Clan des sept

En utilisant le tableau , je viens de choisir un clan des sept (et les bonshommes de neige) pour lire avec ma fille et mon fils le soir. En regardant dans les anciens sujets du forum, je n'ai presque rien trouvé sur les clans des sept. Pourtant les réunions secretes dans la remise avec un mot de passe pour entrer, ont tout de suite capté l'attention de mon auditoire.....
Donc j'ouvre ce nouveau sujet pour vous demander ce que vous pensez de cette serie de 16 livres d' Enid Blyton??

Le club des cinq, c´était moi, le clan des sept, c´était ma soeur. En fait, j´ai toujours préféré les 5, mais j´ai toujours lu avec plaisir le clan des sept. Je trouve seulement que c´est un peu plus "bébé" que le C5.

François a écrit:

En utilisant le tableau , je viens de choisir un clan des sept (et les bonshommes de neige) pour lire avec ma fille et mon fils le soir. En regardant dans les anciens sujets du forum, je n'ai presque rien trouvé sur les clans des sept. Pourtant les réunions secretes dans la remise avec un mot de passe pour entrer, ont tout de suite capté l'attention de mon auditoire.....
Donc j'ouvre ce nouveau sujet pour vous demander ce que vous pensez de cette serie de 16 livres d' Enid Blyton??

Enfin un intervenant du forum posant une question sur le clan des 7!
Moi ce clan j'en suis fan!
C'est vrai que les Sept ne quittent guère leur petit patelin... n'empêche que j'adorais cette idée de mot de passe, de lieu de réunion, d'insignes d'adhésion. Leur remise au fond du jardin de Pierre et Jeannette est si cosy...
Tu vas lire les bonshommes de neige à tes enfants? Excellente idée! et bonne continuation, François!

mina a écrit:

Personellement je ne les ais pas autant aimés que les CD5 ou les 'mystère'. Leurs horizons sont beaucoup plus étroits, car ils ne voyagent pas. Il est vrai que les 5 détectives ne voyagent pas non plus, mais au moins Fatty se déguise et il y a toujours Circulez qui ammène du piment dans l'histoire. Les intrigues du CD7 sont beaucoup moins passionantes que les autres et je trouve que le caractère de Pierre est odieux. Il aurait été un bon dictateur politique. Le pire c'est que les autres le craignent. Et puis les filles sont présentées comme des poules mouillées et des écervelées qui ont peur de tout, et qui doivent être mises à l'écart de tout danger, si petit qu'il soit. Donc ne manques pas d'expliquer à ta fille que les choses ne sont pas comme ça. Les filles ont des cerveaux aussi, sinon ça pourrait lui donner un complexe.
Tout ceci dit, j'ai quand-même aimé la relecture de ces bouquins et même ça me plairait assez d'avoir une discussion du mois sur cette série. Mais il faut voir ce que notre cher admin en pense...

Dans les club des cinq aussi les garçons partent souvent sans les filles
(dans le club des 5 va camper j'ai toujours trouvé injuste l'echec de la ruse de Claude (ficelle au doigt de pied...)) et puis Claudine qui aimerait
tant etre Claude... comme si etre un garçon c'était beaucoup mieux qu'etre une fille....

fan_indien a écrit:

François a écrit:

En utilisant le tableau , je viens de choisir un clan des sept (et les bonshommes de neige) pour lire avec ma fille et mon fils le soir. En regardant dans les anciens sujets du forum, je n'ai presque rien trouvé sur les clans des sept. Pourtant les réunions secretes dans la remise avec un mot de passe pour entrer, ont tout de suite capté l'attention de mon auditoire.....
Donc j'ouvre ce nouveau sujet pour vous demander ce que vous pensez de cette serie de 16 livres d' Enid Blyton??

Enfin un intervenant du forum posant une question sur le clan des 7!
Moi ce clan j'en suis fan!
C'est vrai que les Sept ne quittent guère leur petit patelin... n'empêche que j'adorais cette idée de mot de passe, de lieu de réunion, d'insignes d'adhésion. Leur remise au fond du jardin de Pierre et Jeannette est si cosy...
Tu vas lire les bonshommes de neige à tes enfants? Excellente idée! et bonne continuation, François!

Merci , ce soir j'ai lu le chapitre V: Les sept dressent leurs plans
.... L'aventure se précise....

mina a écrit:

Personellement je ne les ais pas autant aimés que les CD5 ou les 'mystère'. Leurs horizons sont beaucoup plus étroits, car ils ne voyagent pas. Il est vrai que les 5 détectives ne voyagent pas non plus, mais au moins Fatty se déguise et il y a toujours Circulez qui ammène du piment dans l'histoire. Les intrigues du CD7 sont beaucoup moins passionantes que les autres et je trouve que le caractère de Pierre est odieux. Il aurait été un bon dictateur politique. Le pire c'est que les autres le craignent. Et puis les filles sont présentées comme des poules mouillées et des écervelées qui ont peur de tout, et qui doivent être mises à l'écart de tout danger, si petit qu'il soit. Donc ne manques pas d'expliquer à ta fille que les choses ne sont pas comme ça. Les filles ont des cerveaux aussi, sinon ça pourrait lui donner un complexe.
Tout ceci dit, j'ai quand-même aimé la relecture de ces bouquins et même ça me plairait assez d'avoir une discussion du mois sur cette série. Mais il faut voir ce que notre cher admin en pense...

Un clan des sept du mois? Pourquoi pas? C'est une excellente idée!
Si on commençait dès le mois prochain?

Pierre le chef traite les filles de poules mouillées, les autres garçons qu'ils grondent pour un rien, jusqu'à sa soeur qu'il menace de temps en temps de chasser du Clan...il y a là de quoi haïr Pierre.
Cela dit, mis à part les qualités de Pierre, je pense que c'est une série attrayante. Plusieurs raisons à cela:
- une équipe sympa (quoi que leur chef s'emporte à tout bout de champ!)
- des activités intéressantes
- des initiatives dignes d'éloges
- de la bouffe en bonne quantité et qualité (c'est moi qui le dis!)
- un bien brave chien
- des QG super cool (genre cabane dans un arbre, grotte...)
- et que sais-je encore!
Après, qu'on aime ou pas la série, c'est son choix perso à chacun!

Le Clan des Sept, c'est la seule autre série d'Enid que j'ai lue enfant avec le Club des Cinq. Je l'aimais moins, mais c'était distrayant quand même.

Le problème avec les Sept, Sree l'a bien rappelé, c'est Pierre. Sauf que je n'ai pas grand-chose à dire en sa faveur. Rien, en fait. François, même s'il a ses très mauvais moments, garde en général assez de charisme, d'intelligence et même de noblesse pour rester sympathique malgré tout. Je ne trouve pas de tels facteurs chez Pierre. Il est tout à fait insupportable, et comme aucun des Sept ne relève vraiment le niveau, ça plombe un peu la série. Quand j'étais petite, j'avais écrit une histoire - malheureusement disparue - où Suzie réussissait enfin à river son clou à Pierre en faisant capturer de dangereux bandits. J'avais imaginé une splendide scène où les Sept, minus leur chef, venaient supplier Suzie de joindre leur clan - mais elle refusait, souveraine, et... et je ne sais pas ce qui se passait ensuite, puisque je n'ai jamais écrit l'épilogue. Je crois qu'elle s'enfuyait avec Zorro, vers des aventures plus dignes d'elle.

Veuillez m'excuser pour ce bref instant de délire flash-backiste. Qu'est-ce qu'on ne va pas imaginer quand on a dix ans!

C'est quand même dommage que les Sept n'aient pas été plus charismatiques, car il est vrai que la série avait des particularités notables et charmantes, citées par Sree. En ce qui me concerne, le Clan des Sept ne me plaira vraiment à 100 % que quand Pierre sera étouffé par un sandwiche/enseveli sous la neige/attaqué par une horde de grenouilles mutantes [rayer la mention inutile]. :pirat:

Il n'y a que Suzie pour fermer son bec à Pierre, comme le dit Cécile. Et elle s'y connaît! La soeur de Jacques devait prendre un plaisir extrême à mettre Pierre hors de lui. On ne compte plus les tours qu'elle a joué aux Sept! Et Dieu sait si elle en a joué des tours!
Par contre, je trouve un peu injuste que les autres membres subissent la vengeance de Suzie, vengeance n'est peut-être pas le mot juste! Je me demande même comment les Sept font pour supporter un chef aussi tyrannique si longtemps. Fallait qu'ils fussent des anges de patience, je leur tire mon chapeau!

Moi j'ai un livre sur eux.

mina a écrit:

Alors Serge, tu n'as pas donné de réponse encore: un CD7 du mois?

Pardon, j'oubliais..
Pas de problème !
Vous créez le sujet comme d'habitude : Le C7 du mois de XXX, "C7 et machin chouette ".... et roule !

Admin - Serge a écrit:

mina a écrit:

Alors Serge, tu n'as pas donné de réponse encore: un CD7 du mois?

Pardon, j'oubliais..
Pas de problème !
Vous créez le sujet comme d'habitude : Le C7 du mois de XXX, "C7 et machin chouette ".... et roule !

Est-ce qu'on commence la semaine prochaine, pour le mois de février?
Janvier s'achève...
Et ce serait une bonne idée de les prendre par ordre de parution, donc on débutera par 'les bonshommes de neiges'.

Et si nous commencions par le véritable premier Clan des sept???

Sur le site, plusieurs messages font allusion à des inédits de Enid Blyton
(un tintin au pays des soviets du pays de shakespeare...) alors justement
le premier clan des sept (le premier des 16) est inédit en France.

Je ne sais pas si vous le connaissez?? Dans ce pemier livre, Pierre et
Jeannette sont au début tous les 2 et puis ils créent le clan des sept.

Le titre est " the secret of the old Mild.

Je ne possede que cet exemplaire en vo de 1948:


Avons nous le droit de le traduire en ligne??

Tout à fait d'accord.
Personnellement il ne me reste plus que deux chapitres à lire pour les bonhommes de neige (donc deux lectures du soir).

Pour le Clan des Sept:
16 titres pour la VO
15 pour la VF
En France, la traduction du Secret of the Old Mill (le secret du Vieux Moulin) n'existe pas.
Bon ok, puisque vous êtes d'accord, commençons par "les bonshommes de neige".

François a écrit:

Je ne possede que cet exemplaire en vo de 1948:


Avons nous le droit de le traduire en ligne??

Traduire ce livre? Peut-être pourra-t-on le faire, et poster les traduction ici.
Serge nous le confirmera et, s'il donne le feu vert, au boulot!
Mais déjà, qui se chargera de la traduction?
Moi je veux bien, seulement, le bouquin, je ne l'ai pas!

En attendant l'avis de Serge voici le scan de la page de garde:


J'ai le livre mais pour la traduction.... je peux envoyer le scan de
page en anglais aux volontaires. Mais encore un fois je me demande si
lègalement on peut le faire...

François a écrit:

En attendant l'avis de Serge voici le scan de la page de garde:


J'ai le livre mais pour la traduction.... je peux envoyer le scan de
page en anglais aux volontaires. Mais encore un fois je me demande si
lègalement on peut le faire...

je pense qu'il n'y a pas gros risques...
nous ne faisons pas de profit, et la traduction n'a pas vocation à être publiée.
ce n'est ps très différent de ce que font les auteurs de fanfictions...

fan_indien a écrit:

François a écrit:

Avons nous le droit de le traduire en ligne??

Traduire ce livre? Peut-être pourra-t-on le faire, et poster les traduction ici.
Serge nous le confirmera et, s'il donne le feu vert, au boulot!
Mais déjà, qui se chargera de la traduction?
Moi je veux bien, seulement, le bouquin, je ne l'ai pas!

je serais partante aussi mais moi non plus, je ne l'ai pas ce livre: je pourrais tout aussi bien me contenter d'une bêta-lecture (correction). Quant à traduire en ligne... tant qu'il y a une note mentionnant qu'il ne s'agit pas d'une traduction au but commercial, je ne vois pas de problèmes...