Michel du mois : Michel et le brocanteur

Rappel du premier message :



A-t-on jamais vu un brocanteur offrir de racheter, à dix fois son prix, un objet qu'il vient de vous vendre ? Michel, au reçu d'une pareille proposition, se demande s'il a vraiment découvert, au marché aux Puces, l'occasion rarissime que guettent tous les amateurs, ou bien plutôt s'il ne va pas se trouver entraîné dans l'engrenage d'une ténébreuse affaire. Trop d'inconnus louches semblent s'intéresser brusquement à l'acquisition modeste qu'il vient de faire.
Michel n'a pas peur, mais il voudrait bien ne pas perdre la face devant sa nouvelle camarade, l'espiègle Cristina dont l'accent italien fait sourire tout le monde. Tout le monde ? Non, car voici qu'apparaît un mystérieux Chinois qui ne sourit guère... Attention, Michel !

Bonne lecture !

Je viens de lire "Michel et le brocanteur" pour la première fois !
J'y ai trouvé une bonne histoire qui commence très fort avec la mise en place de l'intrigue au sein du Marché au Puces ! Sa description m'a bien plu, dans le sens où je connais les lieux (Marché Biron, rue des Rosiers...). L'arrivé de Christina apporte une véritable fraîcheur au récit et permet parfois de contrebalancer les avis des garçons tout en gardant un côté naïf très charmant. Les jumeaux se démarquent de part leurs caractères et leur rôle primordial !
Les allées et venues entre la villa et la rue des Jeûneurs rythment l'enquête mais au bout d'un moment rendent la chose simpliste...seule la fin étoffe un peu, avec la division du groupe : Michel à la rue des Jeûneurs et Daniel/Christina en filature de Chen Soun.
Enfin, le dénouement est vraiment fait de toute pièce...on ne sait même pas si Buck est bien l'homme capturé...on l'apprend après...je suis resté sur ma fin...
Globalement un bon livre...

Je viens aussi de découvrir une erreur typographique à la page 144 de Michel et le brocanteur.
Un "mais" s'est transformé en "mai" !



Cette erreur apparaît dans la réimpression du 4 T 1974; 20-01-0447-12
Dites-moi si vous l'avez aussi !!!

Oh, il y en a d'autres! Ainsi regarde le premier mot du dernier paragraphe du chapitre V, page 82 de l'édition originale BV. Rien ne te choque? Ou encore à la fin du chapitre IX, premier mot de la dernière ligne de la page 140.

En adaptant les "Michel" pour l'édition Centenaire, nous avons corrigé ces coquilles, en les signalant par une note en bas de page.

Bravo pour ta vigilance, et bonne découverte de cette superbe série!

Oh merci beaucoup DCM !!!
Je n'ai pas trouvé l'erreur de la page 82...par contre l'autre oui !

Ah ça c'est super ! Je ne savais pas qu'il existait une édition Centenaire !

Merci bien, je vais profiter des vacances pour les dévorer !

La dernière phrase du chapitre V est la suivante (dans l'édition originale) : "Nanti de cette permission, les cinq prirent joyeusement congé de la jeune femme." On devrait lire "Nantis", puisque ce sont "les cinq" qui le sont, "nantis".

Pour ce qui est des éditions du Centenaire, je te renvoie à ce fil :
https://livres-d-enfants.1fr1.net/t4778-centenaire-de-georges-bayard-le-20-mars-2018