un petit défi: le clan des sept.

Je vous propose dans ce sujet de parler de la collection des différentes
éditions du clan des sept. Essayons de faire un bilan de nos connaissances.

La serie du clan des sept comporte 15 titres. Non 16 , enfin 17.

Le plus juste serait de dire 16,5!!!

Le premier titre non traduit en france est celui ci:

At the sea side cottage (1947):



(mais dans ce petit livre on ne parle que de Janet et de Peter donc
il ne compte que pour 0.5...)

Le deuxième titre, inédit en france, mais traduit sur le site de Serge est:

Secret of the old mill (1948) (Le clan des sept se constitue pendant
cette aventure)

Le premier titre édité en france est le clan des sept va au cirque.

Cette aventure est d'abord sortie dans la bibliothèque rose illustrée sous
le titre "le clan des sept" (4 eme trimestre 1956 - illustrations Huguette Wolinetz)



Puis en nouvelle bibliothèque rose (première édition 2 eme trimestre 1966 - Illustrations Jeanne Hives)



Question1: Au début de ce livre est inscrit: librairie hachette 1966 pourquoi 1966 et non 1956?

Defi1: Ajouter le scan de la version souple en nouvelle collection ségur.

Et bien sur pour terminer ce titre le couple NBR-BR:(Nbr non numéroté)

super idée de sujet, j'adhere totalement mais je ne serait pas de grande utilité car mes connaisances sont limités mais je sens que je vais améliorer ma culture générale.....

Moi, j'ai surtout admiré et enregistré les admirables illustrations de Soper !

Très bonne idée, François. Je me dis que finalement, j´aurais peut-être mieux aimé le C7 si Blyton s´était limitée à Janet et Peter. Sept enfants, c´est trop pour pouvoir vraiment approfondir les caractères.

Et comme Serge, j´adoooooooooooore les illustrations de Soper ! Magnifique

hé hé, j'en profite pour dire que je cherche un scan de la jaquette de "la grange aux loups" ; et s'il faut assembler 2 scans A4, pas de problème

Le deuxième titre est: Le clan des sept à la grange aux loups.

Cette aventure est sortie d'abord dans la bibliothèque rose illustrée

sous le titre: La grange aux loups. Une aventure du clan des sept. ( 3 eme trimestre 1957)



(Pour Pat: je ne suis pas doué pour les scans, pour Serge: encore moins pour les photos,
pour celles des disques je ne peux faire mieux)



A droite l'édition de 1957 , à gauche la première édition en nouvelle bibliothèque rose,
(2 eme trimestre 1967 - illustrations de Jeanne Hives)

Remarques:

- la date du début du livre est bien 1957.

- il doit certainement exister une version en nouvelle collection ségur monochrome(rouge).

Pour terminer le couple NBR-BR:

François a écrit:

Illustrations Jeanne Hives)

Je trouve que cette couverture est des plus réussies en ce sens qu'elle est minimaliste mais qu'en même temps il y a déjà beaucoup de choses.

C'est gentil François, d'avoir mis ces scans qui ne sont pas si mauvais, même pas mal du tout !
J'aime beaucoup la première couverture.
Monsieur X , je suis d'accord avec toi, le cirque est bien là . il fallait avoir l'idée ! avec si peu de traits, notre imagination fait le travail et je suis certaine que mon cirque à moi n'est pas le même que le tien et c'est ce qui est superbe.

@ François : tes scans sont très bien. En fait, j'ai juste besoin de 2 scans A4 cadrés comme ci-dessous. Ensuite, je me débrouille pour les raccorder de façon invisible avec un logiciel photo. Cela dit, ça n'a rien d'urgent.

cinejill a écrit:

Monsieur X , je suis d'accord avec toi, le cirque est bien là . il fallait avoir l'idée ! avec si peu de traits, notre imagination fait le travail et je suis certaine que mon cirque à moi n'est pas le même que le tien et c'est ce qui est superbe.

Là est la substance de ma pensée ...

FRANÇOIS ;

pour Serge: encore moins pour les photos,
pour celles des disques je ne peux faire mieux.

Mais les photos étaient très bien, cette fois !
Mais le format image est trop petit !
Ce n'est pas la format qui "sort" de l'appareil, je pense... ???

Les images font 680 px de large, fond compris... il doit rester moins de 500 px pour les "disques"... c'est peu pour lire par exemple les textes du dos... voir impossible !

Superbes ces couvertures !

Comme monsieur x, j'ai un faible pour celle du CD7 va au cirque de Jeanne Hives. Et je n'aime pas du tout celles du dernier couple scanné (non numéroté). Quant à répondre au défi et à la question ???? (je n'ai aucune solution à te proposer malheureusement)

Pat a écrit:

@ François : tes scans sont très bien. En fait, j'ai juste besoin de 2 scans A4 cadrés comme ci-dessous. Ensuite, je me débrouille pour les raccorder de façon invisible avec un logiciel photo. Cela dit, ça n'a rien d'urgent.

@ François : merci pour les scans et le reportage sur le cd7 à+

Le troisième titre est : Bien joué clan de sept

C'est le dernier titre du clan des sept dans la bibliothèque rose illustrée.

Comme les 3 autres, le livre possède une jaquette.

( J'aime beaucoup les illustrations de la jaquette ainsi que celles en
noir et blanc à l'intérieur. Toutes de Marianne Clouzot)

3eme trimestre 1958:



Il faut attendre 10 ans pour que Hachette sorte ce titre en nouvelle
bibliothèque rose.

4eme trimestre 1968 (illustrations Jeanne Hives):



Pour terminer le couple NBR-BR:

Je ne le possède pas , mais je suis sur qu'à plusieurs nous allons résoudre
ce problème (Maryland est absente?)

Il suffit de regarder votre ou vos livres "bien joué clan des sept"

Ils comportent deux dates une au début : 1958 date de la première
édition, et une date à la fin : date de l'impression du livre.

C'est cette derniere qu'il est nécessaire de regarder.

Par exemple pour mon livre de 1968 il y a marqué:
Dép lég 292- 4°tr 68
20 - 05 - 2100 - 01

Donc ici la date d'impression est 4 eme trimestre 1968 et 01 indique
que c'est la premiére édition dans cette collection.

Vous est il possible de regarder vos livres et si vous avez une édition
differente de la mienne d'indiquer:
- le numéro de l'édition et sa date.
- si le livre est une nouvelle bibliothèque rose ou une bibliothèque rose.
- la description de la couverture (est ce encore celle de 1968?).

Désolée, je n´ai pas ce titre.

François, ce serait abuser de te demander de scanner la couverture de la VO si tu l´as ?
Elles sont tellement belles !

La première que tu montres est très mignonnne, mais la seconde est quand même assez ratée. Je trouve que l´illustrateur ne es foule pas beaucoup quand il met un grand panneau pour ne pas avoir à dessiner derrière.

Je n'y comprends toujours rien !
mais voilà ce que j'ai :








Les renseignements d'édition de gauche correspondent a la couv de gauche !

Pour la meme couverture de droite de Serge," illustration Josette Robion",

J'aime bien la couverture de ton livre gauche Serge, celle avec le petit chat.

Georgina a écrit:

François, ce serait abuser de te demander de scanner la couverture de la VO si tu l´as ?
Elles sont tellement belles !

Pas maintenant, les sujets sur Blyton non déja traités sont rares.
Celui sur les éditions originales anglaises mérite que l'on y consacre
du temps. Je le ferai en septembre.

Mais tu as raison la jaquette de Well Done Secret Seven (1951-bien joué
clan des sept est belle).

La première que tu montres est très mignonnne, mais la seconde est quand même assez ratée. Je trouve que l´illustrateur ne se foule pas beaucoup quand il met un grand panneau pour ne pas avoir à dessiner derrière.

La deuxième est de Jeanne Hives donc par définition pour moi qui
suis un ses grands admirateurs, elle est belle. (Elle pouvait faire un effort...)

Je rajoute le scan du dos de la jaquette et deux de dessins à l'intérieur.

Merci Joyadamson et merci Serge.

Donc nous avons:

Edition n°1 4trim 1968 couverture de J Hives avec la pancarte

Edition n°5 05 04 1975 (Joyadamson) et Edition n°7 05 03 1977 ,
couverture scannée par Serge de Josette Robion.

Qui posséde une édition 2, 3 ou 4 donc entre 1968 et 1975??

(en précisant de quelle couverture il s agit et Br ou Nbr)

Désolée François mais je n'ai que l'avion du clan des 7 et peut-être un autre mais il faut que je le retrouve.

Connais-tu ce magnifique site : il faut cliquer sur une des histoires puis ensuite dans la page la concernant cliquer encore sur la couverture dans la colonne de droite pour voir toutes les couvertures jusqu'aux années 200o

http://www.enidblyton.net/secret-seven/


Puis il y a toutes les autres histoires d'Enid Blyton bien sûr. J'aime beaucoup cette promenade pour ma part.


j'ai trouvé ceci sur le net : http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr/BOOK/blyton-enid/bien-joue-clan-des-sept,9297405.aspx

Le quatrième titre est : Un exploit du clan des sept.

Il possède comme les 11 autres volumes de la collection une double

édition originale.

Une dans la nouvelle bibliothèque rose et une dans la nouvelle collection ségur. Troisième trimestre 1959. Illustrations de Langlois.





C'est le seul titre a possèder une version dans la nouvelle collection ségur polychrome.

Voici la version plus tardive (1964) dans la nouvelle collection ségur monochrome rouge:



Et le couple Nbr-Br:

Le seul que j'ai, c'est avec l'illustration de Henriette Muniere, mais je suppose qu'il est plus récent que les tiens, si ça ne te convient pas, tu le dis, je l'efface.

J'aime bien cette dernière couverture Joy !