Un genre littéraire méconnu en France : l'uchronie

Bonjour aux amateurs d'Uchronie,
Je suis désolé, mais je n'ai pas eu le courage de relire toutes les pages de ce sujet, donc toutes mes excuses d'avance si ce que vais écrire a déjà été dit.
Je viens de lire dans une revue, une annonce au sujet d'une série américaine qui en est à sa deuxième saison, et dont on annonce la troisième : the man in the hight castle.
Inspiré du livre de Dick, bien sûr, et gentiment modifié, bien sûr, là encore.
Il semblerait que d'après les commentaires des internautes l'ayant visionnée que se soit une fort bonne série, malgré les libertés prises par les scénaristes par rapport au livre originel.
Sur allo ciné on peut visionner trois bandes annonces en V.O. et ma foi çà donne envie.
Et encore désolé si cela a été déjà écrit.
Spéléo

Merci pour ton message, Spéléo, qui réactive ce fil.

Il me semble avoir parlé de cette série, mais pas dans ce fil - je l'avais évoquée à l'occasion de la diffusion de l'épisode pilote début 2015 dans le fil https://livres-d-enfants.1fr1.net/t1362p175-series-tv-et-dessins-animes-au-fil-des-ans#75407


Je viens justement de finir de regarder la deuxième saison, qui est à la hauteur de la première. Cette série est l'exemple même d'une adaptation intelligente, et je dirais culottée, car le bouquin de Dick fait partie de ces trucs longtemps jugés inadaptables. On retrouve les thèmes du roman, avec quelques différences, et des ajouts qui "collent" tout à fait à la trame originale. Les décors sont somptueux, et les acteurs parfaits - une mention spéciale à Alexa Davalos et Rufus Sewell.

Une saison 3 est annoncée...

Avec la même remarque initiale que Spéléo.., J'indique que coté BD Américaine, dont certaines ont été traduites il y a longtemps par Arédit, les titres "ET SI ..." reprennent les principes de l'Uchronie sur la base d'événements du monde des Super Héros ... Et si Superman avait épousé Batman, et si Peter Parker avait été mordu par un Kangourou radioactif, Et si Hulk avait été rose ... enfin, c'est ma version de l'affaire. Pour moi, les super-héros US ne sont pas de la SF ..., il n'y a pas assez de science dedans. enfin, c'est un avis.

Merci pour ta contribution, Prokov, et je profite de l'occasion pour te souhaiter très cordialement la bienvenue sur le forum.

DCM a écrit:

Merci pour ta contribution, Prokov, et je profite de l'occasion pour te souhaiter très cordialement la bienvenue sur le forum.

Idem pour ton accueil DCM, en plus avec un avatar comme ça, nous devons avoir quelques sujets d'affection en commun.
Bien sûr, dans la majorité des cas, ma culture ne sera que BD. Par exemple, en dehors de Jour J, il y a une série à rallonge qui commence par New Byzance ... que j'ai appelée Uchronie(s).

Je retourne au boulot.

Je pense qu'ils restent facilement trouvables d'occasion. Je les avais découverts dans l'édition Temps Futurs, avec une préface de Michel Demuth**. Cependant seul le roman (Tous des magiciens) et quelques nouvelles avaient été traduits.


Depuis il y a eu depuis une traduction intégrale des histoires de lord Darcy http://hu-mu.blogspot.fr/2016/10/integrale-lord-darcy-de-randall-garrett.html mais je viens de jeter un coup d'oeil au prix et c'est pas donné!



** Je profite de l'occasion pour rendre hommage au regretté Michel Demuth car lorsque j'avais découvert ces deux livres au milieu des années 80, à une époque ou Internet n'existait pas, je lui avais écrit via l'éditeur pour lui demander s'il existait d'autres histoires et il m'avait répondu une lettre adorable.

Merci Pierrot, content que mon virement soit bien arrivé! Et plus sérieusement, merci de ton avis de lecture sur les aventures de lord Darcy. Tu es le deuxième membre du forum, avec l'exxxcccellent Caribou, à avoir craqué pour ce héros uchronique de ma jeunesse.

En effet, pour un panorama très complet sur l'uchronie, le livre d'Éric B. Henriet, L'Histoire Revisitée est indispensable, mais sache qu'il n'est plus édité et que l'exemplaire le moins cher que j'ai vu sur internet se vend à 30,00 euros. Toujours édité par contre, proposant une vue moins fouillée, mais originale, sous la forme de 50 questions, son autre livre intitulé simplement L'Uchronie est un bon compromis par rapport au premier.

Oh qu'il est poussiéreux, ce fil de discussion! Et pourtant, c'est chouette, l'uchronie!

Et on la trouve parfois là où on ne l'attendait pas... Je terminais hier l'excellent livre de Jean-Noël Jeanneney, Un Attentat, sur la tentative d'assassinat du général de Gaulle par l'OAS en août 1962. Ce jour-là, au Petit-Clamart, le Grand Charles a eu de la chance (ce n'était ni la première ni la dernière fois, d'ailleurs).

Attention, je parle là d'un bouquin très sérieux sur un événement historique, qui a eu des conséquences importantes (De Gaulle a sauté sur l'occasion pour faire modifier la Constitution et permettre l'élection du Président de la République au suffrage universel direct), et qui aurait pu, si le Général avait été tué, en avoir d'autres tout aussi grandes.

Dans son chapitre XVII, Jean-Noël Jeanneney s'offre une petite "histoire-fiction" - ce qui est un autre mot pour dire "uchronie" - et imagine les conséquences qu'aurait pu avoir la mort du Général de Gaulle, ce 22 août 1962, et c'est très intéressant...

Histoire de contribuer à dépoussiérer un peu plus le sujet, je ne connais pas Lord Darcy, mais vous m'avez mis l'eau à la bouche.

Sinon, deux uchronies que j'aime bien, même si ce ne sont pas des livres pour enfants :

- "La part de l'autre" d'Eric-Emmanuel Schmitt ;

- "Le maître du Haut-Château" de Philip K.Dick

Deux classiques du genre, en effet. Le Maître du Haut-Château a été souvent évoqué dans ce fil de discussion - le roman de Dick et la série qui en a été tirée, excellente, en dépit d'une fin de dernière saison ratée.

Le bouquin d'Éric-Emmanuel Schmitt est plus une uchronie personnelle basée sur Hitler, un peu dans la lignée de ce qu'avait fait Norman Spinrad avec Rêve de fer (The Iron Dream). C'est en fait un "roman dans le roman", censé avoir été écrit par Adolf Hitler, dans un monde uchronique où il aurait émigré aux États-Unis après la Première Guerre mondiale et entamé une carrière d'écrivain de science-fiction. Bien entendu, ses écrits mettent en scène plein de surhommes destinés à conquérir l'univers!

Je vous recommande les histoires de Lord Darcy, qui ont constitué il y a bien longtemps ma propre initiation à l'uchronie. Ça se trouve d'occasion. Ou en ebook. Contactez-moi en MP pour plus de précisions.

Une intégrale est parue il y a quelques années (en français, je veux dire). Malheureusement elle semble épuisée et se vend d'occasion autour de 60 euros.

Les titres facilement trouvables, que j'ai évoqués plus haut dans le fil, sont nettement plus abordables. Mais c'est dommage, parce qu'ils ne représentent que la moitié des histoires écrites.

Par contre, si vous trouvez une bonne occasion pour le roman (le seul roman de la série) Tous des magiciens, n'hésitez pas!