CD5 du mois : Enlèvement au club des cinq

L'arrivée à Kernach d'une jolie petite fille aux boucles blondes entraîne le Club des Cinq dans une nouvelle et palpitante aventure.
Des bandits rôdent, à la recherche de l'enfant dont ils veulent s'emparer, afin d'obtenir en échange les dossiers secrets de travaux scientifiques importants...
L'enlèvement réussira-t-il ? Oui... et non, car le Club fait bonne garde. L'intrépidité de Claude, les déductions habiles de François et de Mick, les ruses de jo seront autant d'obstacles pour les malfaiteurs. La timide Annie ouvre des yeux effarés. Quant au chien Dagobert, il joue brillamment son rôle dans l'affaire, mais il fait une gaffe qui va compromettre les chances de succès d'une délicate entreprise...

Un excellent choix ...
Je l'ai relu depuis peu avec plaisir. On est pris dans l'histoire tout de suite et même si ce n'est pas "la grande aventure", ça ne manque pas de rythme de bout en bout. J'adore le passage où les enfants jouent aux cartes le soir alors la menace d'enlèvement se précise et que Claude aperçoit quelqu'un par la fenêtre ...
Ma fille a adoré.

Le plus marquant dans ce titre c'est le personnage de Papa Dorsel.
Il est vraiment odieux !
On savait déjà qu'il n'est pas très courtois, ni convivial, ni bien élevé.
Mais là, ds les 30 premières pages, il dépasse les bornes !
Macho avec sa femme ("Cécile, ne m'interromps-pas !"), autoritaire et intolérant avec les enfants, méprisant envers son collègue Martin (être prêt à livrer ses secrets scientifiques pour préserver sa fille, fi ! quelle faiblesse !). Seuls comptent pour lui sa petite personne, sa tranquillité et ses soi-disants travaux considérables (en fait en 21 volumes qu'est-ce qu'il a vraiment inventé...?).
Au secours ! vite ! une cellule de soutien psychologique ! et peut-être un petit internement curatif ne lui ferait pas de mal pour réapprendre à vivre au milieu des autres...

vulchain a écrit:

Le plus marquant dans ce titre c'est le personnage de Papa Dorsel.
Il est vraiment odieux !
On savait déjà qu'il n'est pas très courtois, ni convivial, ni bien élevé.
Mais là, ds les 30 premières pages, il dépasse les bornes !
Macho avec sa femme ("Cécile, ne m'interromps-pas !"), autoritaire et intolérant avec les enfants, méprisant envers son collègue Martin (être prêt à livrer ses secrets scientifiques pour préserver sa fille, fi ! quelle faiblesse !). Seuls comptent pour lui sa petite personne, sa tranquillité et ses soi-disants travaux considérables (en fait en 21 volumes qu'est-ce qu'il a vraiment inventé...?).
Au secours ! vite ! une cellule de soutien psychologique ! et peut-être un petit internement curatif ne lui ferait pas de mal pour réapprendre à vivre au milieu des autres...

Bon, n'exagérons pas !
S'il n'y avait que des bons très bons, et des méchants totalement méchants.... ce serait simpliste !
Heureusement, comme dans la vie, il y a de bonnes personnes que les circonstances, le stress, les responsabilités rendent grincheux...
Si on demandait à Claude ce qu'elle pense de son père, elle serait plus indulgente...
Mr Dorsel a montré son attachement à sa fille et à sa femme assez souvent dans d'autres titres...
N' a-t-il pas dit à sa fille : "Je suis fier de toi, "mon garçon"...

Le père de Claude fait partie de ces personnages ayant un bon fond, mais qui sont difficiles à vivre, (comme Claude)...
Et puis Blyton a besoin de lui pour notre plus grand plaisir...

Bon, n'exagérons pas !
S'il n'y avait que des bons très bons, et des méchants totalement méchants.... ce serait simpliste !
Heureusement, comme dans la vie, il y a de bonnes personnes que les circonstances, le stress, les responsabilités rendent grincheux...
Si on demandait à Claude ce qu'elle pense de son père, elle serait plus indulgente...
Mr Dorsel a montré son attachement à sa fille et à sa femme assez souvent dans d'autres titres...
N' a-t-il pas dit à sa fille : "Je suis fier de toi, "mon garçon"...

Le père de Claude fait partie de ces personnages ayant un bon fond, mais qui sont difficiles à vivre, (comme Claude)...
Et puis Blyton a besoin de lui pour notre plus grand plaisir...

Sans vouloir te faire de la peine (puisque tu sembles avoir bcp de sympathie pour Claude, ce qui est tt à fait respectable ! et d'ailleurs moi-même j'ai bien été amoureux de Martine Deville pdt des années...), il ne me semble pas que Mlle Dorsel soit une référence en matière d'équilibre psychologique...
Il suffit de relever le nb de fois où elle est "furibonde", ou "elle fait la moue", où elle "fronce les sourcils", où elle boude ou pique une colère...
Elle n'a jamais accepté Jo, elle terrorise la jeune Berthe dans "Enlèvement", elle se dispute avec Mick, elle ne supporte pas les autres chiens que son cher Dagobert, etc, etc,...
La côtoyer, ou côtoyer son père, bonjour le sacerdoce !
Mais c'est vrai qu'elle a une vraie personnalité au moins !
Si la plupart des héros sont plutôt lisses ou mous (Tintin, Bob Morane, Michel Thérais, et tant d'autres), elle au moins, elle a du feu !

Encore un détail assez sidérant de ce livre : les parents Dorsel prolongent leur absence d'une semaine en se contentant d'envoyer un télégramme et à aucun moment ils ne "passent un coup de fil" pour demander si tout va bien !

Du coup, l'angoisse monte d'un cran.
Mais cela fait bizarre à l'heure actuelle où tout le monde ou presque se promène son portable à la main...
J'ai dû expliquer à ma fille ce qu'était un télégramme.

Concernant le caractère de Claude ... évidemment elle est très "soupe au lait" -j'adore cette expression- mais du coup, c'est elle qui met du piment dans les histoires...

vulchain a écrit:

Bon, n'exagérons pas !
S'il n'y avait que des bons très bons, et des méchants totalement méchants.... ce serait simpliste !
Heureusement, comme dans la vie, il y a de bonnes personnes que les circonstances, le stress, les responsabilités rendent grincheux...
Si on demandait à Claude ce qu'elle pense de son père, elle serait plus indulgente...
Mr Dorsel a montré son attachement à sa fille et à sa femme assez souvent dans d'autres titres...
N' a-t-il pas dit à sa fille : "Je suis fier de toi, "mon garçon"...

Le père de Claude fait partie de ces personnages ayant un bon fond, mais qui sont difficiles à vivre, (comme Claude)...
Et puis Blyton a besoin de lui pour notre plus grand plaisir...

Sans vouloir te faire de la peine (puisque tu sembles avoir bcp de sympathie pour Claude, ce qui est tt à fait respectable ! et d'ailleurs moi-même j'ai bien été amoureux de Martine Deville pdt des années...), il ne me semble pas que Mlle Dorsel soit une référence en matière d'équilibre psychologique...
Il suffit de relever le nb de fois où elle est "furibonde", ou "elle fait la moue", où elle "fronce les sourcils", où elle boude ou pique une colère...
Elle n'a jamais accepté Jo, elle terrorise la jeune Berthe dans "Enlèvement", elle se dispute avec Mick, elle ne supporte pas les autres chiens que son cher Dagobert, etc, etc,...
La côtoyer, ou côtoyer son père, bonjour le sacerdoce !
Mais c'est vrai qu'elle a une vraie personnalité au moins !
Si la plupart des héros sont plutôt lisses ou mous (Tintin, Bob Morane, Michel Thérais, et tant d'autres), elle au moins, elle a du feu !

On en a discuté mille fois !
Certains préfèrent les personnages lisses, comme Annie...
Ou marrant, comme Mick...
Ou pompeux comme François...
Je préfère mille fois le caractère de Claude, honnête, fidèle, qui ne ment jamais, courageuse...
Ses défauts sont mineurs face à ses qualités...
Et je renvoie comme toujours à mon apologie de Claude :
http://pagesperso-orange.fr/serge.passions/c5_Claude_article_serge.htm

Mais de plus il s'agissait de Mr Dorsel... qui, s'il est irritable, n'est pas aussi mauvais qu'on le peint !

On aime ou pas... C'est vrai qu'il y a des série plus fades...

Pour info, j'ai pu regarder "Enlèvement au club des cinq" en vidéo, la série 1996...
J'aurais voulu comparer avec la série 78, mais c'est un des rare épisode que je n'ai pas trouvé sur le net...

La vidéo est beaucoup trop courte...
Le caractère de Mr Dorsel, et de Claude est adouci.... (dommage, ça fait aseptisé...)
Le Dago de cette série est vraiment trop petit...

Cela manque de conviction, c'est assez fade... Inférieur à l'adaptation de "En vacances"...
Mais en vacances c'est deux fois 25 mn, et "Enlèvement", 25 mn...

Admin - Serge a écrit:

Pour info, j'ai pu regarder "Enlèvement au club des cinq" en vidéo, la série 1996...
J'aurais voulu comparer avec la série 78, mais c'est un des rare épisode que je n'ai pas trouvé sur le net...

La vidéo est beaucoup trop courte...
Le caractère de Mr Dorsel, et de Claude est adouci.... (dommage, ça fait aseptisé...)
Le Dago de cette série est vraiment trop petit...

Cela manque de conviction, c'est assez fade... Inférieur à l'adaptation de "En vacances"...
Mais en vacances c'est deux fois 25 mn, et "Enlèvement", 25 mn...

[b]Ce qui me dérange le plus -ou plutôt celui- dans la série de 96 , je le répète, c´est Francois. La petite Annie est mignonnette, Mick est OK, Claude bof (trop grande par rapport aux autres), mais Francois, c´est l´idiot du village. Il est tellement gnagnan que c´en est est insupportable. et puis le chien, ce n´est pas Dago.[
Tu les trouves où, sur le net ? Dailymotion et youtube les ont quasiment tous supprimés, sauf en VO.
/b]

Georgina a écrit:

Admin - Serge a écrit:

Pour info, j'ai pu regarder "Enlèvement au club des cinq" en vidéo, la série 1996...
J'aurais voulu comparer avec la série 78, mais c'est un des rare épisode que je n'ai pas trouvé sur le net...

La vidéo est beaucoup trop courte...
Le caractère de Mr Dorsel, et de Claude est adouci.... (dommage, ça fait aseptisé...)
Le Dago de cette série est vraiment trop petit...

Cela manque de conviction, c'est assez fade... Inférieur à l'adaptation de "En vacances"...
Mais en vacances c'est deux fois 25 mn, et "Enlèvement", 25 mn...

[b]Ce qui me dérange le plus -ou plutôt celui- dans la série de 96 , je le répète, c´est Francois. La petite Annie est mignonnette, Mick est OK, Claude bof (trop grande par rapport aux autres), mais Francois, c´est l´idiot du village. Il est tellement gnagnan que c´en est est insupportable. et puis le chien, ce n´est pas Dago.[
Tu les trouves où, sur le net ? Dailymotion et youtube les ont quasiment tous supprimés, sauf en VO.
/b]

Oui, j'ai fait la recherche avec le titre anglais...
Et le seul manquant est " FIVE HAVE PLENTY OF FUN"
Par contre, on trouve ce titre pour la série 1996...

J'ai regardé ensuite "Le club des cinq joue et gagne"... version 96...
Toujours trop court, mais bien mieux... quelques bons passages...
Pratiquement les dialogues des livres français... Quelques modifs... (un peu importantes)...
je vais regarder la vo 78...

Tu as raison, George !
Les famous five 78 ont disparu d'internet, (Youtube...)...
Curieusement, on trouve maintenant pas mal de versions 96...

Je viens de jeter un oeil aux famous five VO sur you tube...je n'avais jamais vu la version 96... eh bien j'ai été fort déçue par les acteurs choisis pour incarner Claude et François... mais surtout Claude. Une grande perche au visage fin avec une perruque frisée ... pas terrible et pas crédible ! Je préfère de beaucoup l'actrice de la série 78 qui a un air beaucoup plus sympa.
Maintenant, les séries 96 sont peut-être plus proche des livres, mais je n'en ai pas vu assez pour en juger...

Admin - Serge a écrit:

Tu as raison, George !
Les famous five 78 ont disparu d'internet, (Youtube...)...
Curieusement, on trouve maintenant pas mal de versions 96...

eh bien non, je les ai retrouvés ! Je viens de regarder Five on a hike together de 78 justement.
J´ai regardé aussi Enlèvement de 96. Bon, on reste quand même sur sa faim, car cela va beaucoup trop vite. Il y a trop de choses qui ont été abandonnées. Bien sûr, il est toujours difficile d´adapter une oeuvre littéraire, que ce soit Balzac ou Blyton, mais le lecteur est en droit d´attendre un certain respect de l´oeuvre. J´ai bcp critiqué la série de 96 à cause des acteurs (oui, Sally), mais celle de 78 est à mon avis encore plus éloignée de l´original. Pourtant, c´est elle qui a ma préférence. Bref, dans l´Enlèvement, je crois bien me souvenir que Bertha est assez pleurnicharde, notamment à cause de sa coupe de cheveux, et Claude se moque d´elle. Dans le film, c´est complÈtement effacé. De toute facon, l´Enlèvement est loin de faire partie de mes préférés. Je le relis et je reviens.

Il y a déjà eu différents sujets sur la comparaison des adaptations TV, il faudrait aller en discuter ailleurs qu´ici.

Enlèvement au Club des Cinq... celui-là, je pense l'avoir... Comme Georgina, je relis et je reviens en discuter avec vous!

Je n'ai jamais trouvé le père de Claude antipathique. Il est un peu coléreux mais au fond très bon. Pareil pour Claude, d'ailleurs. C'est quand même terrible cette société qu'on voudrait aseptisée, si on en arrive à souhaiter des "cellules psychologiques" ou des "suivis psychologiques" aux gens dont le seul tort est de manifester un tant soit peu de caractère, où va-t-on?

Souhaite-t-on se retrouver seulement avec des béni-oui-oui du genre Drucker, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil, tout va très bien, madame la marquise?

"Enlèvement au club des 5" est un titre plutôt de fin de série, c'est sûr qu'il n'a pas la qualité des premiers romans, mais il se laisse lire, l'intrigue est intéressante, au lieu des traditionnels passages secrets on a droit à une enquête avec piste à suivre fournie par des indices matériels, la voiture à l'aile bleue etc.

Moi aussi je trouve que la scène de la veillée quand les enfants jouent aux cartes en guettant la fenêtre, avec les "Allons, bon" de Mick, est particulièrement réussie.

Je n'ai pas relu ce titre et je ne peux donc pas dire si le père à Claude a un encore plus mauvais caractère que dans les autres ouvrages.
Certes, dans la vie, ce n'est pas le genre de personne vers qui j'irais de manière spontannée mais dans la série, c'est un personnage et je trouve cela plutôt bien d'avoir des personnages avec des carctères différents

Voilà je l'ai relu ! Il ne fait pas partie de mes préférés, mais j'aime beaucoup quand Jo est présente !
Pour ce qui est du caractère de M.Dorsel, certes c'est un caractère de chien, très dans la lune mais avec un bon fond effectivement. Et puis il y a un décalage entre ce qu'il dit et sa façon de réagir: ainsi il ne comprends que son ami soit prêt à dévoiler des secrets pour sauver sa fille, mais quand il apprend que c'est Claude qui a été enlevée, il tombe malade !

J'ai beaucoup apprécié l'amitié des deux chiens malgré l'"interdit" de Claude.
Est-ce que ça vient de moi ou Annie est particulièrement effacée dans cette histoire ?

marina a écrit:

Voilà je l'ai relu ! Il ne fait pas partie de mes préférés, mais j'aime beaucoup quand Jo est présente !
Pour ce qui est du caractère de M.Dorsel, certes c'est un caractère de chien, très dans la lune mais avec un bon fond effectivement. Et puis il y a un décalage entre ce qu'il dit et sa façon de réagir: ainsi il ne comprends que son ami soit prêt à dévoiler des secrets pour sauver sa fille, mais quand il apprend que c'est Claude qui a été enlevée, il tombe malade !

J'ai beaucoup apprécié l'amitié des deux chiens malgré l'"interdit" de Claude.
Est-ce que ça vient de moi ou Annie est particulièrement effacée dans cette histoire ?

Tiens... oui... Annie était là ?
Je plaisante... C'est vrai qu'elle n'a même pas le rôle de bonne ménagère, (non, pas sur la tête, mesdames) ou une idée de génie, dans ce titre...

Admin - Serge a écrit:

Tiens... oui... Annie était là ?
Je plaisante... C'est vrai qu'elle n'a même pas le rôle de bonne ménagère, (non, pas sur la tête, mesdames) ou une idée de génie, dans ce titre...

Ouh le vilain !!!


Ceci dit, c'est tout à fait ça...

Ça y est, j´ai relu l´Enlèvement ! Ce n´est pas un des meilleurs, mais il se lit sans déplaisir.

Des „Méchants“ menacent un scientifique d´enlever sa fille, et celui-ci ne trouve rien de mieux que de la confier à un autre scientifique avec lequel il collabore. Passons encore, mais alors que les Dorsel laissent les enfants en plan, disant que l´Américain s´est affolé et que de toute façon il y a la cuisinière et Dagobert pour prendre soin d´eux, non, ça va trop loin. Et le bon et raisonnable François décide d´aller seul avec son frère délivrer Claude sans prévenir la police ! Pourquoi Jo n´a-t-elle d´ailleurs pas le droit de venir avec eux, ce n´est pas très logique. Je sais que c´est habituel chez Blyton : les adultes indifférents voire irresponsables, la police incompétente, les enfants débrouillards. Là, ça m´a un peu énervée.
Et puis, je n´ai rien contre les running gags, mais la mémoire défaillante de l´oncle Henri est exploitée jusqu´à l´excès. "Bertha !"

Ceci dit, j´ai adoré tout le début quand Claude monte sur ses grands chevaux. Bon, c´est vrai que c´est aussi un peu répétitif, mais j´étais pliée de rire : Claude dans toute sa splendeur ! Elle est vraiment la reine de la mauvaise foi quand elle se moque de Bertha et de Sally. Sinon, c´est vrai qu´il y a un vrai travail de recherche, avec des indices, une aventure dans la nuit.

C´est vrai qu´Annie est inexistante, à part pour blêmir, pâlir, et dire que c´est affreux.

Enfin, comme Patriserge, je n´ai jamais trouvé l´Oncle Henri antipathique. Il a un sale caractère, il est distrait, fait peur à Annie, oui, mais on sent quand même un profond attachement entre les deux époux et surtout, Claude l´adore.

Moi, je lui trouve plus de qualités que ça !
En fait, Claude est enlevée dans deux CD5 ... "et les gitans" et "enlèvement". Notre chère Enid aurait pu varier en faisant enlever Annie par exemple... non, je plaisante, ça ne collerait pas du tout avec son personnage. :drunken:

Bon, je suis en retard sur ce post, mais voici mes impressions sur le titre de mai:
L'ambiance est ce qui m'a le plus marqué dans ce titre: une vraie ambiance estivale: plage, soleil, sable, baignades, piques-niques et promenades en bateau...
La couleur criarde qu'est le jaune est très appropriée pour l'illustration de couverture: on devine qu'il s'agit d'une histoire se passant en été!
La version française, à cause de sa traduction, laisse à désirer par rapport à la VO, mais ce n'est pas mal.
J'ai ri aux éclats dans la partie où Mick est aux prises avec ce chat dans la maison des malfaiteurs! Alors là j'ai tellement rigolé que j'en ai eu un point de côté!

Tout à fait d'accord avec toi.... ce CD5 a des qualités incontestables .... dont beaucoup d'humour...