Feuilletons et séries télévisé(e)s

J'ai de nombreux souvenirs de feuilletons diffusés à la télévision française quand j'étais enfant et je me demandais quels sont ceux qui ont pu vous marquer.

Voici quelques exemples personnels :

Il y avait jadis un feuilleton diffusé le midi. Je pense que les épisodes ne devaient pas dépasser une vingtaine de minutes. Parmi ceux-ci, je me souviens en particulier de :

"Corsaires et flibustiers" (qui a été rediffusé plus tard sous le titre "Les corsaires")
"Les globe-trotters"
"Les chevaliers du ciel" (avec son célèbre générique interprété par Johnny Halliday)
"Thibault ou les Croisades"

Et il y avait aussi le feuilleton du soir, d'une durée d'environ 15-20' par épisode (je crois), et qui précédait le journal télévisé du soir.

Parmi ces derniers, quelques-uns m'ont particulièrement marqué pour diverses raisons :
Les habits noirs (d'après Paul Féval, je crois)
Chéri-Bibi ("... Fatalitas !")
Graine d'ortie
Nans le berger

... avec beaucoup d'acteurs que, pour la plupart, on ne voyait guère ailleurs.

Il y a aussi eu des feuilletons diffusés le dimanche en fin d'après-midi. Ou ceux du mercredi après-midi (comme "Skippy le kangourou" ou "Flipper le dauphin"). Ou même les séries policières de l'après-midi en semaine, souvent des séries américaines ("Mannix", "Cannon", etc). Elles étaient faciles à identifier : c'était le plus souvent le nom du héros qui leur donnait leur titre !

Et les feuilletons ou séries du soir, en première partie (comme "La cloche tibétaine", "Fachoda", "La poupée sanglante", "Michel Strogoff", "Le loup des steppes", "Les nouvelles aventures de Vidocq", "Schulmeister, espion de l'Empereur", etc). Et celles du samedi après-midi (dans le cadre de "La Une est à vous" ou de "Samedi est à vous").

Encore un autre assez marquant aussi :"Les aventures de Pinocchio", de Luigi Comencini, en 1972 (... et constater à quel âge on les avait découverts avec leur année de première diffusion remet les choses en perspective !).


Je pense qu'un certain nombre de titres me reviendra en mémoire au fur et à mesure (une fois que la graine est semée...). Mais quels sont ceux dont vous vous souvenez ?

Il y a longtemps, avec mon frère, on pouvait passer de longues soirées à essayer de se remémorer tous les feuilletons ou séries animées que l'on connaissait. Il y en avait déjà beaucoup, et ce n'était pourtant qu'un échantillon de ce qui avait pu être diffusé.

Bonjour Snark! 
Tu as bien fait de lancer ce nouveau fil d'échanges, surtout que nous avions laissé celui consacré aux Romans du Livre d'Or dériver sur les feuilletons de notre jeunesse.

Et justement, puisque la mini-série "Deux ans de Vacances" y était récemment évoquée, voici l'occasion de la revoir intégralement puisque les six épisodes de la coproduction franco-germano-roumaine diffusée en 1974 ont été concentrée en deux parties que voici :

https://ok.ru/video/4483655469578
https://ok.ru/video/4483656780298

La série de l'Ile Mystérieuse avec Omar Sharif est également disponible en streaming. 
Je pourrais vous la proposer dans ce fil d'échanges si elle intéresse certaines et certains d'entre vous, de même que les Secrets de la Mer Rouge.

Quant à James Fenimore Cooper que je n'ai toujours pas abordé, je ne saurais dire si le lire dans le texte intégral est réellement indigeste. 
A noter que les éditions Gallmeister (en poche) ont proposé trois nouvelles traductions intégrales en 2017 pour Le Dernier des Mohicans, Les Pionniers et La Prairie.

Quelqu'un les aurait-il lues?

A défaut de pouvoir partager ces éditions, je vous propose l'adaptation du Dernier des Mohicans de 1992 avec Daniel Day Lewis et Madeleine Stowe :
https://ok.ru/video/3153815734787

Ah, j'oubliais les Chevaliers du Ciel (je ne sais pas si tous les épisodes sont disponibles) : https://ok.ru/video/c9924605

Mais gare à la nostalgie! Nos yeux d'adultes ont-ils conservé la faculté de percevoir avec autant d'acuité tout le merveilleux qui captivait tant notre regard d'enfants?
Je n'en suis pas si sûr!

Et un feuilleton qui passait le soir dans les années 60/70:
L'homme du Picardie une série que j’appréciai enfant alors qu'il ne se passe rien de palpitant dans cette série  mais c'était une autre époque ,ça ne pourrai plus être diffusé avec les enfants actuels

Bonsoir Hervé!
Et comme le génie de la lampe d'Aladin aurait pu dire à son maître:
"Tes désirs sont des ordres!"
Voici l'Homme du Picardie, un feuilleton de 1968 pour ceux qui ne l'ont pas connu:
https://ok.ru/video/2156230281978
(ce n'est que le premier épisode mais si jamais tu en veux d'autres, dis-le moi!)

hervé 41 a écrit:

Et un feuilleton qui passait le soir dans les années 60/70:
L'homme du Picardie une série que j’appréciai enfant alors qu'il ne se passe rien de palpitant dans cette série  mais c'était une autre époque ,ça ne pourrai plus être diffusé avec les enfants actuels

... avec Christian Barbier, non ? Qui tenait déjà l'un des principaux rôles dans "Corsaires et flibustiers".
Je ne me souviens plus du nom de son personnage dans ce feuilleton (... "Louba"), seulement de celui de Michel Le Royer.

Je ne sais pourquoi je n'ai jamais oublié que c'était François Deguelt qui interprétait (et avait écrit) la chanson du générique.

Il y avait aussi William Sabatier dans la distribution, que l'on retrouvera quelques années plus tard dans "Schulmeister", dans le rôle de Savary, ministre de Napoléon Bonaparte..

Merçi Paxson mais je dois en avoir quelques 'uns  en DVD .
Un bon feuilleton de ma jeunesse dans la veine de "SKIPPI" c'était "Daktari" qui se passait en Afrique ,dans mes souvenirs ils avaient un "Range Rover" que j'ai eu en petite voiture verte avec des zébrures noires ? (dans mes souvenirs toujours )

Bonsoir Hervé!
Daktari comporte 88 épisodes. Je te propose de revoir le premier épisode de la première saison :
https://ok.ru/video/4161656851014
Pour le reste, on verra si tu es sage! mais je peux déjà te préciser que tous les épisodes semblent tous disponibles!

Daktari : Range-Rover ? J'aurais dit Land-Rover... 

Monsieur X a écrit:

Daktari : Range-Rover ? J'aurais dit Land-Rover... 

C'est exact : un Land Rover.

Mon enfance a sans doute été en partie marquée par les feuilletons et séries "animaliers" :
Daktari
Flipper le dauphin
Skippy le kangourou
Mon ami Ben
Rin-tin-tin

Et il y en d'autres, mais que je n'ai pas souvenir d'avoir regardés, comme "Prince Noir".

Pour "Daktari", je me souviens encore particulièrement de ce générique à la musique "tribale", accompagnée par le son de marimbas.

On pourrait ajouter le "Tarzan" avec Ron Ely (que ma grand-mère avait baptisé "le Tarzan de banlieue", eu égard à la chevelure et à la mine parfaitement ordonnées de l'acteur !), avec sa compagne chimpanzé Cheetah.

Bonjour Snark!

Je me permets amicalement de rendre hommage à ta grand-mère en te proposant le premier épisode des aventures du Tarzan de banlieue!

https://ok.ru/video/2739579324986

Incidemment - si tu lis l'anglais - ce site rend hommage à la série en question: 
https://www.erbzine.com/mag74/7421.html

Je vais faire une recherche pour Rin-Tin-Tin, le Prince Noir et les autres feuilletons mentionnés.

Je me souviens aussi avec nostalgie de Chapeau melon et bottes de cuir, la seule série dont je me suis offert l'intégrale. Un régal d'autant plus intéressant qu'il y avait plein d'épisodes que je n'avais jamais vus

Pat a écrit:

Je me souviens aussi avec nostalgie de Chapeau melon et bottes de cuir, la seule série dont je me suis offert l'intégrale. Un régal d'autant plus intéressant qu'il y avait plein d'épisodes que je n'avais jamais vus

... Si je me souviens bien, il y a beaucoup d'épisodes que personne n'a jamais vus, puisque le matériel des toutes premières saisons (dans lesquelles le personnage de John Steed n'avait qu'un rôle accessoire, le "lead" étant tenu par un autre personnage masculin) a été perdu ou détruit dans un incendie aux studios.

La première saison encore connue (celle avec "Cathy Gale") n'est que la deuxième en réalité.
Le personnage d'Emma Peel, qui est sans doute parmi les plus emblématiques de la série, n'apparait qu'à la 4e saison.

Pour l'intégrale DVD, la première édition était au format "tour".
Moi, je n'ai que les coffrets individuels des saisons 4-5-6 (dans une ancienne ancienne édition, d'avant les boîtiers en plastique), l'époque "Gambit/Purdey" (Saison 7, je crois) ne m'intéressant en rien

Merci, Stark!
J'ignorais tout de la première saison dont ne survivent malheureusement que le premier acte du tout premier épisode intitulé HOT SNOW 
(voir lien ci-dessous pour en visionner un aperçu) et seulement deux ou trois épisodes complets. 
https://ok.ru/video/1815993518635

Pat, tu indiques que tu possèdes l'intégrale française (merci pour ton image) mais dans ce cas où commence-t-elle? Par la seconde saison?
Voici ce que j'ai trouvé la concernant avec le tout premier épisode en VO sous-titrée :
https://ok.ru/video/3072334760463

J'étais accro à cette série mais ce sont les épisodes avec Emma Peel que j'ai préférés. J'ai d'ailleurs eu la chance de voir son interprète (Diana Rigg) 
sur scène à Londres en 1986 dans une comédie musicale de Stephen Sondheim puisque cette talentueuse actrice savait aussi chanter!
Elle nous a quitté il y a seulement trois ans déjà.

Oui cette intégrale contient les saisons 2 à 7 rebaptisées 1 à 6  

Dans la vraie numérotation, 4-5-6 sont les meilleurs mais 3 et 7 sont quand même intéressants


Cliquer pour agrandir l'image

En 1972 il y eut aussi la fameuse série Amicalement Votre avec son superbe générique de John Barry

Bonjour Pat!
Merci pour l'image que tu as postée et qui détaille les épisodes de "l'intégrale" française!

En effet, les séries ne manquent pas et ce fil d'échanges pourrait s'étoffer à l'envi.

Amicalement Vôtre n'était pas ma série préférée mais pour celles et ceux qui en auraient la nostalgie,
voici les 4 premiers épisodes :

https://ok.ru/video/5837596330668

Pour ne pas trop nous éloigner des livres d'enfants, peut-être pourrions-nous en profiter pour évoquer les livres qui se rapportent à ces séries
mais pas sûr que toutes aient été reprises par les éditeurs.

A une époque, "Pif Gadget" s'était mis à publier une BD basée sur "Les mystères de l'ouest", mais je pense que c'était avec des scénarios originaux.

Pour les amateurs, dans les années 90, les éditions "Huitième Art" avaient publié plusieurs ouvrages consacrés à diverses séries célèbres : j'ai celui sur "Le Prisonnier" (le premier publié dans la collection, dû - je crois - à Alain Carrazé, grand spécialiste : "Le Prisonnier, chef-d'oeuvre télévisionnaire") et celui sur "Chapeau melon et bottes de cuir". Mais je pense qu'il y en a eu d'autres.

C'étaient de beaux ouvrages, reliés, imprimés sur un papier de qualité et dotés de superbes photographies.

Bonjour,

Pour "Amicalement Votre", il existe deux "novelisations" chez Hachette, une en Point Rouge et une autre en Bibliothèque Rouge...

      

En Point Rouge, on retrouve aussi des novelisations de Bonanza, des Agents Très Spéciaux, des Envahisseurs, des Cinq Dernières Minutes (Bon sang, mais c'est bien sûr !)... 

Pour "Thierry La Fronde", il existe en BD toute une série de petits formats... (Télé Série Verte) et idem pour "Au Nom de la Loi" (Télé Series Jaune) 

     

Bon je retourne me coucher... avec un grog... Hipch !!!!

Ah, j'oublais : "Bonne Année à toutes et tous !!!" et "Joyeux anniversaires" pour tous ceux que j'ai loupés dans mon état comateux...

@ monsieur X et Snark,
vous avez raison c'est bien un Land rover mais j'ai toujours prononcé Range Rover depuis mon enfance ( comme quoi quand on prononce mal un mot c'est pour toute l a vie  
Allez une petite photo chipée sur un site d'enchère de ma fameuse voiture.





Dont j'ai découvert la couleur quand on me l'a offert car au siècle dernier nous avions la T.V en noir et blanc jusqu’à 1984 où nous avons eu notre première T.V couleur .
Fan comme vous de "chapeau melon et bottes de cuir" j'ai plutôt vu ceux avec Purdey et Gambit mais je préfère nettement ceux avec Emma Peel moins ceux avec Tara king .
Fan aussi d'amicalement votre d'ailleurs dans Pif gadget il y avait aussi la série les mystères de l'ouest

Paxson a écrit:

En effet, les séries ne manquent pas et ce fil d'échanges pourrait s'étoffer à l'envi.

Amicalement Vôtre n'était pas ma série préférée mais pour celles et ceux qui en auraient la nostalgie,
voici les 4 premiers épisodes :

https://ok.ru/video/5837596330668

C'est une série qui a marqué les années 70, et notamment en France à cause de l'extraordinaire doublage de Michel Roux et Claude Bertrand (qui ont sans doute pris quelques libertés avec les dialogues d'origine).

Il est notoire que Tony Curtis et Roger Moore s'appréciaient assez peu, le premier ayant pas mal abusé de diverses substances et boissons au cours du tournage.

La série a paradoxalement plus mal vieilli dans son esthétique que "Chapeau melon..." : les tenues des années 70 sont particulièrement datées (foulards, pattes d'éléphant) - et ne parlons pas des intérieurs et de leurs couleurs et des motifs criards purement 70's ! Et la garde-robe de Brett Sinclair est... particulière (le générique nous rappelle d'ailleurs que c'est Roger Moore lui-même qui l'avait conçue).

On considère généralement qu'un épisode du "Saint" préfigure ce qui allait devenir "Amicalement vôtre" : "The Ex-King of Diamonds" ("Le roi" en VF, épisode 06.17), dans lequel Simon Templar entre en compétition avec un aventurier américain à Monte-Carlo.

L'auteur du générique est immédiatement reconnaissable. D'ailleurs, il y a une grande similitude entre cette musique et le thème de "L'aventurier", autre série un peu antérieure.

C'est aussi l'occasion d'admirer deux belles GT de l'époque : l'Aston Martin "DBS" pour Sinclair et la Ferrari Dino 246 GT pour Wilde.

Bonjour Snark! 
Et merci pour toutes les précisions et autres détails que tu nous offres pour enrichir nos échanges!
Voici un lien spécial pour revoir la première saison du Saint avec Roger Moore, une série diffusée en France dès 1964 :
https://ok.ru/video/c8678011

Bonjour et merci aussi à Gronours avec sa présentation des "novelisations"! Il y en a sûrement pas mal d'autres qu'il faudrait prendre le temps de repêcher sur la toile.
J'espère que le grog aura été efficace! Un vin chaud à la cannelle pourrait te faire du bien aussi!


Ce fil d'échanges est aussi le bon endroit pour rappeler la collection Télé-Souveraine qui doit certainement avoir sa propre rubrique sur le Forum. 
(j'aurais dû prendre la peine de vérifier)

Sans oublier également la série Télé Roman publiée par Solar et la série Télé Junior qui proposait des BD des feuilletons les plus populaires:
(il y aurait sûrement une recherche et un inventaire à entreprendre pour vous proposer une liste exhaustive de tous les titres parus que certains parmi vous
collectionnent peut-être déjà!)

Bonjour,
Il manque deux Rouge et or Télé-Souveraine à la liste de Paxson:
A noter qu'"Un taxi dans les nuages" était une coproduction entre l'ORTF et Europe N°1 et que "L'Ile au Trésor" est une adaptation de Pierre Lamblin, le célèbre auteur des "Jacques Rogy" qui a rédigé également les adaptations de "Le Chevalier-Tempête", "Les Corsaires", "Gorri le diable" et "Les Globe-Trotters" (sans être crédité sur les couvertures) ainsi que celle de "Les Habits Noirs" de Paul Féval. Pierre Lamblin a donc écrit pas moins de six Rouge et Or Télé-Souveraine sur onze à partir de scénarios et de dialogues rédigés par d'autres.

Paxson a écrit:

Voici un lien spécial pour revoir la première saison du Saint avec Roger Moore, une série diffusée en France dès 1964 :
https://ok.ru/video/c8678011

... Merci ! En fait, je possède déjà depuis longtemps l'intégrale du Saint en DVD, dont le découpage en coffrets ne respecte absolument pas les "saisons" d'origine.

La raison pour laquelle j'ai acquis ces coffrets alors que cette série n'était déjà plus disponible dans les magasins est la suivante : quand j'étais enfant, j'avais pris l'habitude d'enregistrer sur K7 audio les génériques des séries ou feuilletons que je préférais. Je réalisais cela avec le vieux magnétophone mono de ma sœur aînée, en tenant directement le micro devant le petit haut-parleur du téléviseur familial pendant la diffusion, et souvent en fusillant du regard quiconque émettait le moindre bruit parasite pendant l'enregistrement !

En ce qui concerne "Le Saint", j'avais démarré l'enregistrement avant de me rendre compte qu'il y avait une scène pré-générique, que je capturai donc aussi parce qu'il aurait été trop risqué de tenter de repositionner la bande au bon endroit avant le début du générique. J'eus donc pendant des décennies une scène d'un épisode non identifié, et c'est mon désir de savoir de quel épisode il s'agissait qui me conduisit à rechercher et étudier le résumé de tous les épisodes, puis d'acheter des coffrets, ce qui se transforma en achat de l'intégrale au fur et à mesure que mes recherches restaient vaines.

... et pour cause : je recherchai pendant longtemps un épisode qui se déroulait aux Bahamas (le générique de pré-début mentionnait en effet un départ vers Nassau)... alors qu'aucun épisode de la série ne s'y déroule, je pense !

En fait, l'épisode que je recherchais se déroule en réalité... en Allemagne (... à Hamburg, je crois) ! Cela, parce que Templar est en réalité intercepté par deux individus alors qu'il se trouve à l'aéroport et finit par rechercher chez les antiquaires de la ville un objet dans lequel est dissimulé quelque chose de précieux.

Cet épisode est intitulé en français "Le trésor du pirate" ("The Helpful Pirate" en VO, S05E05) et on retrouve dans sa distribution quelques "méchants" récurrents des séries britanniques de l'époque, comme Vladek Sheybal. Il me semblait que figurait également dans la distribution l'acteur Harvey Hall, abonné aux rôles de méchant ou de simple "sbire" dans toutes les séries de l'époque, mais c'est apparemment un faux souvenir.

... Tout cela pour dire que la poursuite d'un vague souvenir d'enfance nous entraîne parfois vers des dépenses inconsidérées (et j'en ai fait d'autres pour ce motif au fil des ans) !