Second volet des Conquérants de l'impossible, ce roman est paru en 1972, soit un an après le premier de la série.
Nous retrouvons Serge, Xolotl, Marc et Raoul en randonnée dans les Causses. Quand ils découvrent l'entrée d'une grotte, ils décident de l'explorer. A l'intérieur, ils voient un corps congelés dans un lac d'azote liquide. Ils décident de revenir avec le père de Marc et Raoul qui est médecin pour tenter de sauver le noyé.
Après une longue manipulation, ils réussissent à sauver le jeune homme. Il se révèle être Thibaut de Châlus, un noble poursuivi par des Anglais en 1199, suite au siège de son chateau par Richard Coeur-de-Lion.
Comment fera-t-il pour s'adapter à notre époque ? Acceptera-t-il son sort ?
Difficile à savoir, d'autant plus que ce dernier décide de s'enfuir.
Nos amis tentent de le rejoindre pour le convaincre de leur bonne foi.
Ce second épisode amène Thibaut dans l'équipe. Thibaut, sera avec Serge et Xolotl, le troisième pilier de l'équipe. Là encore, l'aspect science-fiction est très léger. On ne retrouve guère que le fait que Thibaut vienne du passé, mais ça suffit pour nous donner une excellente histoire.