Henry Sienkiewicz - Le gouffre noir

Le Gouffre noir est l’unique roman pour la jeunesse écrit par Henryk Sienkiewicz, auteur que je ne connaissais que par « Quo Vadis » et « Les chevaliers teutoniques » (merci  les éditions Marabout).

Les héros du livre, le polonais Stanisław Tarkowski (14 ans, dit Stas ) et l’anglaise Nel Rawlison (8 ans) vivent à Port Said avec leurs pères respectifs tous deux veuf,  ingénieurs au canal de Suez et meilleurs amis du monde.

L’action se déroule en 1884/1885 pendant  la guerre contre l’état islamique du Mahdi au Soudan.

Stas  et  Nel sont enlevés par des partisans du Mahdi qui veulent  échanger la liberté des enfants contre celle de Fatima, une cousine du Mahdi que les Egyptiens ont assignée à résidence.

Les ravisseurs emmènent  Stas et Nel à travers le désert jusque Khartoum qui vient de tomber aux mains des islamistes malgré l’héroïque résistance du Général Gordon.

Le voyage est très difficile et fatigant et la santé de la petite Nel se détériore rapidement malgré les efforts de Stas pour la protéger de la cruauté de leurs geôliers.

Le seul réconfort des enfants est leur chien  Saba  un  énorme molosse qui a retrouvé leur piste à travers le désert et que les arabes, impressionnés par sa taille, ne tuent pas parce qu’il a ,bien involontairement, fait échouer une tentative d’évasion de Stas.

Une fois à Khartoum Stas  et Nel sont amenés auprès du Mahdi.  Au cours de l’audience Stas refuse fièrement de devenir musulman. Furieux, le Mahdi, qui n’ose pas condamner ouvertement à mort deux enfants innocents, les faits envoyer dans le sud, à Fachoda, sous prétexte de de les confier au mari de Fatima qui en est parti en expédition de rafle d'esclaves : dans ce climat tropical malsain, croit-il, les deux jeunes européens périront immanquablement des fièvres malignes sans qu’il doive se salir les mains.

C’est sans compter sur le courage et l’ingéniosité de Stas qui au terme d’un incroyable périple au cœur de l’Afrique  ramènera Nel saine et sauve !





Ce roman écrit au tout début du vingtième siècle reste d’une lecture tout à fait agréable
Le libre est paru en 1934 aux éditions Fernand Nathan
Les illustrations sont de Maurice Toussaint

Ouah, ça a l'air très exotique... et compliqué comme sujet. On dirait presque un roman pour adultes (un peu à la Jules Verne).

Comme le thème et l'époque me plaisent bien, je suis allée voir si le livre était en vente sur Internet... Eh bien oui, mais assez cher car rare, apparemment, parce qu'il n'y a pas eu de réédition (merci la Bnf). Dommage, j'aurais bien aimé le lire.

De cet auteur, j'avais lu, jeune, "Quo vadis ?" : je ne m'en souviens plus très bien, à part qu'il s'agit d'une histoire de persécution des premiers chrétiens. Par contre je me rappelle mieux le film des années 50 adapté du roman, que j'avais regardé dans la géniale émission "La Dernière Séance" d'Eddy Micthell.

Dis, Loustic, y a-t-il d'autres illustrations dans le livre ?

gigi a écrit:

Ouah, ça a l'air très exotique... et compliqué comme sujet. On dirait presque un roman pour adultes (un peu à la Jules Verne).

Comme le thème et l'époque me plaisent bien, je suis allée voir si le livre était en vente sur Internet... Eh bien oui, mais assez cher car rare, apparemment, parce qu'il n'y a pas eu de réédition (merci la Bnf). Dommage, j'aurais bien aimé le lire.

De cet auteur, j'avais lu, jeune, "Quo vadis ?" : je ne m'en souviens plus très bien, à part qu'il s'agit d'une histoire de persécution des premiers chrétiens. Par contre je me rappelle mieux le film des années 50 adapté du roman, que j'avais regardé dans la géniale émission "La Dernière Séance" d'Eddy Micthell.

Dis, Loustic, y a-t-il d'autres illustrations dans le livre ?

Bien vu Gigi, Sienkiewicz a été, à mon avis, influencé par Jules Verne pour ce roman. Effectivement, je constate que j'ai fait une bonne affaire puisque je l'ai eu pour 1,5 € chez ma boutique de livres de seconde main préférée .   C'est dommage qu'il n'ait plus été réédité chez nous alors que c'est un classique de la littérature pour la jeunesse en Pologne.
J'ai bien aimé moi aussi le film "Quo vadis" avec Deborah Kerr dans le rôle de Lygie et surtout Peter Ustinov qui campait un Néron absolument mémorable. C'est après avoir vu le film que j'avais lu ce livre (dans la version des éditions Marabout) qui est peut être le roman "péplum" le plus célèbre au monde.

Une autre illustration :
 

loustic a écrit:

J'ai bien aimé moi aussi le film "Quo vadis" avec Deborah Kerr dans le rôle d'Eunice et surtout Peter Ustinov qui campait un Néron absolument mémorable. C'est après avoir vu le film que j'avais lu ce livre (dans la version des éditions Marabout) qui est peut être le roman "péplum" le plus célèbre au monde.

N'oublie pas "Ben Hur", un roman publié dans les années 1880! Mais je vois qu'il faut absolument que je lise "Quo vadis?"

Quant au "Goufre Noir" (histoire de revenir au sujet ), je ne suis pas certaine qu'il me plairait. Trop de préjugés je crois.

Anne a écrit:

loustic a écrit:

J'ai bien aimé moi aussi le film "Quo vadis" avec Deborah Kerr dans le rôle d'Eunice et surtout Peter Ustinov qui campait un Néron absolument mémorable. C'est après avoir vu le film que j'avais lu ce livre (dans la version des éditions Marabout) qui est peut être le roman "péplum" le plus célèbre au monde.

N'oublie pas "Ben Hur", un roman publié dans les années 1880! Mais je vois qu'il faut absolument que je lise "Quo vadis?"

Quant au "Goufre Noir" (histoire de revenir au sujet ), je ne suis pas certaine qu'il me plairait. Trop de préjugés je crois.

J'avoue que c'est assez "Tintin au Congo"

Un lien vers une adaptation au cinéma de 1974 (en polonais) :
https://www.youtube.com/watch?v=JbV55tdr4fA
Et celle de 2001
https://www.youtube.com/watch?v=7r34W-87Kp8