Le mystère du golfe bleu

Je l'ai reçu ce matin en édition Idéal Bibliothèque avec jaquette ! Mon premier "mystère" dans cette édition, je n'ai que des BR autrement. C'est une amie qui l'avait reçu dans un lot et qui me l'a envoyé, je ne m'y attendais pas, ça m'a fait super plaisir !
Je suis en train de le lire et je trouve qu'on y retrouve bien l'ambiance blytonienne !

Tu m'apprends beaucoup de chose Mina !
Alors mon verdict final sur ce livre: j'ai beaucoup aimé sauf un détail qui me chiffonne: le rôle des filles dans le livre: le seul droit qu'elles ont c'est de préparer à manger ! En gros, elles ne seraient pas là, on ne le remarquerait même pas ! Je n'avais jamais eu cette impression aussi poussée auparavant dans les livres de Blyton !

marina a écrit:

Tu m'apprends beaucoup de chose Mina !
Alors mon verdict final sur ce livre: j'ai beaucoup aimé sauf un détail qui me chiffonne: le rôle des filles dans le livre: le seul droit qu'elles ont c'est de préparer à manger ! En gros, elles ne seraient pas là, on ne le remarquerait même pas ! Je n'avais jamais eu cette impression aussi poussée auparavant dans les livres de Blyton !

Malheureusement c'est souvent le rôle d'Annie dans CD5. C'est peut-être d'ailleurs pour cela que j'ai longtemps cru qu'Enid Blyton était un homme

Kara a écrit:

Malheureusement c'est souvent le rôle d'Annie dans CD5. C'est peut-être d'ailleurs pour cela que j'ai longtemps cru qu'Enid Blyton était un homme

Oui mais jamais à ce point là franchement !

Je viens de lire Le mystère du golfe bleu IB

L'intrigue :

4 jeunes cousins (2 filles et 2 garçons) relèvent de la rougeole ..Pour leur convalescence ils vont partir quelques jours dans une petite île déserte de Bretagne

Ils seront sous la responsabilité d'un jeune homme, René, qui a une activité assez floue d'agent secret ou de flic de choc .René doit se mettre au vert,par ordre de ses chefs , car il est poursuivi par de "dangereux malfaiteurs"

Ils arrivent sur un groupe d'îlots et installent leur campement ..Mais l'endroit n'est pas aussi désert qu'ils le pensaient : Hydravion, parachutages ...
Dès le début René se retrouve nez à nez et est capturé par les malfaiteurs
même qu'il fuyait et qui trafiquent dans cette île (quelle coïncidence !)
Les enfants se retrouvent seuls , voient leur canot détruit et essuyent une grosse tempêtes .Ils parviennnent à délivrer leur ami et à s'enfuir sous les coups de feu des malfaiteurs .Les trafiquants d'arme seront arretés .

Tout est bien qui finit bien .



Thèmes blytonniens:

L'île bretonne est pleine de lapins : on a envie d'appeler Dago
Un des enfants tombe dans une cavité qui deviendra une cachette sûre et dont on masque l'entrée par une branche de bruyère .
Cela rappelle le C5 contre attaque (que je relis régulièrement avec toujours autant de plaisir )
L'un des enfants a un animal de compagnie mais c'est un perroquet qui ne joue pas un grand rôle dans l'histoire.

Les enfants ont de bonnes réserves de nourriture et même s'ils mangent de façon un peu anarchique ils ne meurent pas de faim !
Les filles sont préposées aux tâches ménagères ("Mesdemoiselles dépêchez vous de préparer le repas" et pendant ce temps les 3 garçons vont se baigner!! )
Ce sont toujours les gars qui observent avec les jumelles ou la longue vue pendant que les filles "trépignent d'impatience "


Les caractères des cousins ne sont pas vraiment définis (une des filles est plus craintive que les autres )mais ils sont les vrais héros de l'histoire .Les adultes du récit n'ont pas le beau rôle : René le flic choc se fait prendre comme un bleu et ne s'en sortirait pas sans l'intervention courageuse des enfants . On croise aussi un ornithologue ridicule et les méchants bien sûr qui ont" un long nez crochu et une bouche cruelle "

J'ai bien aimé ce bouquin mais je ne le garderai pas dans ma bibliothèque ... Si quelqu'un le veut, me le dire par MP

Je ne cherche pas à avoir des séries au complet, je ne suis pas une "vraie " collectionneuse ..C'est sûr que j'ai du mal à résister surtout quand je trouve des bouquins à tout petit prix mais je commence à avoir un gros manque de place alors je ne garde que ce que j'aime vraiment.On ne peut pas tout conserver. J'ai eu une longue période d'accumulation , maintenant je suis dans une démarche de tri !!

Nouvel opus de la mini-série "Aventures", paru initialement en 1948.



Qui pouvait prévoir qu'en partant pour la Bretagne, Jacques, Henri, Denise et Lucette s'en allaient vers une aventure extraordinaire ?
En compagnie de leur grand ami René Marchal, ils ne pensaient qu'à mener une vie joyeuse de vacances, pêcher, se baigner, naviguer à la voile et explorer les petites îles où ne vivent que les oiseaux de mer.
Mais les événements se précipitent : tempête, disparition bizarre, allées et venues d'étrangers suspects, et découverte inattendue d'un merveilleux golfe bleu ... où l'on trouvera la clé du mystère.

Même s'il y a toujours des coïncidences "hénaurmes" dans cette série et que les filles sont la plupart du temps de vraies potiches (on est bien loin de Claude du Cd5 !), je trouve cette histoire plus réussie que la précédente (le mystère de la cascade). On y croit plus et du coup l'intrigue gagne en intensité.

Je suis en train de me demander si ce n'est pas celui-ci que j'ai lu (le seul et unique toutes séries Mystères/Aventures confondues).
C'est également le seul que j'ai en trois langues   Mais j'ai eu bien du mal à m'y retrouver entre titres VO, VF et allemands!
J'avoue n'avoir pas été emballée plus que ca, mais je ne demande qu'à être convaincue. Donc, je vais essayer soit un autre titre de la même série soit une autre traduction

Merci en tout cas d'avoir pris le temps de nous donner ton avis et ton ressenti, Monsieur X. L'as-tu déjà lu avec tes élèves?

anne a écrit:

Je suis en train de me demander si ce n'est pas celui-ci que j'ai lu (le seul et unique toutes séries Mystères/Aventures confondues).

Ah ! Quel dommage ! Car il existe (et je ne suis pas le seul à le dire) d'autres titres bien meilleurs qui valent le détour ... et pas spécialement dans la série "Aventure" pour ce que j'en ai lu pour l'instant.
Si tu en as le loisir opte pour (presque) n'importe lequel de la série des Barneys. Ou pour des titres isolés tels La péniche, Les 7 coffres, Le flambeau d'argent, La grotte aux sirènes (c'est celui que je lis en ce moment à mes élèves   ).

anne a écrit:

L'as-tu déjà lu avec tes élèves?

Le problème en classe ... c'est qu'il faut faire classe   Du coup je n'ai le temps (au mieux !) de lire que deux titres par an. J'essaye donc (puisque mon voeu le plus cher est de faire accrocher le plus d'élèves possible à la "littérature") de choisir des aventures de grande qualité. Quand j'avais des plus grands, le Cd5 me comblait pleinement de ce point de vue (même si Le Cd5 en embuscade n'était pas un must    ).
Maintenant que j'ai des plus jeunes je piocherai plutôt dans les titres que je citais plus haut (en attendant d'en découvrir d'autres   ).

Monsieur X a écrit:

Si tu en as le loisir opte pour (presque) n'importe lequel de la série des Barneys. Ou pour des titres isolés tels La péniche, Les 7 coffres, Le flambeau d'argent, La grotte aux sirènes (c'est celui que je lis en ce moment à mes élèves   ).

Effectivement, La Grotte aux sirènes, j'en garde un excellent souvenir. Merci pour tes conseils!

Anne, je me permettrai certainement de te déranger sur des questions de traductions alors si tu as la VO et la version allemande en plus !

Personnellement, j'ai bien aimé le titre même s'il est assez plat dans l'ensemble. Seule l'aventure avec Horace Sautelère (quel nom en VO ?) est un peu savoureuse.

La série me semble fonctionner davantage comme un cycle avec l'évolution de la famille. Il me semble que ce titre est à N+3 lors des vacances de Pâques ?

marina a écrit:

Anne, je me permettrai certainement de te déranger sur des questions de traductions alors si tu as la VO et la version allemande en plus !

Je vais quand même vérifier quel titre j'ai en quelle(s) langue(s)
Mais sinon, c'est avec plaisir que je t'aiderai.

Grâce à Monsieur X, on a envie de se remettre à lire quelques Blyton. Je note que les 7 coffres est bien.

Sally a écrit:

Grâce à Monsieur X, on a envie de se remettre à lire quelques Blyton. Je note que les 7 coffres est bien.

Oui, tout à fait

Ben mince ! En fouillant sur le forum je m'aperçois qu'un autre sujet sur Le mystère du golfe bleu existait déjà 
Y aurait-il moyen de les fusionner ?

Je veux bien faire la manip, Monsieur X, mais ce serait sympa si tu pouvais mettre le lien de l'autre sujet afub que je ne me trompe pas... Si tu le retrouve facilement, sinon je chercherai et ferai la manip demain.

Le retrouver ? Aucun souci ! .... Seulement je ne sais pas du tout ce qu'est "afub"... ???

Monsieur X a écrit:

Le retrouver ? Aucun souci ! .... Seulement je ne sais pas du tout ce qu'est "afub"... ???

J'ai un peu hésité, mais il me semble que c'était "afin" que je voulais écrire!!! (pour une fois que je ne me suis pas relue, pff)
EDIT: sur un clavier allemand, le 'u' est à gauche du 'i' et c'est pareil pour le 'b' par rapport au 'n'

Quand tu tapes "golfe" dans la zone de recherche du forum il y a deux réponses : ce sont les deux sujets identiques, tous deux dans la partie Enid Blyton. 

Voilà Monsieur X, c'est fait!

 Merci. On gagne en lisibilité