Coup de gueule multiple... HS total

Rappel du premier message :

Bonsoir à toutes et tous,

Oui les deux coups de gueule qui vont suivre sont H.S. total.
Rien à voir avec nos chers livres, donc si celà ne vous interresse pas je m'en excuse d'avance, et zappez....
Serge, tu peux aussi virer ce message si tu penses que j'exagère. Pas de soucis, de l'écrire est déjà ma thérapie... LE forum remboursé par la sécu !!!

Premier coup de gueule :

Je suis agressé, et je fais une réaction allergique forte dès que j'entends les deux musiques suivantes :
L'intro de ce réparateur de pare brises, qui vous injecte une résine dans les fentes (hihihi !).
Je coupe le son immédiatement, je zappe la radio illico, je ne supporte plus ce jingle..... je fais des boutons !
Idem pour cette dernière C....RIE arrivée récemment de Corée où un gigolo multicolore gesticule en croisant les poignets..... ARGGG !!! dès les premiers accords idem, zappage immédiat, je ne peux pas le supporter...

Deuxième coup de gueule :

Pourquoi les opérateurs de téléphone vous laissent payer des forfaits à un certain prix alors qu'ils vendent des forfaits moins chers qui font plus de choses ?????
Je viens dernièrement de changer mon téléphone parce qu'il avait deux ans et que j'avais les points pour en avoir un neuf pas cher.
Et alors que vois-je un forfait tout gentil 5 euros de moins qui me permet de téléphoner encore heureux, mais en plus :
SMS et MMS gratuits !!!
Emails gratuits....
Internet 200 Mo, desquels s'enlèvent les éventuelles pièces jointes des emails.
Télévision gratuite... oui je sais complêtement inutile, mais sympa quand j'attends madame qui fait des courses...
Et moi qui depuis deux ans paye 5 euros par mois de plus pour ne rien faire de tout çà !!!
Bon, seuls les MMS m'interressent vraiment lorsque je donne des nouvelles des petits enfants à leurs parents avec photos.
Vraiment je suis furieux !!!
Et en essayant de changer de sonnerie sur mon téléphone, encore une grosse M...E plus moyen de faire comme sur l'ancien... plus reconnu comme lecteur de disque externe !!!
Il faut utiliser un logiciel qui n'a rien de convivial..... pour s'appercevoir que l'on est limité à 40 secondes de musique ou 1Mo.....
C'est çà le progrès ??? GRRRRR !!!

Allez j'arrête...

Spéléo

Caribou a écrit:

chatpapillon a écrit:

Ce n'est pas possible... Y a un membre du Jury qui a une dent contre toi ! ! !

Chatpapillon, j'aime bien ton humour mordant et incisif!

J'adore aussi !

J'avais posté ce message dans le fil "la cuisine ukrainienne", puis je me suis dit qu'il n'y était pas à sa bonne place, je l'ai donc déplacé ici.
Ce que je vais dire n'a rien contre Contede, notre ami ukrainien. Au contraire, je trouve que c'est très gentil de sa part de nous faire partager des recettes de cuisine de son pays. Non, voici où je veux en venir : je suis tout simplement sidéré devant la version française du texte de la recette publiée par Contede. Cette traduction (si on peut appeler ce texte truffé de fautes de grammaire, une traduction !) n'a absolument ni queue ni tête, et quel que soit le logiciel utilisé, la traduction que celui-ci a "pondue" est dénuée de sens pour le lecteur français. De plus, s'agissant d'un document spécialisé (en l'occurence, de la cuisine), il faut porter un soin particulier au jargon employé. Mais là, c'est limite ridicule ! C'est à se demander si le logiciel de traduction en question ne constitue pas une parodie de notre belle langue, en faisant ainsi fi de ses règles grammaticales !

Bah c'est ainsi que fonctionnent les logiciels de traduction, et ce pour n'importe quelle langue ! Ma nièce ne parle que néerlandais, quand je vais la voir, nous utilisons Reverso pour des petites phrases courantes pour échanger entre nous malgré la barrière de la langue, mais bien souvent ma sœur doit tout de même servir d'intermédiaire pour que ce soit compréhensible !

marina a écrit:

Bah c'est ainsi que fonctionnent les logiciels de traduction, et ce pour n'importe quelle langue ! Ma nièce ne parle que néerlandais, quand je vais la voir, nous utilisons Reverso pour des petites phrases courantes pour échanger entre nous malgré la barrière de la langue, mais bien souvent ma sœur doit tout de même servir d'intermédiaire pour que ce soit compréhensible !

Logiciel de traduction ? (à rire aux larmes >>> Mais que c'est triste...)

http://www.topito.com/top-traductions-merde-francais

Je n'ai rien à voir avec le titre de ce site >> J'ai quand même beaucoup rit

chatpapillon a écrit:

http://www.topito.com/top-traductions-merde-francais

Je n'ai rien à voir avec le titre de ce site >> J'ai quand même beaucoup rit

Excellent! Merci!

C'est très drôle, merci pour le lien.

Bonjour,
Mort de rire!!!
Sauf pour la dernière, car si l'on peut ne pas connaitre le drapeau allemand de l'autre côté du globe, comme moi je suis incapable de vous dire comment est le drapeau indonésien ou même Indien....
Par contre confondre avec une svastika.... c'est de la culture générale.
Celà dépasse les frontières.
C'est sidérant !
Spéléo

Absolument hallucinant !

Vraiment trop drôle!! J'ai bien ri!!

Joy, je viens de voir ta liste de livres qui m'avait échappé et je pense aussi que c'est un très bon choix, en-dehors des Bennett bien sûr (Tali nous met à l'eau à la bouche avec ses William, plus drôle que Bennett c'est bien alléchant !). J'ai particulièrement aimé Un Lycée pas comme les autres une correspondance passionnante de deux adolescentes et leur mère pendant la guerre de 39-45 avec de la gravité, de l'humour, beaucoup de force et de délicatesse, et paradoxalement c'est très vivant!

Si tu as aimé Adieu mes quinze ans je pourrai mettre à ta disposition la suite Les Enfants de la Brume qui à mon avis a le même charme un peu... brumeux !

Nous en reparlerons mais je te souhaite déjà de délicieuses lectures, et une bonne et rapide convalescence ! gros bisous !

mouette a écrit:

Joy, je viens de voir ta liste de livres qui m'avait échappé et je pense aussi que c'est un très bon choix, en-dehors des Bennett bien sûr (Tali nous met à l'eau à la bouche avec ses William, plus drôle que Bennett c'est bien alléchant !). J'ai particulièrement aimé Un Lycée pas comme les autres une correspondance passionnante de deux adolescentes et leur mère pendant la guerre de 39-45 avec de la gravité, de l'humour, beaucoup de force et de délicatesse, et paradoxalement c'est très vivant!

Si tu as aimé Adieu mes quinze ans je pourrai mettre à ta disposition la suite Les Enfants de la Brume qui à mon avis a le même charme un peu... brumeux !

Nous en reparlerons mais je te souhaite déjà de délicieuses lectures, et une bonne et rapide convalescence ! gros bisous !

Merci mouette,
Adieu mes quinze ans, caribou m'a prêté le livre, mais je ne l'ai pas encore lu. Ces dernières semaines, avec tous les examens, ça a passé très vite, et je n'ai pas eu le temps de lire. Je crois qu'avec tous les livres que j'emporte, je vais pouvoir faire une petite bibliothèque dans la chambre.

Comme Mouette je te souhaite d'agréables lectures pour que le temps passe très vite et que tu nous revienne en pleine forme Joy !

cinejill a écrit:

Comme Mouette je te souhaite d'agréables lectures pour que le temps passe très vite et que tu nous revienne en pleine forme Joy !

Merci cinejill,

Petite pensée pour Joy, en espérant que tout se passe bien pour elle, et qu'elle prend plaisir à ses lectures !

Tu as raison Marina :-) ! Je te rejoins :-)

Plein de bises Joy et reviens nous vite avec plein de commentaires sur tes lectures!

Merci mes amies, je suis contente d'être de retour parmi vous,

et nous de te retrouver joy !

OUF !

Contente de te savoir revenue chez toi!
Bon rétablissement !
chantal

Merci cinejill et Chantal, je suis heureuse d'être rentrée chez moi, même si je dois dans les semaines à venir, mettre un pace maker.

joyadamson a écrit:

Merci cinejill et Chantal, je suis heureuse d'être rentrée chez moi, même si je dois dans les semaines à venir, mettre un pace maker.

Je te souhaite un beau, grand, long et heureux retour parmi nous

chatpapillon a écrit:

joyadamson a écrit:

Merci cinejill et Chantal, je suis heureuse d'être rentrée chez moi, même si je dois dans les semaines à venir, mettre un pace maker.

Je te souhaite un beau, grand, long et heureux retour parmi nous

Merci chatpapillon,

Et c'est repartie pour un tour, je rentre en clinique le jeudi 28, pour la pose du pacemaker. Je ne pensais pas que ça irait si vite, je ressors le lundi, ou le mardi. Après, j'espère être tranquille pour un bon bout de temps.

joyadamson a écrit:

Et c'est repartie pour un tour, je rentre en clinique le jeudi 28, pour la pose du pacemaker. Je ne pensais pas que ça irait si vite, je ressors le lundi, ou le mardi. Après, j'espère être tranquille pour un bon bout de temps.

Courage! tu tiens le bon bout! après tu n'y penseras plus.
Nous sommes tous avec toi