Pierre Probst : son oeuvre, Caroline et ses amis en France et dans le monde

Rappel du premier message :



En 2013, on a fêté les 60 ans de Caroline et le 100e anniversaire de la naissance de Pierre Probst. Ce sujet vise à mieux connaître les facettes et le parcours de l'illustrateur, mais aussi à explorer les multiples déclinaisons des albums de Caroline et de ses amis, en France et dans le monde entier.

Pierre Probst s'est inspiré de son environnement et, bien sûr, de sa fille pour ses illustrations, notamment de sa maison de campagne en Eure-et-Loir pour La Maison de Caroline. Il a raconté dans sa biographie vidéo réalisée par Alain Dhouailly en 2006 comment il arpentait le zoo de Vincennes pour parfaire tout le bestiaire de ses albums. Très soucieux du détail, il accumulait des masses de documents pour rendre au mieux les différents objets du quotidien qui composent ses images. J'ai retrouvé certaines de ses sources d'inspirations qui sont présentées ci-après. Les messages de ce forum sont complétés au fur et à mesure des découvertes. Ils sont aussi enrichis des apports de Françoise Probst, qui a la gentillesse d'accompagner nos recherches.

Cet inventaire de Pierre PROBST touche à la fois l'épopée de "Caroline et ses amis", mais aussi plus largement tout le parcours de cet illustrateur, principalement la période lyonnaise (1942-45), les premiers pas à Paris (1946-52), la saga chez Hachette (1952-2007). Il concerne les albums d'histoires illustrées, les encyclopédies et livres documentaires, les calendriers, les cartes postales et tous les produits dérivés comme les jouets.

Marcel VERITE Le Monde des animaux 1955 Hachette, coll. Encyclopédie en couleurs, illustré par Pierre PROBST

L'une des cinq encyclopédies illustrée par Pierre PROBST pour l'éditeur Hachette dans la période 1954-1965.
Un énorme travail de documentation pour des thèmes couvrant le monde, l'économie, la nature, les êtres vivants, réunis dans ces livres de format 27,5 x 33 cm de plus de 90 pages en couleurs.

MIQUEL Au temps des anciens Égyptiens 1979 Hachette, coll. La vie privée des hommes, ill. par Pierre PROBST

L'illustrateur a participé à sept titres de cette collection historique entre 1979 et 1989, dont cinq écrits par Pierre MIQUEL.

MIQUEL Au temps des chevaliers et des châteaux forts 1982 Hachette, coll. La vie privée des hommes, ill. par Pierre PROBST

Jean MERRIEN La Mer - Découvrir et connaître, 1971 Hachette Les Beaux livres, ill. par Pierre PROBST

Almanach des PTT 1949 Oberthur, La chanson des rues, ill. par Pierre PROBST

Almanach des PTT 1947 Oberthur, Strasbourg La petite France, ill. par Pierre PROBST

cartables sacs à dos Caroline et ses amis

J'ai toute la série de "La vie privée des hommes", mais dans cette série à couverture rouge.
 Grâce à toi merveille des livres, je viens de m'apercevoir que j'ai les quatre tomes illustrés par Pierre Probst.
"Au temps de la Grèce ancienne", "Au temps des anciens Egyptiens", "Au temps des chevaliers et des châteaux forts", et "Histoire des Français".
J'aurais bien mis des scans, mais les livres sont trop grands, je ne les aurai pas en entier,  j'ai peur de les abimer, et mon appareil photo ne marche plus bien, mais j'ai trouvé ce lien:

http://planbd.blogspot.fr/2012/09/la-vie-privee-des-hommes-au-temps-des.html

À la fin, il y a une petite vidéo......

Il semble qu'en fait il y ait sept titres :
- Au temps des anciens Égyptiens, MIQUEL Pierre, Hachette, coll. La vie privée des hommes 1979
- Au temps de la Grèce ancienne, MIQUEL Pierre, Hachette, coll. La vie privée des hommes 1981
- Au temps des chevaliers et des châteaux forts, MIQUEL Pierre, Hachette, coll. La vie privée des hommes 1982
- Histoire des Français, MIQUEL Pierre, Hachette, coll. La vie privée des hommes 1983
- Au temps des Romains, PLANTAIN Paul-Henry, Hachette, coll. La vie privée des hommes 1983, nouvelle édition, l'édition précédente était illustrée par Yvon Le Gall sous deux titres : "Au Temps des Romains" et "Au Temps des légionnaires romains"
- Au temps de la Révolution française, LUXARDO Hervé, Hachette, coll. La vie privée des hommes, 1987
- Au temps de la Seconde guerre mondiale, MIQUEL Pierre, Hachette, coll. La vie privée des hommes, 1989

Dans ma collection, je ne l'ai pas, on passe de: "Au temps de Louis XV et des guerres en dentelles"(illustrations de Pierre Joubert) à "Au temps de Napoléon", 'illustrations Jacques Poirier).
Mais c'est vrai qu'un épisode comme la révolution, c'est bizarre qu'il n'y est pas!!!!

J'ai trouvé sur internet "la vie quotidienne au temps de Louis XIV "et "la vie quotidienne au temps de la révolution", et non pas la vie privée...et il n'y a pas le nom de l'illustrateur sur le site que j'ai regardé........

Hervé LUXARDO, Au temps de la Révolution française, Hachette, coll. La vie privée des hommes, 1987, ill. par Pierre PROBST

Ah oui, il n'est pas mal non plus celui-là, Je n'y connais pas grand-chose, mais je suppose que certains livres sont sortis après l'édition de  ma collection.

Pierre MIQUEL Au temps de la Grèce ancienne , Hachette, coll. La vie privée des hommes, 1981, ill. par Pierre PROBST


Nota : ces albums ont connus une réédition avec un complément en fin de volume "Les animaux en ce temps-là" (en 1985 pour cet album), puis plusieurs rééditions avec de nouveaux premiers plats et couleurs. Il existe aussi des versions dans de nombreux langues : allemand, polonais, russe, tchèque, japonais, slovaque, slovène, suédois...

Voilà ce que j'ai trouvé sur un blog : puzzle cubes, présenté dans un coffret (on pouvait faire 6 puzzles -les cubes était remplis de sable)

C'est mignon, merci pour le scan, Sally,  

Il s'agit du jeu de cubes Garnier de 1971 (voir page 7). Merci pour la vue intérieure. Je n'ai pas listé les images que l'on pouvait reconstituer.

Exact !   

Et voilà le puzzle que Sensy avait déniché :

Pierre MIQUEL Histoire des Français 1983 Hachette, coll. La vie privée des hommes, ill. par Pierre PROBST

Pierre MIQUEL & Paul-Henri PLANTAIN  Au Temps des Romains 1983 Hachette, coll. La vie privée des hommes, ill. par Pierre PROBST
Pas simple de s'y retrouver pour ce titre, une première édition de "Au temps des Romains" ou/et "Au temps des légionnaires romains" par Pierre Miquel et Paul-Henri Plantain est publiée en 1978 et illustrée par Yvon Le Gall (1934-1984). Une nouvelle édition apparaît en 1983, illustrée par Pierre Probst, dont premier plat pourrait être le suivant :

Pierre MIQUEL Au temps de la Seconde guerre mondiale, 1989, Hachette, coll. La vie privée des hommes, ill. par Pierre PROBST 

Sally a écrit:

Exact !  :D 

Et voilà le puzzle que Sensy avait déniché :

Ce puzzle ("Les vacances de Caroline") a-t-il une références/ date ou une boîte ? Merci

Pas la moindre, je viens de vérifier... 

On trouve trace de cette collection dans plusieurs pays européens et aussi en Amérique du sud (portugais). Voici en images quelques-unes de ces versions.
Allemand


Grec


Slovène

Finnois


Suédois


Russe