mon avis

Cela fait un mois que je tente de relire "le cd5 et le trésor de l'île"..., je ne parvient pas a le terminer... et je dois avouer que la magie ne marche plus, contrairement à celle qui a réapparu avec les 6C, alors que j'aimais beaucoup les lire il y a quelques années... je ne saurais même pas dire à quoi c'est du...
(hum ne me lyncher pas lol)

Ecoute, Elyonne, tous les club des cinq ne sont pas de la même qualité. Pour certains titres, Blyton était vraiment inspirée: va camper, club des cinq, en vacances, en péril... D'autres, (c'est le cas de la boussole, en embuscade, vieux puits...), n'ont pas été écrits avec le même brio.
Pour revenir à ton exemple, "trésor de l'ile" n'a été traduit que très tard, alors qu'il s'agit du premier volume paru dans la chronologie originale. (Pour les renseignements concernant les dates et les années de parution, tu peux aller voir sur le site de Serge.)
Tu devrais donc essayer de (re?)lire un autre club des cinq, genre "joue et gagne", "va camper" ou "en vacances" qui sont aussi ceux qui plaisent le plus aux fans purs et durs d'Enid Blyton, fans francophones, bien entendu, car il faut savoir que la traduction a joué un grand rôle dans le sens où tel ou tel titre plaît ou non au lecteur francophone.

ok je vais suivre ton conseil j'étais vraiment déçue

Comme quoi ces choses là sont personnelles !
En fait, je suis passé par une période intermédiaire...
Mais maintenant, aujourd'hui, je retrouve mes Club des cinq avec un immense plaisir, et mes raisonnement d'adulte se sont tus devant la force du souvenir...
Et j'éprouve autant d'émotions et de plaisir à relire "Le Club des cinq", Va camper", ou "En vacances", que les Six compagnons...
:petits coeurs:

J'ai eu une période entre 20 et 30/35 ans où j'avais un peu ce sentiment, mais en arrivant vers les 40, j'y suis revenu avec plaisir. C'est général, d'ailleurs, j'ai l'impression d'avoir suivi une fausse voie pendant quelques années et je cherche à retrouver tout ce qui a fait mon enfance et mon adolescence: les livres, mais aussi les lieux, les jeux, la musique etc.

Je crois que pour apprécier les Club des 5 en étant adulte, il faut être empreint d'une certaine nostalgie et rattacher chaque histoire à tel ou tel souvenir particulier.

PatriSerge a écrit:

J'ai eu une période entre 20 et 30/35 ans où j'avais un peu ce sentiment, mais en arrivant vers les 40, j'y suis revenu avec plaisir. C'est général, d'ailleurs, j'ai l'impression d'avoir suivi une fausse voie pendant quelques années et je cherche à retrouver tout ce qui a fait mon enfance et mon adolescence: les livres, mais aussi les lieux, les jeux, la musique etc.

Je crois que pour apprécier les Club des 5 en étant adulte, il faut être empreint d'une certaine nostalgie et rattacher chaque histoire à tel ou tel souvenir particulier.

Alors tout va bien pour moi !
Si la nostalgie était une maladie, je serais un grand malade qui ne voudrait pas se soigner...

Je pense qu'il ne faut pas t'inquiéter, Elyonne...

Ca m'arrive souvent d'essayer de lire ou de relire un livre, ou de regarder un film, etc. et de m'y cogner douloureusement comme à un écueil.


On a l'impression qu'on a perdu la magie qui faisait vivre la lecture, ou bien que c'est le bouquin qui l'a perdue. Mais c'est parfois une impression toute passagère - et il suffit de rééssayer plus tard, bien plus tard peut-être, pour s'y retrouver tout à fait!


Combien de fois j'ai adoré à seconde lecture un livre qui m'avait fait bâiller à la première, combien de fois au contraire (ben oui, ça arrive) j'ai trouvé décevant un film qui m'avait enthousiasmée à première vision! :pirat:

Donc ne t'entête pas et recommence plus tard. Avec un autre livre de préférence.