Auteur | Message |
---|
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Alice Lun 28 Jan 2008 - 11:50 | |
| En tout cas, moi je m'arrête aux livres qui ont été écrits jusqu'en 1980. Jusqu'en '79 c'étaient le style de deux trois personnes différentes mais de l'époque. Après ça, les écrivains ont changé et le charactère et style d'Alice a changé aussi...pour le pire à mon avis. C'est comme les CD5: je n'ai rien que ceux de EB. Je refuse d'acheter ceux de Claude Voilier. Il y en a aussi 3 'Alice' publiés aux USA avant 1979, mais qui pour une raison ou l'autre n'ont pas été traduits en Français: -the invisible intruder -the mystery of the crocodile island -the thirteenth pearl |
|
| |
Dancelola Bibliothèque Rose
Nombre de messages : 262 Age : 28 Localisation : Quelque part en France x) Date d'inscription : 07/10/2007
| Sujet: Re: Alice Sam 2 Fév 2008 - 12:53 | |
| Moi j'adore ces livres ils sont trés bien fait et j'aime bien les histoires. |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Mer 2 Avr 2008 - 22:10 | |
| Je suis en train de lire et relire les derniers Alice parus (donc dans les années 90), les intrigues sont souvent intéressantes je trouve, mais j'ai envie de baffer les personnages (enfin plutôt l'auteur qui a écrit ce que sont devenus les personnages). Alice a tendance à être toujours la même Alice, même si elle se place un cran au dessus des autres, et fait vachement cas de ces talents de détective, Marion est égale à elle même, juste encore plus active qu'auparavant, mais Bess... Pauvre Bess, plus cruche c'est impossible à trouver, elle est présentée comme une réelle nunuche complétement fade sans aucun autre talent que celui d'attirer les ennuis !(Ne lisez jamais Alice et les collectionneurs !!!)Bref le caractères des personnages me déçoit profondemment ! |
|
| |
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Alice Jeu 3 Avr 2008 - 9:48 | |
| Moi je trouvais qu'il y avait déjà une détérioration des caractères des personages dans certains 'Alice' parus fin des années 70 et dans les années 80, comme par example 'Alice et le témoin prisonier', ou bien 'Alice et l'avion fantôme'. Rien qu'à lire ceux là, ça m'a oté le gout de continuer plus loin. Il y a aussi ce coté ancien et vieillot qui n'est plus présent. Or une des raisons que j'aime tellement les livres d'enfants anciens, c'est justement parce que ils sont... anciens. |
|
| |
Anne Galaxie
Nombre de messages : 3781 Age : 49 Localisation : les landes du Nord... Date d'inscription : 21/03/2006
| Sujet: Re: Alice Jeu 3 Avr 2008 - 14:29 | |
| - mina a écrit:
- Moi je trouvais qu'il y avait déjà une détérioration des caractères des personages dans certains 'Alice' parus fin des années 70 et dans les années 80, comme par example 'Alice et le témoin prisonier', ou bien 'Alice et l'avion fantôme'. Rien qu'à lire ceux là, ça m'a oté le gout de continuer plus loin. Il y a aussi ce coté ancien et vieillot qui n'est plus présent. Or une des raisons que j'aime tellement les livres d'enfants anciens, c'est justement parce que ils sont... anciens.
Je n'en connais pas beaucoup, et je n'en possède que quelques-uns. Pourtant j'ai eu cette désagréable impression en les lisant, ado, et maintenant en les relisant, c'est encore pire. C'est vraiment dommage de délaisser ainsi des personnages secondaires aussi présents dans les histoires. Leur relation avec le personnage principal est, à côté de l'histoire et du mystère, une des raisons qui me poussent à lire ce genre de livres. Et bien sûr, ce côté un peu démodé et vieux jeu aussi... _________________ "Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
|
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Mer 7 Mai 2008 - 20:20 | |
| Voici la liste complète des titres parus en France, avec les titres en anglais, et les dates de parutions (par ordre chronologique) (Je les possède désormais tous !)
1.Alice detective (The secret of old clock) 1930 2.Alice au manoir hante (The hidden staircase) 1930 3.Alice au ranch (The secret at shadow ranch) 1931 4.Alice et les faux monnayeurs (The secret of red gate farm) 1931 5.Quand Alice rencontre Alice (Nancy's mysterious letter) 1932 6.Alice au Canada (Alice chercheuse d'or) (The message in the hollow oak) 1935 7.Alice et la statue qui parle (The whispering statue) 1937 8.Alice et les contrebandiers (The haunted bridge) 1937 9.Alice et les chats persans (The clue of the tapping heels) 1939 10.Alice et la malle mysterieuse (Mystery of the brass bound trunk) 1940 11.Alice et l'ombre chinoise (The mystery at the moss-covered mansion) 1941 12.Alice dans l'ile au tresor 1942 13.Alice et le pickpocket (The clue in the jewel box) 1943 14.Alice et le clavecin 1944 15.Alice et la pantoufle d'hermine (The clue in the crumbling wall) 1945 16.Alice et le violon tzigane (The clue in the old album) 1947 17.Alice et l'esprit frappeur (The ghost of blackwood hall) 1948 18.Alice et le corsaire (The secret of the wooden lady) 1950 19.Alice et le vison (The mystery at the ski jump) 1952 20.Alice au bal masque (The clue of the velvet mask) 1955 21.Alice et le tiroir secret (The witch-tree symbol) 1955 22.Alice et le chandelier (The sign of the twisted candle) 1956 23.Alice et les plumes de paon (The hidden window mystery) 1956 24.Alice au camp des biches (The bungalow mystery) 1957 25.Alice et le flibustier (The haunted show boat) 1957 26.Alice aux iles Hawai (The secret of golden pavillon) 1959 27.Alice ecuyere (The ringmaster's secret) 1959 28.Alice et la diligence (The clue in the old stage-coach) 1960 29.Alice et le fantome (The mystery of the tolling bell) 1960 30.Alice et le médaillon d'or (The clue of the broken locket) 1960 31.Alice et le dragon de feu (The mystery of the fire dragon) 1961 32.Alice et le talisman d'ivoire (The mystery of the ivory charm) 1961 33.Alice et les chaussons rouges (The scarlet slipper mystery) 1961 34.Alice et pigeon voyageur (The password to larkspur Lane )1961 35.Alice et le carnet vert (The clue in the diary) 1962 36.Alice et les marionnettes (The clue of the dancing puppet) 1962 37.Alice et les trois clefs (The clue of the black keys) 1962 38.Alice et la pierre d'onyx (The moonstone castle mystery) 1963 39.Alice et les diamants (The mystery at Lilac inn) 1963 40.Alice en Ecosse (The clue of the whistling bagpipes) 1964 41.Alice et le diademe (The phantom of pine hall) 1965 42.Alice a Paris (The mystery of the 99 steps) 1966 43.Alice et le vase de chine (The clue of the leaning chimney) 1966 44.Alice chez les Incas (The clue in the crossword cipher) 1967 45.Alice et l'oeil electronique (Mystery of the glowing eye) 1967 46.Alice en safari (The spider sapphire mystery) 1968 47.Alice et le mannequin (The mysterious mannequin) 1970 48.Alice et la fusee spatiale (Mystery of the moss-covered mansion) 1971 49.Alice au concours hippique (The missing horse) 1971 50.Alice et le robot (The crooked banister) 1971 51.Alice et la dame du lac (The secret of mirror bay) 1972 52.Alice à la reserve des oiseaux (The double jinx mystery) 1973 53.Alice et la riviere souterraine (The secret of the forgotten city) 1975 54.Alice et l'avion fantome (The sky phantom) 1976 55.Alice et le secret du parchemin (The srange message in the parchment) 1977 56.Alice et le secret de la vieille dentelle (The secret in the old lace) 1978 57.Alice et les magiciens (The triple hoax) 1979 58.Alice et la soucoupe flottante (The flying saucer mystery) 1980 59.Alice et les Hardy Boys super detectives (Nancy Drew and Hardy Boys super sleuths) 1980 60.Alice chez le grand couturier (The twin dilemma) 1981 61.Alice et la bague du gourou (The swami's ring) 1981 62.Alice et la poupée indienne (The kachina doll mystery) 1981 63.Alice et le symbole grec (The greek symbol mystery) 1981 64.Alice et le temoin prisonnier (The captive witness) 1981 65.Alice a Venise (Mystery of the winged lion) 1982 66.Alice et la mauvais presage (The sinister omen) 1982 67.Alice et l'ancre brisee (The broken anchor) 1983 68.Alice au canyon des brumes (The mystery of misty canyon) 1988 69.Alice et le valet de pique (The joker's revange) 1988 70.Alice chez les stars (The case of the rising stars) 1989 71.Alice et la memoire perdue (The girl who couldn't remember) 1989 72.Alice et le fantome de la crique (The ghost of craven cove) 1989 73.Alice et les cerveaux en péril (The search for Cindy Austin) 1989 74.Alice et l'architecte diabolique (The silent suspect) 1990 75.Alice millionnaire (The mistery of missing millionairess) 1991 76.Alice et le cheval vole (Race against time) 1992 77.Alice et les felins (The search for the silver persian) 1993 78.Alice a la tannière des ours (The case of the twin teddy bears) 1993 79.Alice et le mystère du lac tahoe (Trouble at lake tahoe) 1994 80.Alice et le tigre de jade (The mystery of the jade tiger) 1995 81.Alice et les collectionneurs (The riddle in the rare book) 1995 82.Alice et les quatre tableaux (The case of the artful crime) 1996 83.Alice en Arizona (The secret at solaire) 1996 84.Alice et les quatre mariages (The wedding day mistery) 1997 85.Alice et la gazelle verte (The riddle of ruby gazelle) 1997 86.Alice et les bébés pumas (The wild cat crime) 1998 87.Alice et la dame a la lanterne (The ghost of the lantern lady) 1998
|
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: Alice Mer 7 Mai 2008 - 21:43 | |
| Bon travail et belle collection ! Voilà la liste des miens (pour le prochain Alice du mois)...
2-3-4-5-7-9-14-15-17-18-21-23-28-31-43-44-46-50-53
J'étais loin d'imaginer qu'il y en avait autant ... |
|
| |
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Alice Jeu 8 Mai 2008 - 9:15 | |
| C'est juste la liste de ceux qui ont été traduits en français, n'est-ce pas? Il me semble que la série 'Nancy Drew' continue au-delà de l'an 2000 en Anglais? |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Jeu 8 Mai 2008 - 12:38 | |
| Oui ce sont juste les titres traduits ! La série a beaucoup plus d'ampleur dans les pays anglo-saxons, diverses séries télés ont été tournées, et il existe même un jeu vidéo basée sur Alice (Nancy Drew) ! |
|
| |
Georgina Galaxie
Nombre de messages : 2365 Age : 54 Localisation : Naoned e Breizh Date d'inscription : 13/01/2008
| Sujet: Re: Alice Jeu 8 Mai 2008 - 17:57 | |
| - Sally a écrit:
J'étais loin d'imaginer qu'il y en avait autant ... Et je pensais que les derniers étaient sortis au début des années 80. |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Jeu 8 Mai 2008 - 18:17 | |
| - Georgina a écrit:
- ]
Et je pensais que les derniers étaient sortis au début des années 80. Il faut dire aussi que ceux des années 90 sont curieusement assez difficiles à trouver ! Et quand on les trouve, leur prix n'est pas forcémment attractif ! |
|
| |
Clochette
Nombre de messages : 14 Age : 54 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 08/03/2010
| Sujet: Re: Alice Mer 10 Mar 2010 - 11:57 | |
| Merci Marina pour la liste de tous les Alice. Cela m'a permis de me rendre compte qu'il m'en manquait 3 : - Alice et le vison - Alice au concours hippique - Alice et les bébés pumas Je vais voire si je peut les trouver d'occasion. |
|
| |
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| |
| |
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| |
| |
hervé 41 Galaxie
Nombre de messages : 2195 Age : 61 Localisation : blois Date d'inscription : 10/12/2008
| Sujet: Re: Alice Mer 10 Mar 2010 - 20:51 | |
| En fait Mina c'est mildred A wirt l'écrivain des premiers Alice ,en fait tu as tous les écrivains sur l'exellent site de Marina ainsi que les numéros de livres que chacun a écrit .j'en ai lu une dizaine et je garde un exellent souvenir d'Alice et le clavecin .
Dernière édition par hervé 41 le Jeu 11 Mar 2010 - 20:01, édité 1 fois |
|
| |
Sally Galaxie
Nombre de messages : 8335 Age : 58 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: Alice Jeu 11 Mar 2010 - 9:34 | |
| Oui, Hervé, Alice et le clavecin fait aussi partie de mes préférés. Et je suis d'accord avec Mina pour trouver les titres plus récents moins bons. Et je n'aurais aucun plaisir à lire un livre non illustré par Albert Chazelle... |
|
| |
montperdu Idéal-Bibliothèque
Nombre de messages : 780 Age : 64 Localisation : paris Date d'inscription : 04/02/2009
| Sujet: Re: Alice Jeu 11 Mar 2010 - 13:12 | |
| Merci pour cette liste très utile.
J'ai remarqué un titre qui apparaissait répertorié sur un site (je ne sais plus lequel) : ALICE HERITIERE. Existe-t-il vraiment ou est-ce une erreur ? |
|
| |
mina Galaxie
Nombre de messages : 1186 Age : 61 Localisation : Vancouver, Canada Date d'inscription : 08/07/2007
| |
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Jeu 5 Mai 2011 - 9:52 | |
| Je n'ai jamais entendu parler d''Alice Héritière", mais peut être s'agit-il juste d'une traduction littérale de titre ?
Mon premier titre a aussi été Alice et le diadème ! Et pour Alice et le clavecin, c'est aussi un des titres que je considère comme les meilleurs ! Peu d'actualité sur mon site, je manque cruellement de temps pour faire tout ce que j'aime en ce moment ! |
|
| |
Milimalimalou Mini Rose
Nombre de messages : 139 Age : 58 Localisation : sur l'île verte !!! Date d'inscription : 23/05/2010
| Sujet: Re: Alice Lun 16 Mai 2011 - 11:16 | |
| mais Alice ne fait pas d'études. c'est une fille des années 30 (à l'origine). elle attend que son chevallier servant termine ses études et l'épouse. comme elle a 16 ans et qu'elle est américaine, elle peut avoir le permis. je crois que je l'ai déjà dit, mais j'ai toujours été surprise par la dualité d'Alice, qui vit comme une fille de la côte est du nord, mais que l'on imagine très bien dans le sud (à cause de tous ces épisodes qui se passent dans des bayous de Louisiane ??????). elle est toujours en décalage avec son temps, même si au fil des bouquins apparaissent des robots, des fusées spatiales. Alice n'est rien d'autre qu'un ancêtre des livres en série que vous décriez tant aujourd'hui (wynx et compagnie). |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Lun 16 Mai 2011 - 12:48 | |
| - Milimalimalou a écrit:
Alice n'est rien d'autre qu'un ancêtre des livres en série que vous décriez tant aujourd'hui (wynx et compagnie). Je ne les décrie pas pour ma part, en ayant lu plusieurs et les histoires étant plutôt sympa. Par contre je ne vois pas du tout le rapport entre Alice et les Winx ? A la limite, ce serait plus à rapprocher des Enquêtes d'Enola Holmes, qui a beau être récent, est vraiment très bien écrit dans le style, et où les intrigues sont non seulement bien ficelées et intéressantes (plus que dans les Alice de mon point de vue) |
|
| |
Mick Bibliothèque Rose
Nombre de messages : 337 Age : 26 Localisation : France Date d'inscription : 03/07/2010
| Sujet: Re: Alice Lun 16 Mai 2011 - 13:05 | |
| Il arrive parfois que l'ambiance d'Alice me fasse penser aux vieilles séries du genre Miss Marple ou Hercule Poirot. J'ai bien dit l'ambiance, pas Alice mais l'ambiance. |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Lun 16 Mai 2011 - 14:11 | |
| - Mick a écrit:
- Il arrive parfois que l'ambiance d'Alice me fasse penser aux vieilles séries du genre Miss Marple ou Hercule Poirot. J'ai bien dit l'ambiance, pas Alice mais l'ambiance.
C'est probablement une question d'époque, je suis assez d'accord avec toi, et je pense que c'est aussi pour ça que je me suis mise très tôt aux Agatha Christie ! |
|
| |
toun Album rose
Nombre de messages : 58 Age : 48 Localisation : Barlin Date d'inscription : 06/07/2011
| Sujet: Re: Alice Sam 23 Juil 2011 - 13:13 | |
| Moi, j'aime assez Alice, mais je dois reconnaitre que l'auteur en fait trop avec elle. Comme il a été dit, elle sait tout faire à la perfection, elle est toujours la meileure etc. Je n'aime pas beaucoup non plus le style d'écriture des récents, avec cette manie des verbes d'action pour les verbes de "parole" (ex : sourit alice au lieu de dit Alice en souriant), par contre, j'ai été contente d'en avoir des nouveaux à lire ! Je viens de relire Alice et les félins, et moi, l'intrigue m'a plu. Peut être parce que j'adore les chats lol. Je trouve que c'est relativement recherché pour un livre jeunesse. les autres je ne me souviens plus. par contre, je pensais que Alice et le chandelier était un des permiers, car alice "rencontre" Bess et Marion, dont les parents sont brouillés avec son père ou quelque chose comme iça ? Je me trompe ? |
|
| |
marina Galaxie
Nombre de messages : 1623 Age : 41 Localisation : Rezé (44) Date d'inscription : 12/05/2007
| Sujet: Re: Alice Sam 24 Sep 2011 - 18:55 | |
| - toun a écrit:
Je n'aime pas beaucoup non plus le style d'écriture des récents, avec cette manie des verbes d'action pour les verbes de "parole" (ex : sourit alice au lieu de dit Alice en souriant), par contre, j'ai été contente d'en avoir des nouveaux à lire ! C'est aussi dû aux nouveaux traducteurs ce phénomène... - toun a écrit:
- Par contre, je pensais que Alice et le chandelier était un des premiers, car Alice "rencontre" Bess et Marion, dont les parents sont brouillés avec son père ou quelque chose comme ça ? Je me trompe ?
Il s'agit du 9ème titre de la série, donc un des premiers où Bess et Marion sont présentes effectivement. Mais Alice ne les rencontre pas dans ce livre (d'ailleurs autant on assiste avec la rencontre avec Ned, pas avec Bess et Marion qui sont a priori des amies d'enfance). Pour la brouille, ce sont les cousines qui se fâchent avec Alice à cause d'une histoire de famille où elle intervient, mais pour suivre leurs parents. La brouille est assez vite réglée finalement. A noter la nouvelle adresse du site : www.carolinequine.com |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Alice | |
| |
|
| |
|