SERY MYSTERE

Rappel du premier message :

Qui pourrait me donner le titre original du livre de Blyton, paru en France sous le nom : Le mystère des voisins terribles ? Merci d'avance

Ah ! j'adore les couvertures IB de la série des 5 détectives. J'avais même organisé un petit concours.

Je te mets le lien, Pimprenelle :

https://livres-d-enfants.1fr1.net/enid-blyton-f6/top-five-des-couvertures-de-la-serie-des-cinq-detectives-t1251.htm?highlight=couvertures+cinq+d%e9tectives

On trouve parfois ces livres "rares" dans les vides greniers...

Ma trouvaille du Week-end.

Le mystere de la cascade en I.B avec une couverture inconnue (pour moi)



[img][/img]



je la trouve exxellente couverture de Josette Robion.

C'est le dernier de la série qui me manquait je l'ai lu vers 11 12 ans mais là je le redécouvre.

Ca c'est un Mystère comme Serge les aime des enfants seuls dans une vallée entourée de montagne

hervé 41 a écrit:

Ma trouvaille du Week-end.

Le mystere de la cascade en I.B avec une couverture inconnue (pour moi)



[img][/img]



je la trouve exxellente couverture de Josette Robion.

C'est le dernier de la série qui me manquait je l'ai lu vers 11 12 ans mais là je le redécouvre.

Ca c'est un Mystère comme Serge les aime des enfants seuls dans une vallée entourée de montagne

Pas vraiment, Hervé...
Je ne suis pas fan des Adventure Serie.... Je trouve les aventures trop rocambolesques... sauf peut-être la première histoire... les personnages pas assez affirmés.... Je les ai lus tout au plus une fois...

Oui c'est vrai l'histoire est très rocambolesque mais le cadre idylique:sunny: qui rappelle un peu l'île verte avec des enfants livrés à eux même vivants dans une grotte ,dormant dans la mousse sauf pour la nourriture c'était plus naturel (que les boites de conserves) dans l'île verte et puis il y a tunnels,grottes, et trésors .Bref j'aime le décor

Bon je retourne le finir.

Je ne connais pas ce titre, mais ce que tu en dis, Hervé, me plaît bien.

hervé 41 a écrit:

Oui c'est vrai l'histoire est très rocambolesque mais le cadre idylique qui rappelle un peu l'île verte avec des enfants livrés à eux même vivants dans une grotte ,dormant dans la mousse sauf pour la nourriture c'était plus naturel (que les boites de conserves) dans l'île verte et puis il y a tunnels,grottes, et trésors .Bref j'aime le décor

Bon je retourne le finir.

qui rappelle un peu l'île verte avec des enfants livrés à eux même vivants dans une grotte

Ahhhh ! Mon poil se hérisse !
Une île et des enfants abandonnés dessus, cela ne suffit pas à construire une ressemblance...
Le secret de l'île vert est un petit bijou, exagéré, mais réaliste ! Tout est simple et somme toute réalisable, presque plausible !
Le mystère de l'hélico en est très loin ! cet histoire loufoque d'un "roi de lamontagne" est très loin d'une simple et bonne histoire de robinsons...

Mais chacun peut y trouver ce qu'il aime....

Admin-Serge a écrit:

hervé 41 a écrit:

Oui c'est vrai l'histoire est très rocambolesque mais le cadre idylique qui rappelle un peu l'île verte avec des enfants livrés à eux même vivants dans une grotte ,dormant dans la mousse sauf pour la nourriture c'était plus naturel (que les boites de conserves) dans l'île verte et puis il y a tunnels,grottes, et trésors .Bref j'aime le décor

Bon je retourne le finir.

qui rappelle un peu l'île verte avec des enfants livrés à eux même vivants dans une grotte

Ahhhh ! Mon poil se hérisse !
Une île et des enfants abandonnés dessus, cela ne suffit pas à construire une ressemblance...
Le secret de l'île vert est un petit bijou, exagéré, mais réaliste ! Tout est simple et somme toute réalisable, presque plausible !
Le mystère de l'hélico en est très loin ! cet histoire loufoque d'un "roi de lamontagne" est très loin d'une simple et bonne histoire de robinsons...

Mais chacun peut y trouver ce qu'il aime....

J'ai justement acheté le mystère de l'île verte hier matin au vide-grenier.
Il a l'air pas mal.

Mais j'avoue n'avoir lu aucun titre de la série mystère(ou alors dans ma jeunesse et je ne m'en souviens plus!). J'en ai déjà 10 et je vais bientôt m'y mettre.

Sensy21 a écrit:

J'ai justement acheté le mystère de l'île verte hier matin au vide-grenier.
Il a l'air pas mal.

Oui, il est bien, mais quand Serge dit qu´il est réaliste, j´ai quelques doutes quand même... J´aimerais te donner des exemples, mais comme tu ne l´as pas encore lui, cela te gâcherait le plaisir. Enfin, je l´avais beaucoup aimé quand j´étais enfant, je l´ai lu vers 7 ou 8 ans sans doute.

Sensy21 a écrit:

Mais j'avoue n'avoir lu aucun titre de la série mystère(ou alors dans ma jeunesse et je ne m'en souviens plus!). J'en ai déjà 10 et je vais bientôt m'y mettre.

les avis sont très partagés sur les différentes séries, ce sera intéressant d´avoir ton avis. Je te conseille de consulter le site de Serge pour bien les différencier et aussi pour les lire - si possible- dans l´ordre.

Georgina a écrit:

Sensy21 a écrit:

J'ai justement acheté le mystère de l'île verte hier matin au vide-grenier.
Il a l'air pas mal.

Oui, il est bien, mais quand Serge dit qu´il est réaliste, j´ai quelques doutes quand même... J´aimerais te donner des exemples, mais comme tu ne l´as pas encore lui, cela te gâcherait le plaisir. Enfin, je l´avais beaucoup aimé quand j´étais enfant, je l´ai lu vers 7 ou 8 ans sans doute.

Sensy21 a écrit:

Mais j'avoue n'avoir lu aucun titre de la série mystère(ou alors dans ma jeunesse et je ne m'en souviens plus!). J'en ai déjà 10 et je vais bientôt m'y mettre.

les avis sont très partagés sur les différentes séries, ce sera intéressant d´avoir ton avis. Je te conseille de consulter le site de Serge pour bien les différencier et aussi pour les lire - si possible- dans l´ordre.

Merci pour le conseil.
Mais comme je n'en ai que 10, je ne sais pas si je dois commencer ma lecture ou bien attendre d'en avoir plus(ce qui peut prendre des années!!!!).


Je pense que je vais lire le premier que j'ai dans la liste de Serge et je verrai déjà ce que j'en pense et je posterai un sujet!!!

Au fait Serge ,je comparais le mystère de la cascade à l'île verte pas le mystère de l'hélicoptère(qui est certainement le moins bon de la série)

Sensy21 a écrit:

Merci pour le conseil.
Mais comme je n'en ai que 10, je ne sais pas si je dois commencer ma lecture ou bien attendre d'en avoir plus(ce qui peut prendre des années!!!!).


Je pense que je vais lire le premier que j'ai dans la liste de Serge et je verrai déjà ce que j'en pense et je posterai un sujet!!!

bien sûr, commence ta lecture.

hervé 41 a écrit:

Au fait Serge ,je comparais le mystère de la cascade à l'île verte pas le mystère de l'hélicoptère(qui est certainement le moins bon de la série)

Bah : cela ne change pas grand chose....

mina a écrit:

Effectivement c'est mieux de commencer chronologiquement, donc par 'le mystère du vieux manoir'. L'ennui avec ce dernier est qu'il est le moins bon de la série (le moins bon, ça ne veut pas dire que ce n'est pas bon). Je me souviens que lorsque, enfant, je l'avais commencé la première fois, il m'était tombé des mains. J'avais trouvé cette histoire de passage secret dans le manoir trop compliqué et rebutant. Je ne l'ai apprécié que bien plus tard. Par contre les autres sont passés très facilement et je les ai adorés.

C'est marrant ! Pour l'instant, c'est mon préféré (je l'ai préféré aux Gants Verts, par exemple)

mina a écrit:

Effectivement c'est mieux de commencer chronologiquement, donc par 'le mystère du vieux manoir'. L'ennui avec ce dernier est qu'il est le moins bon de la série (le moins bon, ça ne veut pas dire que ce n'est pas bon). Je me souviens que lorsque, enfant, je l'avais commencé la première fois, il m'était tombé des mains. J'avais trouvé cette histoire de passage secret dans le manoir trop compliqué et rebutant. Je ne l'ai apprécié que bien plus tard. Par contre les autres sont passés très facilement et je les ai adorés.

C'est marrant ! Pour l'instant, c'est mon préféré (je l'ai préféré aux Gants Verts, par exemple)

fan_indien a écrit:

A ce propos, quelqu'un d'entre vous peut-il dire comment on traduit les phrases suivantes : "Parents are the first role models to their children" / "Children should look up to their parents as role models"

"Les parents sont les premiers modèles (à suivre) pour leurs enfants" ou "Les parents sont les premiers à servir de modèle / référence à leurs enfants"

"Les enfants devraient respecter leurs parents en tant que modèles (à suivre)" ou "Les enfants devraient prendre exemple sur leurs parents"