Alors voilà, j´ai lu "Celle qu´on retrouva" de CV, Ed. Hachette 1962.
L´histoire m´a rappelé un film avec Francis Huster et Nathalie Baye, dans lequel celle-ci est victime d´un accident de train et prend la place d´une autre. Ici, c´est un accident d´avion. Deux jeunes filles, qui ne se connaissent pas, mais qui se ressemblent, voyagent ensemble en avion, quand un violent orage éclate. Clara la pétulante a prêté à la sage Claire son bracelet et son foulard. L´avion s´abîme en mer et seule Claire survit à l´accident. On ne repêche sinon que des cadavres (sic ! ). Elle a perdu la mémoire et est identifiée comme Clara par la tante de celle-ci. Il faut dire que les deux filles sont orphelines et que Clara était en pension à Londres et n´avait vu sa tante cantatrice que trois ou quatre fois, tandis que Claire débarquait seule et pauvrette à Paris. Voilà donc pour l´histoire.
Ce n´est pas mal écrit, un peu vieillot aujourd´hui, mais cela correspond bien à l´époque.
J´ai été plutôt agacée par le personnage de Claire. Qu´elle ait un caractère droit et un sens moral très fort, d´accord (elle m´a d´ailleurs beaucoup rappelé Alice, avec un Alain/ Ned), mais là, il ne lui manque plus qu´une auréole de Sainte (nitouche). C´est vraiment exagéré. Comme sont exagérées la jalousie et la méchanceté d´une autre nièce de la cantatrice. Mais évidemment, la méchante va faire son mea culpa et s´auto-flageller. C´est trop, vraiment trop. En plus, Claire nage parfaitement et joue au tennis comme une vraie championne. Comment les jeunes lecteurs peuvent-ils s´identifier à de tels héros ?
Les illustrations de Jean Rechofsky sont - comme toujours - très réussies.