ALICE ET LE CORSAIRE : DEUX VARIANTES DE COUVERTURES

Une "fantaisie" de la Bibliothèque Verte ! Concernant le numéro 100 de la série !
En l'occurence "Alice et le corsaire" !
L'illustration de droite, la plus ancienne et la plus abimée, qui ne comporte du reste pas de signature (chose inhabituelle), édition imprimée du 2ème trimestre 1967 diffère de celle de gauche datant du premier trimestre 1968 ! (on sait quand a eu lieu la modification).
L'illustrateur Albert Chazelle a retouché son dessin : l'attitude d'Alice change légèrement (mais pas ses vétements), le hublot derrière elle ouvert se referme et se trouve doté d'un rideau; l'aspect du lit change lui aussi ainsi que la disposition des pièces... Enfin, l'ombre inconnue se trouve dotée d'un mégot de cigarette ! L'illustration couleur page 193 explique peut-être cette mise à niveau : y figure le rideau au hublot et le mégot aux lèvres, y compris l'aspect de la couchette; par contre le coffret posé sur le lit a été modifié à tort ! Comme quoi, à trop vouloir finasser le dessin...



A noter qu'Albert CHAZELLE a réalisé de nouvelles illustrations (y compris celle de couverture) pour la version "Idéal-Bibliothèque" (1974) : plus nombreuses et en couleur et surtout plus modernes !

Michel 39, je me suis permis d'éditer ton message pour y faire paraître les images...

Parfait pour le remontage, Serge !
C'est par le plus grand des hasards que j'ai fais cette "découverte" en visitant la bibliothèque ci-dessous !
Pour vous faire envie, grands amateurs de Bibliothèque Verte (Et Rose, juste à côté...) voici la photo :(ne sachant pas la "coller" ici, je vous mets le lien ):



Quelques centaines de titres et d'autres trouvailles en perspective !
Une vraie mine d'introuvables, un trésor pour les bibliophiles !
Bonne continuation à toutes et à tous !

Facile de mettre la photo ici...
Tu cliques au dessus du message, dans la barre d'outils, (les icones) sur l'icone qui représente une petite montagne sur fond jaune >
et dans le champ qui apparait, tu colles ton lien !

J'avais remarqué l'existence de ces 2 couvertures dont l'une est juste la modernisation de la précédente, c'est un cas de figure rare, habituellement les couvertures refaites sont totalement différentes...

la premiere a ete initialement publiée en 1958, la seconde 10 ans plus tard.

J'ai enfin les deux premières variantes de Alice et le corsaire. 

Entre les deux couvertures, je préfère la plus récente. Alice est plus dynamique, plus sexy avec sa jupe plus courte et ses escarpins à talons. 

Il me manque encore la version IB et ses belles illustrations inédites dont une (p99) où on voit Alice dans la petite bibliothèque au-dessus de l'atelier de M Parker.

C'est amusant ce changement de jupe entre 1958 et 1968. En suivant cette progression, elle aurait du passer au dessus du genou en 1978, puis minijupe en 1988, puis interdit aux enfants en 1998   


Mais bon finalement Alice s'est retrouvée en BR

Sacrée collection de BV ! de quoi vous donner le tournis !

Merci pour cette photo, Michel39 

J'avais fait exactement le même scan que Michel 39, et puis j'ai vu qu'il avait déjà posté sur ce sujet amusant.

MICHEL39 a écrit:

Une "fantaisie" de la Bibliothèque Verte ! Concernant le numéro 100 de la série !
En l'occurence "Alice et le corsaire" !
L'illustration de droite, la plus ancienne et la plus abimée, qui ne comporte du reste pas de signature (chose inhabituelle), édition imprimée du 2ème trimestre 1967 diffère de celle de gauche datant du premier trimestre 1968 ! (on sait quand a eu lieu la modification).
L'illustrateur Albert Chazelle a retouché son dessin : l'attitude d'Alice change légèrement (mais pas ses vétements), le hublot derrière elle ouvert se referme et se trouve doté d'un rideau; l'aspect du lit change lui aussi ainsi que la disposition des pièces... Enfin, l'ombre inconnue se trouve dotée d'un mégot de cigarette ! L'illustration couleur page 193 explique peut-être cette mise à niveau : y figure le rideau au hublot et le mégot aux lèvres, y compris l'aspect de la couchette; par contre le coffret posé sur le lit a été modifié à tort ! Comme quoi, à trop vouloir finasser le dessin...



A noter qu'Albert CHAZELLE a réalisé de nouvelles illustrations (y compris celle de couverture) pour la version "Idéal-Bibliothèque" (1974) : plus nombreuses et en couleur et surtout plus modernes !

Merci pour ces précisions, je n'avais jamais remarqué que la couverture originale de 1958 ne portait pas la signature d'Albert Chazelle.

Il existe également une variante de couverture pour le numéro 133, "Alice détective": la couverture "classique" où l'on peut voir Alice debout les poings sur les hanches, près de sa Studebaker commander; et une autre, moins connue, me semble-t-il, où Alice dans la nuit à la lumière des phares fuit vers sa voiture en portant l'horloge.

Citation :

une autre, moins connue, me semble-t-il, où Alice dans la nuit à la lumière des phares fuit vers sa voiture en portant l'horloge.

Au sujet des couvertures d'Alice, il y a plein d'infos sur le site de Marina :
http://www.carolinequine.com/article-20228971.html
http://www.carolinequine.com/pages/Sommaire_des_resumes_de_livres-3088763.html

 

Merci beaucoup! Je viens d'aller voir, en effet ce site est une véritable mine, en plus il est très facile d'accès et très pratique. Marina a fait là un travail remarquable!

MICHEL39 a écrit:

L'illustration de droite (...) qui ne comporte du reste pas de signature (chose inhabituelle)

Si, si.  
Quand la signature n'est pas visible sur la couverture, c'est que la feuille qui porte l'illustration a été collée au carton de manière excentrée, en descendant trop vers le bas. Du coup, la signature est décalée et se retrouve au recto de la couverture (=2ème plat), sur la petite partie qui a été pliée vers le bas.

Si la signature n'est toujours pas visible à cet endroit, alors c'est qu’elle est cachée sous la garde (= la feuille de papier qui a été collée sur le carton du recto) : décollez cette petite partie ... miracle! la signature apparaît (assez souvent en tout cas).

Comme une image vaut mille mots :

Sujet déplacé au bon endroit, pour plus de clarté sur le forum