Edition Originale Club des cinq

Je me pose depuis maintenant près de deux ans une question que je
croyais simple:
Pour chacun des 21 titres du Club des cinq quelle est l'edition originale
en Francais.
Le 22 aout 2006 je contactai Serge pour la premiere fois
La découverte du merveilleux site et de ce forum fut un grand plaisir et une source importante d'informations.
Mais 2 ans après, je ne suis toujours pas capable de répondre avec
précision à cette question.

Deux ans après voici un résumé de mes recherches:
Pour les 6 premiers titres (c5 1955, c5 contre attaque 1955, c5 en vacances 1956, c5 joue et gagne 1956, c5 va camper 1957 et c5 en peril 1957) pas de probleme:
l'edition originale est l'édition segur-fleuriot dos et
4eme plat jaune titre en rouge avec une jaquette couleur.
Et pour les 15 autres:...... je ne sais toujours pas...

François a écrit:

Deux ans après voici un résumé de mes recherches:
Pour les 6 premiers titres (c5 1955, c5 contre attaque 1955, c5 en vacances 1956, c5 joue et gagne 1956, c5 va camper 1957 et c5 en peril 1957) pas de probleme:
l'edition originale est l'édition segur-fleuriot dos et
4eme plat jaune titre en rouge avec une jaquette couleur.
Et pour les 15 autres:...... je ne sais toujours pas...

Pour ces 15, c'est pourtant facile !
Ils sont à coup sur sur le site !
Les plus anciens ici, (dont moi) savent parfaitement quelles sont les plus anciennes couvertures...
Il suffit de croiser cela avec le catalogue de la BN qui donne les dates des éditions... )... avec un petit recoupage, c'est assez facile et fiable !

Mais n'étant pas moi -même passionné de Bibliographie, ni VRAI collectionneur, (Mon intérêt est ailleurs, dans la discussion, le commentaire des titres, le contenu du livre, sont interprètation...) je ne me suis pas branché la-dessus...
Mais si quelqu'un veut compiler tous ces renseignements, (Titre, première édition, scans, (qui existent déjà pour beaucoup de cas) illustrateurs, je veux bien créer une page" Tout sur les premières éditions des Club des cinq"...
Avis aux amateurs...

Je suis helas un collectionneur (un tout petit peu maniaque..) Et non pour les 15 autres ce n'est pas si facile. Le deuxieme scan est pour le site car je ne crois pas qu'il y soit...

Prenons l'exemple du club des cinq et le coffre aux merveilles:
Quelle est l'edition originale?????

Mon exemplaire date du 2eme trimestre 1966. Et le votre?? Quelle est la date de parution la plus ancienne (date indiquée a la fin du livre et non au debut qui est la date de premiere parution) En possedez vous du premier trimestre 1963????

Je pense que l'edition originale est celle ci. Ce livre date du premier trimestre 1963. Mais je ne suis pas sur.... L'image de la couverture est celle reprise en premiere page de la version bibliotheque rose...
Une autre difficulté le c5 se distingue en ideal bibliotheque...
Je ne suis sur de rien...
Le port de la couronne convient bien à Annie...

Pour ta proposition de cette page sur les EO je suis volontaire pour y participer et partager les renseignements que je possede.
Mais je pense que je ne suis pas tout a fait au point ......

François a écrit:

Je suis helas un collectionneur (un tout petit peu maniaque..) Et non pour les 15 autres ce n'est pas si facile. Le deuxieme scan est pour le site car je ne crois pas qu'il y soit...

Prenons l'exemple du club des cinq et le coffre aux merveilles:
Quelle est l'edition originale?????

Mon exemplaire date du 2eme trimestre 1966. Et le votre?? Quelle est la date de parution la plus ancienne (date indiquée a la fin du livre et non au debut qui est la date de premiere parution) En possedez vous du premier trimestre 1963????

Je pense que l'edition originale est celle ci. Ce livre date du premier trimestre 1963. Mais je ne suis pas sur.... L'image de la couverture est celle reprise en premiere page de la version bibliotheque rose...
Une autre difficulté le c5 se distingue en ideal bibliotheque...
Je ne suis sur de rien...
Le port de la couronne convient bien à Annie...

Les couvertures ne changeant pas à chaque édition, (première, 2eme, etc. ) on a déjà cette liste !

Pour les dates de première édition, normalement, on les trouve sur le site de la BN....

(Je reconnais que le site de la BNF est un beau foutoir, parfois impossible à utiliser... )

Intéressant cette histoire d'édition originale...
Pour ma part, je ne possède que 2 CD5 avec le dos jaune et le titre en rouge. (en péril et "le club des 5") Il en existe 6 en tout c'est ça ?
Je ne savais pas que ces livres avaient une jaquette (les miens n'en ont pas)

Je viens de vérifier la date pour "le coffre aux merveilles" : 1er trim 63

Quand j'ai racheté les livres, je me suis uniquement fiée aux couvertures et j'ai choisi les plus anciennes indiquées sur le site.

C'est vrai que souvent les vendeurs sur le net confondent la date indiquée au début du livre et celle indiquée à la fin... on est jamais certain de ce que l'on achète... mais j'ai eu pas mal de bonnes surprises.

Je précise que la couverture de mon exemplaire du "coffre aux merveilles" représente les enfants et le coffre et non la tête d'Annie (je ne connaissais pas cette couverture !)

Je viens de jeter un coup d'oeil à mon exemplaire du CD5 se distingue chez idéal bibliothèque : date d'édition = 4ème trim 61

Bonnes recherches !

Sally a écrit:

Intéressant cette histoire d'édition originale...

Ah!!! enfin !!!!!
Je pense effectivement que pour les 15 derniers club des cinq, rien
n'est vraiement clair en ce qui concerne les Editions originales.
Voici le scan de la page ou est marqué la date d'edition du c5 et le coffre aux merveilles en nouvelle collection segur:

Sally peux tu scanner la meme page de ton c5 et le coffre aux merveilles? Celui du premier trimestre 1963. Merci.

Sally a écrit:

Pour ma part, je ne possède que 2 CD5 avec le dos jaune et le titre en rouge. (en péril et "le club des 5") Il en existe 6 en tout c'est ça ?
Je ne savais pas que ces livres avaient une jaquette (les miens n'en ont pas)

Les 6 premiers ont une jaquette:

Voici celle du premier c5 de 1955. La jaquette du c5 contre attaque est
a peu près de la meme forme. Mais les 4 dernieres (c5 en vacances,
c5 joue et gagne, c5 en peril et C5 va camper) ont au dos une jolie illustration peu connue.... Voir le sujet dans le forum Enid Blyton..

Voilà le scan de mon exemplaire :


[img][/img]

pas très net il me semble...

Pour info, je vous invite à visiter cette ancienne page de mon site, ou je donnais toutes les indications pour bien identifier une édition, quand cela était possible :
http://pagesperso-orange.fr/serge.passions/c5_bibliophilie_parlons_des_livres.htm

Sinon, je vous redonne encore l'adresse du site de la BNF, qui permet de trouver la liste des éditions des livres d'Enid Blyton publiés en France...
On a au moins l'année de première parution de chaque titre !
(Année, pas de mois) ...
http://www.bnf.fr/

Je recopie ici les indications que j'avais données à François...

Il faut aller sur BNF (Opale plus), ici :

http://www.bnf.fr/

Dans auteur interpète, taper Blyton (Curieusement, ça fonctionne mal avec Blyton Enid)
Dans la liste qui sort, cliquer sur Blyton Enid... (on voit qu'il y a 1254 notices pour Enid Blyton)
Puis cliquer sur "Voir les notices"... On voit alors des listes de titres, il y a 63 pages...
A droite, en haut, cliquer sur la première icone après "Année", (C'est un tri croissant !)
On voit que cela commence dans les annèes 50...
Les livres sont dans l'ordre de parution... Il y a aussi les rééditions...

En bas de page, il y a un bouton imprimer....
(Attention, plus de 60 pages...)
Mais cela peut être très intéressant !

Merci beaucoup Serge !
C'est fort instructif. J'ai enregistré les liens dans mes favoris.

Bien! c'est assez clair pour le club des cinq et le coffre aux merveilles:
- le document de Serge de la BNF indique pour ce C5 1963.
- le scan de l'edition NBR de Sally indique le 1er trimestre 1963
- le scan de l'edition Nouvelle Collection Segur indique aussi le 1er trimestre 1963 ( avec exactement les memes numeros)
Il n'y a donc pas pour ce titre une unique edition originale mais deux avec
une publication simultanée dans deux collections....
C'est certainement la meme chose pour les autres titres sauf bien
sur le club des cinq ce distingue qui lui possede une edition originale dans l'idéale Bibliothéque.