Rappel du premier message :Un sujet pour effectuer, chaque semaine et titres après titres, nos
recherches sur la série des sœurs Parker.
Pour partager, nos documents, nos scans, nos informations et je
l'espère quelques découvertes inédites.
Les résultats seront, comme pour la série Alice, regroupes dans un sujet parallèle:
"Les anciennes éditions de la série des sœurs Parker".
La série comporte 30 titres, donc environ 7 mois pour finir le sujet.
Je propose que nous utilisions le même ordre que pour la série des Alice:
- l'ordre chronologique des premières éditions originales françaises.
De plus le trentième et dernier titre de la série fut édité en 1980. Il me parait donc logique
de limiter nos recherches sur les anciennes éditions entre les années 1960 et 1980.
Nous rencontrerons donc pour les éditions Hachette les formats suivants:
- 1966/1971: Bibliothèque verte numérotée.
- 1966/1973: BJMB, bibliothèque de la jeunesse monochrome bleue.
- 1971/1973: Bibliothèque verte sans numéro à bandeau jaune.
- 1974/1980: Bibliothèque verte à petit rectangle "bibliothèque verte" avec 2 ou 3 variantes de 4ème plat:
a) Rectangle rose + cheval ailé
b) Rectangle rose sans cheval (existe ou n'existe pas, mystère.. Donc à découvrir...)
c) Rectangle vert.
Et puis une nouveauté, les éditions O. D. E. J. :
Une petite remarque: Il est assez facile, sans abimer le livre, de scanner le dos avec le premier plat ce qui donne
des renseignements complémentaires.
Donc le premier titre édité en France est "le secret du chalet suisse" dans la collection J des éditions ODEJ en mars 1960.
Nous recherchons donc les différentes éditions BV entre 1974 et 1980 avec le scan du 4e plat si différent de ceux déjà
donné.
Et aussi les illustrations intérieures de Philippe Daure, différentes de celles de l'italien Cattanéo de l'EO. Claude Voilier à
traduit la version BV mais le traducteur de l'EO ODEJ n'est pas indiqué..
Et hop, c'est parti...