrix a écrit:

J'ai découvert Bennett en lecture "obligatoire" en CM2, il y a 30 ans, et j'en ai gardé un bon souvenir. J'ai relu le premier de la série il n'y a pas très longtemps et j'ai beaucoup aimé. Il faudrait que je continue, mais j'ai tellement de choses à lire / regarder / faire ... que je n'y arrive pas !!

A mon humble avis,  il n'y a rien de plus urgent que de relire "Bennett et sa cabane". 

Tout à fait de l'avis de Caribou,  

Lu et approuvé !

J'adhère et j'adore !!

Merci, mes bonnes amies, merci bien.

J'ai lu récemment Bennett au collège car j'avais vu que vous étiez nombreux à suivre ses aventures!

J'ai beaucoup aimé! alors, je ne sais pas si j'aimerai toujours autant au bout de 2/3 livres car c'est en effet plus une série de gags qu'une histoire avec un début, un déroulement et une fin. 

Mais j'ai 3 autres Bennett dans mes cartons, je les lirai avant de les distribuer aux amateurs  

J'ai aimé tous les "Bennett", série que m'a fait découvrir, Serge. Je me souviens de crise de fou rire que j'avais la nuit, (je lis souvent mes livres d'une seule traite, le soir et tard dans la nuit) en lisant les facéties de Bennett qui entrainait ce brave Mortimer dans des drôles d'aventures.
Idem pour la série "Tony", mais en plus d'être drôle, j'éprouve une sorte de tendresse pour ce jeune Carcassonnais débrouillard et sympa.

Caribou insistait depuis longtemps pour que je lise un Bennett, ce que je n'avais jamais fait étant enfant. Eh bien c'est fait, enfin, presque, puisque j'ai préféré découvrir cette série en version originale. J'ai donc lu très vite Jennings Goes To School (1950) et j'ai été très séduit par le ton, plein d'humour délicieusement anglais, tout ce que j'aime. Je me suis précipité sur mon ordi pour commander les titres suivants!

Je vais regarder l'adaptation en français par Olivier Séchan, pour faire la comparaison, et voir comment il a rendu les aspects les plus typiques des us et coutumes d'une prep school anglaise dans les années 50. Déjà, les patronymes des deux héros principaux ont été changés – Jennings en Bennett ; Darbishire en Mortimer–, sans doute pour des raisons de prononciation.

Merci, très cher Caribou, pour m'avoir incité à découvrir Anthony Buckeridge.

DCM a écrit:

Caribou insistait depuis longtemps pour que je lise un Bennett, ce que je n'avais jamais fait étant enfant. Eh bien c'est fait, enfin, presque, puisque j'ai préféré découvrir cette série en version originale. J'ai donc lu très vite Jennings Goes To School (1950) et j'ai été très séduit par le ton, plein d'humour délicieusement anglais, tout ce que j'aime. Je me suis précipité sur mon ordi pour commander les titres suivants!

Je vais regarder l'adaptation en français par Olivier Séchan, pour faire la comparaison, et voir comment il a rendu les aspects les plus typiques des us et coutumes d'une prep school anglaise dans les années 50. Déjà, les patronymes des deux héros principaux ont été changés – Jennings en Bennett ; Darbishire en Mortimer–, sans doute pour des raisons de prononciation.

Merci, très cher Caribou, pour m'avoir incité à découvrir Anthony Buckeridge.

Une de mes série préférée pour son humour...
Il y a eu plusieurs traducteurs...
Mais pour en savoir plu, beaucoup plus, c'est là :
http://serge-passions.fr/bennett_presentation.htm
Tu vas trouver de tout, des anlyses, (sur la traduction... ) et plein d'autres choses...

Merci Serge